Koran, Verser 9: 64-66

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[9:64] Hycklarna oroar sig för att en sura ska uppenbaras som avslöjar vad som finns i deras hjärtan. Säg, "Fortsätt ni att håna. GUD kommer att avslöja exakt vad ni är rädda för."

9:64

- ”(För Mig) Han Är Vaken (/Uppmärksam) ¹ !” : Hycklarna ² * (Om) Den ³ (Versen ** ) .

* Maskulin.

** Vers 3:7 , se bilden

1- Häzär : 459 : Försiktig, Försiktighet, Omsorg, Omsorgsfull, Varsamhet, Omtänksamhet, Vaksamhet, Vaken (Uppmärksam), Utkik, Klokhet (Förtänksamhet), Aktsam, Varsam

2- Månäafeg : 1114 :Hycklare, Skrymtare, Dubbelspelare, Hycklande, Falsk, Dubbel Ansikte/Tunga

3- Ä´n : 173 : Den , Det, till

- Hon ** Skurit Ned ⁴, Emot ⁵ Deras ⁶ (Tro) , En Sure ⁷ ***,

** Irans ledare

*** Feminin.

4- Näzzälä: 1167 : Lägga På, Placera, Sätta – (Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

5- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

6- Hem : Deras

7- Cåvrät : 651 : Sure, Kapitel Av Koran

- Den * (Sure) Berättar Om ⁸ Deras ⁹ , För ¹⁰ Något ¹¹ (Finns) ,

* Feminin

8- Näbbäa (Be) : 1156 : (Änbäa (Be) 174: ) : Informera Om, Berätta Om, Låta Få Veta Om, Tipsa Om, Underrätta Om, Rapportera Till, Relatera Till, Kommunicera Till, Förmedla Till, Framföra Till, Deklarera, Konstatera

9- Håm: De, Deras

10- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

- Inne (I) ¹² Hjärtan ¹³ * Deras ¹⁴ **.

* Feminin.

** [3:118] O ni som tror, gynna inte utomstående som aldrig slutar önska att det ska gå illa för er; de vill till och med se er lida. Hat strömmar ur deras munnar och vad de gömmer i sitt hjärta är mycket värre. Vi klargör på så sätt uppenbarelserna för er om ni förstår.

12- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

13- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

14- Hem : Deras

- Du Yttra ¹⁵ : ” Ni (Fortsätt) Förlöjliga (/Bespotta) ¹⁶ , Vid Sanningen ¹⁷,

15- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

16- Ectähzäaä: 102: (Häzäa´ : 1207 ) Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa

17- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

- Allah ¹⁸ (Ska) Driva Ut ¹⁹ * (Ur Hjärta), Oavsett ²⁰ Något ²¹ (Sandkorn) , (Det) Ni Är Aktsamma ²² . ”

* Maskulin.

18- Allah

19- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland), Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort

20- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

21- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

22- Häzär : 459 : Försiktig, Försiktighet, Omsorg, Omsorgsfull, Varsamhet, Omtänksamhet, Vaksamhet, Vaken (Uppmärksam), Utkik, Klokhet (Förtänksamhet), Aktsam, Varsam

[9:65] Frågade man dem, skulle de säga, "Vi bara larvade oss och skojade." Säg, "Inser ni att ni hånar GUD och Hans uppenbarelser, och Hans budbärare?"

9:65

- Och ¹ Verkligen ² Om ³ Du Fråga ⁴ Deras ⁵ (Ledare) ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- En : 173 : om

4- Saäl 615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

5- Håm: De, Deras

- Verkligen ⁶ (Om Mig =Jehova) De Yttrande ⁷ :

- ” Visserligen ⁸ Varit ⁹ Våran ¹⁰ (Tycke), Vi Diskuterade ¹¹ Och ¹² Vi Skojade ¹³.”

6- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

7- Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening

8- Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom

9- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

10- Na: Våran

11- Khävz: 526: Vada In (I), Sjunka In (I), Klafsa In (I), Vaddning – kasta Sig In I, Störta Sig In I, Dyka(nde) I, Rusa In, Gå In På, Ta Till Sig, Ge Sig I Kast Med, Ombordstigning (embarkation upon), Engagera Sig I, Engagera Sig – Gå In På, Ta Upp, Syssla Med, Behandlande, Behandling, Ta Itu Med, Diskutera, Diskussion, Inträda I,

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- LäA´´b: 921: Spel, Spelande, Sport, Nöje, Underhållning, Skoj -

- Du Yttra ¹⁴ :

- ”Gör ¹⁵ (Ni Det) För ¹⁶ Allah ¹⁷ Och ¹⁸ Verser ¹⁹ * Hans ²⁰ Och ²¹ ,

* Feminin.

14- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

15- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

16- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

17- Allah

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

19- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

20- He: Sin, Hans

21- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- Budbärare ²² Hans ²³ ? Ni ²⁵ Är ²⁴ (Hycklande) , Ni Vara Hånande ²⁶ .”

22- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

23- He: Sin, Hans

24- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

25- Tåm : Ni

26- Ectähzäaä: 102: (Häzäa´ : 1207 ) Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa

[9:66] Be inte om ursäkt. Ni har valt att inte tro, efter att ni trott. Om vi förlåter vissa av er, kommer vi att straffa andra ibland er som en konsekvens av deras ondska.

9:66

- Inte ¹ Ni Hitta På Ursäkt ² ! Redan ³ Misstro ⁴ Ni ⁵ Efter ⁶ Tro ⁷ Eran ⁸ !

1- La: Inte

2- Ä´´åzr: 755: Ursäkt, Förevändning, Anspråk, Vädjan –MäÄ´´zrät: 1070) Ursäkt, Förlåtelse, Benådning - Förlåt Mig, Ursäkta Mig,

3- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

5- Tåm : Ni

6- Bädä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av

7- E´yman : 215: Tro, Tillit

8- Kåm: Eran

- ”Om ⁹ Vi Utplåna(t) ¹⁰ , I Uppdrag Av ¹¹ (Allah) Ett Samfund ¹² * ?

* Feminin.

9- En : 173 : om

10- Ä´´fäa : 768 : Förlåta, Ursäkta, Överse Med – Utplåna, Sudda Ut, , Utplånad, Utsuddat

11- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

12- TaÄ´fät: 716: Sekt, Samfund, Bekännelse – Grupp, Tropp, Band, Kompani, Flock, Fraktion, Samfund, Folk – Part, Portion, Sektion, Stycke, - En Del Av Natten,

- Av Något (Hycklande) ¹³ Eran ¹⁴ (Samfund) ! Vi Ska Plåga ¹⁵ Ett Samfund ¹⁶ * ,

* Feminin.

13- MMen : Av Något Som , Av Något

14- Kåm: Eran

15- Ä´´zzäbä:755: Tortera, Plåga, Pina, Lida Kval, Straffa, Hemsöka

16- TaÄ´fät: 716: Sekt, Samfund, Bekännelse – Grupp, Tropp, Band, Kompani, Flock, Fraktion, Samfund, Folk – Part, Portion, Sektion, Stycke, - En Del Av Natten,

- För ¹⁷ Vid Sanningen ¹⁸ De ¹⁹ , De Vara ²⁰ (Av) Brottslingar ²¹ * .

17- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

18- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

19- Håm : deras,de

20- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

21- Måjrem: 978: Kriminell, Brottsling, Missdådare, Illgärningsman , Förövare, Skyldig

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste