onsdag 27 december 2023

Koran, Vers 39: 23

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                             2023-12-27

[39:23] GUD har uppenbarat häri den bästa Hadith; en bok som är konsekvent och som visar båda riktningarna (till Himlen och Helvetet). Huden på de som vördar sin Herre ryser av den, sedan mjuknar deras hudar och deras hjärtan inför GUDs budskap. Sådan är GUDs vägledning; Han ger den till vem Han vill. Vad gäller de som sänts vilse av GUD, kan ingenting vägleda dem.

39:23

- Allah 1, Han Nedbringat 2 , Vara Filantrop 3 * Berättelsen 4 * , En Skrift 5 *,

* Maskulin.

1- Allah

2- Näzzälä: 1167 : Lägga På, Placera, Sätta – (Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

3- Ä´hcänä : 50 : Göra Bra, Behandla Någon Väl, Göra Rätt, Agera Rätt, Göra Utmärkt/Gott, Göra Sakkunnig/Professionellt/Skicklig, Utmärka Sig I, Vara/Bli Skicklig I, Kompetent I, Välorienterad, Bemästra, Känna Väl, Få Behärskning I, Ha Kommando – Ge Välgörenhet/Allmosa, Vara Barmhärtig, Vara Filantrop, Människovän, Vara Vänligt (Mot), Behandla Med Vänlighet,

4- Hadith : 458 : Ny, original, Senast, Färsk , Modern, Aktuell, Icke Föregående – Tal, Anförande, Samtal, Föredrag, Ord, Yttrande, - Rapport, Redogörelse, Berättelse, - Intervju

5- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande



- Något 5a Liknande 6 * (Verser Heliga Och Syndiga) , Något 6a Ofta Upprepade 7,

* Maskulin.

5a- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Måtäshäabeh : 958 : liknande, lika, besläktad, likartad, jämlöpande, likformig , motsvarande, korrespondent, jämförbar, identisk -

6a- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7- Mäthäaney : Ofta Upprepade (oft-repeared) www.almaany.com/quran/39/23/7/



- Hon (=Människan) Darra 8 , Från 9 Hans 10 (Verser), (Darra) Hudar 11 ,

8- TägshäÄ´´err : darra, rysa, skälva (shiver) www.almaany.com/quran/39/23/8/

9- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

10- Hå : hans, sin

11- Jeld : 427 : hud, skal/hölje, skinn,



- ” De Som Är 12 (Tacksamma) , (Mig) De Frukta 14 .”

12- Alläzeynä : De Som Är

13- Khäsheyä : 511 : Frukta, Bäva, Befara, Vara Rädd (För), Känna Fruktan, Känna Vördnad



- Vara Herre Av 14 (återuppståndelsen) Deras 15 . Sedan 16 Hon Mjuknar 17 ,

14- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

15- Håm : de, deras

16- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

17- Leyn: 931 : mjukhet, ömhet, - slapphet, slakhet, löshet, - mildhet, - flexibilitet, smidighet, elasticitet, böjlighet, vekhet,



- (Och) Hudar 18 Deras 19 Och 20 Hjärtan 21 Deras 22 Till 23 Hågkomst 24 *(Av) Allah 25 ,

18- Jeld : 427 : hud, skal/hölje, skinn,

19- Håm : de, deras

20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

21- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

22- Håm : de, deras

23- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

24- Zekr : 563 : Omnämnande, , Refererande, hänvisning, Referens, Omtala, Omnämna, Specificering, Indikation, Påpeka, Cittat, Citering – Åtanke, Hågkomst, Reminiscens, Minne – Rykte, Anseende, Ryktbarhet, Berömmelse, Ställning, Kredit -

25- Allah



- Denna 26 (Är) Rätt Vägledning (/Stig) 27 (Av) Allah 28 .

26- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

27- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

28- Allah



- ” (Till Mig) Han (=Vännen) Ledsaga 29 .”

29- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga



- Med Anledning Av 30 Hans 31 (Nåd) Vilken 32 (Mig) Han Välja 33 . Och 34 ,

30- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

31- he: sin, hans

32- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

33- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

34- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal



- Vem Som Än 35 , Han Gå Vilse 36 (Genom) Allah 37 Sedan 38 Inte 39 ,

35- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

36- Zällä : 713 : Gå Vilse, På Avvägar, Gå Fel, Avvika Från Det Som Är Rätt – Förlora Sina Väg/Stig, Vilsekommen/ Vilsegången (Get Lost), Kringströva, Ströva – Misslyckas, Komma Till Inget, Missa Poängen (Miss the Mark), Vara Misslyckad, Futil (Meningslös), Fruktlös, Abortiv, Förgäves, Gagnlös, I Onödan, Fåfäng

37- Allah

38- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

39- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss



- Verkligen 40 Hans 41 (Öde), (Finna) Något 42 Guide 43 * .

* Maskulin.

40- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

41- Hå : hans, sin

42- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

43- Hade : 1199: Guide, Ledare, Dirigent, Pilot, Plats-anvisare


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar