Verser 21:79, 21:80

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=21&verse=79

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=21&verse=80

21:79

- ”Sedan ¹ Fick Förståelse ² Våran Här Under ³ !” : Solomon : ” Och ⁴ Vara Samtliga ⁵ (Ordspråken I Testamentet)!

- ”Genomföra ⁶ Våran! Vara Hans (=Allahs) Fastställande ⁷ !

Och ⁴ Vara Hans Lärande!”

1 - F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2 - Fähhämä : 835 : (Ä´fhämä : 144) Få Förstå, Få Förståelse, Få Inse, Få Se, Instruera, Lära

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

5 - Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

6 - Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

7 - Håkm 483: Styre, Regering, Administration, Förvaltning, Styrelse, Ledning, Kommando, Makt, Inflytande – Välde, Regering, Period Av Styra, Regim, Tidsperiod – Dom, Beslut, Dekret, Utslag, Belöning, - Bestämmelse, Fastställande, Klausul, Tillägg, Princip, Föreskrift

8- Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning

- ”Och ¹ Utnyttja ² (Ordspråken I Testamentet) Våran! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Cäkhkhärä : 626 : Utnyttja, Betjäna Sig Av, Använda, Nyttja, Slava, Underkuva, Få Underdånig Våran

- ”Solomon Tillsammans Med ¹ David : (Är Lik) Bergen* ² !

Lovprisa ³*** (Allah) Våran Och ⁴ De Fåglarna ⁵ ! ”

1 - Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

2 - Jäbäl : 411 : Berg

* Rock På Engelska Som I Testamentet

*** Feminin.

3 - Säbbähä : 622 : Prisa, Lovorda, Glorifiera, Höja till Skyarna, Lovsång, Lovprisa

Våran

4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

5 - Täyr: 735: Fågel, Fjäderfä

- ”Och ¹ Ha Varit ² Våran Aktiva ⁴ !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

3 - Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

4- Faä´´el : 813 : Aktiv, Verksam, Effektiv, Verkningsfull, - Görare, Verkställare, Aktör, Auktor, - Förövare, Gärningsman, - Arbetare, Arbetstagare, Lönearbetare, - Subjekt (Grammatik)

21:80

- ”Och ¹ Våran Märkte ² Hans! Hantverk ³ (Av) Dräkter ⁴ !

Verkligen ⁵ Eran! På Grund Av ⁶ Skydda ⁷ Eran (Vän)!

Av Något ⁸ Styrka ⁹ Eran (Vän)! Sedan ¹⁰ Vill ¹¹ Ni Vara Tacksamma ¹² ?”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ä´´ llämä 775: Undervisa, Instruera, Skola, Utbilda, Handleda - Märka, Beteckna, Stämpla (Etiket)

3 - Sänä´´t : 701 : Hantverk, Konsthantverk, Handel, Yrke, Profession, Affär, Karriär, Kall,

- Konstskicklighet, Hantverksskicklighet, Yrkesskicklighet , Konst, Skicklighet, Färdighet, Finess,

4 - Läbåvc : 915 : Stolpiller – (Lebäac : 914) : Dress, Dräkt, Plagg, Klänning, Klädsel, Skrud, Kläddplagg, Kostym, Klädnad

5 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

6 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

7 - Häsänä : 474 : Skydda, Gardera, Bevara, Värna

8 - MMen : Av Något Som , Av Något

9 - Bää´s: 220: Tapperhet , Kurage , Mod , Djärvhet , Styrka , Makt - Lidande , Plåga , Vånda, Terror, Tortyr, Smärta, Fruktan , Rädsla - Skada , Värk , Såra, Ge Sår

10 - F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11 - Häl : 1209 : Är (Det Bra)?, Är (Han Inne)?, Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?, Do (You Write)?, HAve (You Wirtten)?, Ska? , Vill?

12- Shaker : 658 : Tacksam, Tackande, Uppskattande, Värdesättande

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Verser 36:68, 36:69, 36:70

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=36&verse=68

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=36&verse=69

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=36&verse=70

36:68

- ”Och ¹ Han Som ² Vi Befolkar ³ Hans Hus, Vi Vända Upp Och Ner ⁴ Hans Hus!

På Samma Sätt Som ⁵ Hans Medfödd Karaktär ⁶ !

Ska ⁷ Sålunda ⁸ Inte ⁹ Inträffa?”

Oh´Man: ”Mig De Begripa ¹⁰!”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

3 - Ä´´mmärä : 780 : Leva Länge, - Bygga, Konstruera, Uppföra, Resa Upp, Sätta Upp, Inrätta – Befolka, Förse Med Invånare, Bebygga -

4 - Näkäcä : 1190 : Vända, Invertera, Vända Om, Vända Upp Och Ned -

5 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

6 - Khälg: 521 +ing : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till – Varelser, Skapelse, Skapad, Väsen, Människor, Människosläkt - (Khälgät ) Natur, Läggning, Medfödd Karaktär – (Fysisk) Utseende/Struktur, Konstruerad, Inställd, Komposition, Struktur, Konstruktion, Fysik, Bygge, Ram, Bildande, Morfologi, Form, Skick, Utseende, Fysionomi

7 - Ä: 17 : Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

8 - F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

9 - La : Inte

10 - Ä´´gälä : 771 : Inse, Förstå, Begripa, Uppfatta, Fatta, Uttänkt, Föreställa

36:69

- ”Och ¹ Huru ² Våran Undervisa ³ Hans Hand!

Den Dikten ⁴ Alltså ¹ (=Koran) !

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3 - Ä´´ llämä 775: Undervisa, Instruera, Skola, Utbilda, Handleda - Märka, Beteckna, Stämpla (Etiket)

4 - Sheä´´r : 671 : Poesi, Vers

- ”Icke ¹ Mig Han Söka Sig ² ?! Definitiv ³ Hans Sökande!

X : ”Om ⁴ Han ⁵ Är Med Undantag ⁶ ? !

- ”En (Hans = X) Berömmelse ⁷!”

1 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2 - Bägäy : 242 : (Ebtägäy : 21) Söka Sig, Söka, Sträva, Uppsöka, Eftertrakta, Syfta Till, Längta, Begära ? – Fela, Förtrycka, Tyrannisera, Misshandla, Behandla Illa/Orättvis, Vara Orättvis/Förtryckande, Kränka, Övergripa, Inkräkta På, Göra Intrång, Överträda, Attackera, Angripa/Storma – Bedriva Otukt, Hora, Begå Äktenskapsbrott

3 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

4 - En : 173 : om

5 - Håvä : 1211 : Han, Den,

6 - E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

7 - Zekr : 563 : Nämna, Referera, Referens, Omtala, Omnämna, Specificering, Indikation, Påpeka, Citat, Citering – Åtanke, Hågkomst, Reminiscens, Minne – Rykte, Anseende, Ryktbarhet, Berömmelse, Ställning, Kredit -

- ”Och ¹ En (Hans) Koran (=Ordspråksboken) !

Icke ² En (Hans) Manifesterad ³ *?! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3 - Måbäyyän : 948 : Visad, Demonstreras, Manifesterad, Uppvisade, Presenterad, Avslöjade, Blottad, Klargjort,Beskrivet, Illustrerad, Indikeras, Fastställd – Indikator, Nål / Stift, Pekare

* 1 Ordspråk av Salomo,a Davids son, Israels kung.

2 Dessa ordspråk ger vishet och vägledning, så att man förstår visdomsord

3 de ger vägledning som föder insikt, rättfärdighet, gott omdöme och god moral.

4 Den som är oerfaren får klokhet, den som är ung får kunskap och tankeförmåga.

5 vis är den som lyssnar och lär sig mer, förståndig är den som söker goda råd.

36:70

- ”På Grund Av ¹ (Man) Vara På Sin Vakt ² !

Han Som ³ Vill ⁴ ! Vara (Han) Levande ⁵ !

Och ⁶ Mig (Han) Tvättäkta ⁷ !”

- En Hans Uttalande ⁸ (=Salomo)! Emot ⁹ Skurkaktiga ¹⁰ !”

1 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

2 - Näzerä (Be) :1165 : Vara På Sin Vakt (Mot)

3 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

4 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

5 - Häyy : 495 : Levande, Vid Liv, I Livet, Existens, - Livfull, Färgrik, Grafisk, Pittoresk , Färggrann, Slående, Illustrerad, Lysande, Levande, Animerad, Livlig, Fullt Med Liv, Aktiv, Energisk – Live, Direkt Sändning, I Sändning (TV; Radio) – Kvarter, Område, Distrikt, Sida, Sektion -

6 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

7 - Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis

8 - Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening

9 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

10 - Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste