Koran, Vers 3: 7

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[3:7] Han sände ner denna skrift till er med okomplicerade verser, vilka utgör det väsentliga i skriften, liksom mångtydiga och allegoriska verser. De som hyser tvivel i sina hjärtan, kommer att ägna sig åt de mångtydiga verserna för att skapa förvirring, och för att få fram en viss mening. Ingen känner till dess sanna innebörd förutom GUD och de som är väl grundade i kunskap. De säger, "Vi tror på detta allt det här kommer från vår Herre." Endast de med intelligens kommer att ta sig i akt.

3:7

- Han ! ¹ Vilken ² Han Nedbringat ³ För ⁴ Ditt ⁵ (Folk) Skriften ⁶ * ,

* Maskulin.

1- Håvä : Han

2- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

3- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

4- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

5- Kä: Din

6- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

- Bestående Av ⁷ Hans ⁸ Verser ⁹ * , En Viss ¹⁰ Exakta (/Perfekta/Korrekta) ¹¹ *,

* Feminin.

7- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

8- Hå: Hans

9- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

11- Måhkäm : 933 : Kompakt, väl sammansvetsad, sammanhängande, orubblig, fast ansluten, fast/stadig, solid, kraftig, - tätt stängd, tajt, lufttät, hermetisk, lufttätt tillsluten, ogenomsläpplig, ogenomtränglig, - exakt, precis, noggrann, korrekt, perfekt, mästerlig, skicklig, konstfärdig, fin, välgjord, excellent -

- De ¹² (Verser) (Är) Fundamental ¹³ * (I) Skriften ¹⁴ ** Och ¹⁵ ,

* Feminin.

** Maskulin.

12- Hånn : De, Feminin.

13- Å´mm : 164 : Moder, Mor – Källa, Ursprung, Moder – Matris, Gjutform – Huvudsaklig, Grundläggande, Fundamental, Mest Viktig/ Signifikant

14- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- Andra ¹⁶ * Liknande ¹⁷ ** (De Korrekta) . Sedan ¹⁸ Angående ¹⁹ De Som Är ²⁰ ,

* Feminin.

** Maskulin.

16- Akhär : 58 : Annan, En Till, Andra, Näst, Annorlunda, Separat, Distinkt (olik), Inte Detsamma, Olik Andra

17- Måtäshäabeh : 958 : liknande, lika, besläktad, likartad, jämlöpande, likformig , motsvarande, korrespondent, jämförbar, identisk -

eller

17a- Måtäshäabehaät : Allegoriska www.almaany.com/quran/3/7/13/

18- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

19- Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan

20- Älläzeynä : De Som Är

- I ²¹ Hjärtan ²² * Deras ²³ (Finns) Perversitet (/Avvikelse) ²⁴ **.

* Feminin.

** Maskulin.

21- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

22- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

23- Hem : Deras

24- Zäyg , Zäyägäan : 613 : avvikelse, aberration, perversitet, perversion, deviation, avvikande beteende, vända åt sidan, Vända sig bort, svängande, böjning, divergens,

- Oh´Man I Helvete :

- ”Sedan ²⁵ (Mig) De Brås På (/Följa) ²⁶ !”

25- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

26- E´ttäbää´´ä : 28 : Följa, Gå Efter, Fortsätta Efter, Efterfölja – Sträva, Ta Åt Sig, Anta – Efterleva, Följa Med, Hålla Sig Till, Ansluta Sig Till, Hålla Fast Vid, Följa, Upprätthålla – Imitera, Kopiera, Ta Efter, Brås På, Mönstra Efter, Följa Någons Exempel, Följa Stegen Av , Göra Likadant, Följa Exemplet – Följa, Jaga, Förfölja, Gå Efter, Springa Efter , Efterfölja, Spåra, Skugga

- ”Huru ²⁷ Han (=Oh´Man) Vara Identisk ²⁸ (Med De***) ! * Något ²⁹ (Ond) Hans (Hjärta) ³⁰ ! (Han) Sökande ³¹* Lidandet (/Tumult) ³² **. ”

* Maskulin.

** Feminin.

*** Som Talibanerna

27- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

28- Täshäabähä: 319: Likna Varandra, Påminna om varandra, vara/bli liknande, lika, besläktad, analog, motsvarande/parallell, likformig, vara/bli identisk -

29- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

30- Hå : Hans

31- Ébtegae´ : 21 : Sökande, Siktande Mot, Strävande Till, Önskande, Viljande, Längta Efter, - (Bågyät : 243 ) Önskan, Längtan, Strävan, Mål, Ändamål, Avsikt, - För, För Ändamålet Av, Med Syftet På, Med Sikte På, I Ett Försök Att, Så att, I Avsikt Att , Till

32- Fetnät : 815 : Charm, Glamour, Magi, Förtrollning, Trolldom, Fascination, Lockelse, Trollbindning, Förälskelse, Förhäxning – Förförelse, Förledande, Förförande, Frestelse, Lockemedel, Attraktion – Upproriska, Upplopp, Tumult, Oro, Oordning, Tvist, Fejd, Villervalla J - Prövning, Pärs, Lidande, Trångmål (Ångest) – Söt Akacia, Cassie (Växt, Blomma), Svampträd

- ”Stor Antal ³³ Sökande ³⁴ !” : Tydning ³⁵ Hans ³⁶ (=Oh´Man) .

33- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

34- Ébtegae´ : 21 : Sökande, Siktande Mot, Strävande Till, Önskande, Viljande, Längta Efter, - (Bågyät : 243 ) Önskan, Längtan, Strävan, Mål, Ändamål, Avsikt, - För, För Ändamålet Av, Med Syftet På, Med Sikte På, I Ett Försök Att, Så att, I Avsikt Att , Till

35- Täávyl : 265 : Tolkning, förklaring, tydning,

36- He: Sin, Hans

- ” Och ³⁷ Inte ³⁸ (För Mig) Han (=Oh´Man) Framstående ³⁹ !” : Tydning ⁴⁰ Hans ⁴¹ (=Jehova) .

37- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

38- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

39- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

eller

39a- Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning

40- Täávyl : 265 : Tolkning, förklaring, tydning,

41- He: Sin, Hans

- ”Enbart ⁴² Allah ⁴³ Och ⁴⁴ De Djupt Rotade ⁴⁵ (Imamer) I ⁴⁶ ,

42- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

43- Allah

44- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

45- Racekh : 570 : djupt rotad, djupt liggande, fast/väl etablerad/förankrat, välgrundad, fast, stadig, fixerad, stabil, beständig, solid, starkt, konstant, ståndaktig – kunnig (I), förtrogen (med), väl bekant (med), skicklig (i) -

46- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

- Kunskapen ⁴⁷* !” : (Till Mig) De (Otroende) Yttrande ⁴⁸ .

47- Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning

48- Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening

- ”Ha Tro På ⁴⁹ Våran ⁵⁰ (Jehova) , I ⁵¹ Sin ⁵² (Allah), Fullständig ⁵³ ,

49- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

50- Na: Våran

51- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

52- He: Sin, Hans

53- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

- Av Något ⁵⁴ (Godhet) , Hos ⁵⁵ Herre ⁵⁶ Våran ⁵⁷ ! ”

54- MMen : Av Något Som , Av Något

55- Ä´´endä 784 : Hos, Vid, På, Med, Då, På Den Tiden Då, Medan, Nära

56- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

57- Na: Våran.

- ”Och ⁵⁸ Inte ⁵⁹ (Mig =Jehova) De Påminna ⁶⁰ , Enbart ⁶¹ ,

58- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

59- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

60- Zäkkärä : 563 : Påminna, Erinra -

61- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

- (De) Förlita Till Någras Uppgift ⁶² , De ⁶³ Ämnena ⁶⁴ * ” .

* Maskulin. Ogrundade hadither.

62- Ä´vläy :210:  Anförtro (Med), Anlita (Med), Förlita (Befalla, Anbefalla, Lovorda)  Till Någons Uppgift/Försiktighet/Omsorg - Värdigare, Mer Förtjäna, Mer Berättigad, Mer Ändamålsenligt, Mer Lämplig, Mer Riktig, Mer Adekvat, Mer Passande - www.almaany.com/en/dict/ar-en/أُولِي/ Nära Anhörig – Innehavare - Innehavare Av Militär Styrka – (Ävläy (Be : 210)) Värdigare, mer Värd, Mer berättigad, Lämpligare, Mer Korrekt, Mer Passande, Mer Adekvat

63- Al : den, Det ,De ( The)

64- Bab : 217 : Dörr, Port – Öppning, Ingång, Passage, Insläpp – Sektion, Avsnitt – Kategori, Klass, Grad, Rang, Typ, Sort, Variation – Ämne, Ärende, Affär, Fråga, subjekt, ett viktigt ämne eller problem för debatt eller diskussion. , område/fält, domän, sfär

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste