I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
[2:6] Vad gäller de som inte tror, är det sak samma för dem; vare sig ni varnar dem eller ej, de kan inte tro.*
2:6
Uppdaterad
- ”Visserligen 1 De Som Är 2 , De Inte Tro På 3 ! En (Han*) Likadan 4 ! (Han *) Hos 6 Deras (Land) !”
* Shiiternas 12:Imam.
1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
2 - Älläzeynä : De Som Är
3 - Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,
4 - Säväae : 650 : Lika , Likadana, Liknande, (Av) Samma – Likhet, Lik, Liknande, Snarlik – Normalitet, Normaltillstånd – (Seväy : 650 ) Undantag, Med Undantag Av, Men, Utan, Exklusiv, Annat Än
5 - Säväae ….. Ä´m : 650 : Vare Sig …. Eller, Oavsett Om …. Eller, Vara Det Som …. Eller, Både, Tillsammans, Sammanlagt, Helt Och Hållet, Alla (Av), Jämnt, Lika, Utan Åtskillnad
6 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
7- Hem: Deras
- ” Vare Sig 6 (Du) Varna 7 Deras 7a *(Planer) Eller 6 Inte 6 , (Du) Vara På Din Vakt 10 !” : De (Rättfärdig) : ”Inte 11 (De*) Vara Fridfulla 12!”
* iranier.
6- Ä … Äm : 17: Vare Sig Eller Inte
7 - Ä´nzärä: 187 : Varna, Förmana, Förvarna, Alarmera, Larma - Notifiera, Meddela (Till) , Förse Med En Formell Varsel – Förebåda, Spå, Bebåda, Varsla Om, Ge Förebud, Vara Ett Omen / Varning, Vara Ett Tecken På Något Ogynnsam /Skadligt Kommande , Indikera / Förslå (Något Ont / Skadlig ) i Förväg, Vara Ett Ont Omen , Vara Olycksbådande
7a- Håm: De, Deras
10 - Näzerä (Be) :1165 : Vara På Sin Vakt (Mot)
11 - La : Inte
12 - Ämenä; 171: Vara/Bli/Känna Trygg, Säker, Fridfull
[2:7] GUD förseglar deras sinnen och deras hörsel, och deras ögon beslöjas. De har ådragit sig ett plågsamt straff.
2:7 Uppdaterad
- ”(Han) Försluta 1 , Allah , Över 2 Hjärtan 3 *** Deras 3a Och 4 Över 2
Öron 5 * Deras 3a Och 4 Över Synen 6 * Deras 3a En Slöja 7 *** !”
*Maskulin.
*** Feminin
1 - Khätämä : 504 : Försluta, (Sätta) Sigill(På), Stämpla, Göra Plombering, Avtrycka, Göra Gummi-Stämpel – Spärra (Av), Stänga (Av), Tillsluta, Täppa Till, Täta, (E´khtätämä : 54 ) Dra Slutsatsen, Avsluta, Fullborda, Komplettera, Sluta, Ända, Avveckla, Avblåsa
2 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
3 - Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling
3a- Hem: Deras
4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
5 - Cämä´´ : 645 : Hörande, Lyssnande, Audition, Åhörare – Öra, Känna Genom Hörsel, -
6 - Bäsär : 238 : Vision, Syn, Synförmåga, Seende – (Bäseyrä : 238) Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception, Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning
3a- Hem: Deras
7 - Gäshäavät : 800 : Dimma, Dis, Töcken, Suddig, Slöja, Täcke, Täckande, Hölje
- ”Och 1 Verkligen 2 Deras 2a , En (Hans) Plåga 3 ! En (Hans) Mäktig 4 !”
1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
2a- Håm: De, Deras
3 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba
4 - Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd - Mäktig, Kraftfull, Stark - Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull
[2:8] Sedan har vi de som säger, "Vi tror på GUD och på den Sista Dagen," fast de inte tror.
2:8 Uppdaterad
- ”Och 1 Något 2 (Lögnaktiga) (De) Glömska 4 *! (Lik) ,
- Vilken 6 (Mig) (Han) Yttra 7 : ”Tror På 8 Våran 8a , Genom 9 Allah Och 1 Vid (Den) 9 Dagen 10 * (Den) Yttersta 11* , Och 1 Inte 12 (Ljuga ) !”
* Maskulin.
1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan
3 - Nasä: 1151 Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,
4 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,
5- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad
6 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än
7 - Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening
8 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
8a- Våran
9 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
10 - Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen
11 - Akher : 59 : Sista, Final, Avsl utande, Slutgiltig, Yttersta, Ytterst – Ände, Avslut, Avslutning, Sluta – Absolut Yttersta, Änden, Slutpunkt, Gräns, Kant – (Al- Akhert : 59) I Livet Efter Detta, Härefter, Eftervärlden, Kommande Världen/Livet, Bortom (Det Okända) - Fot, Ända, Svans, Bakdel, Stjärt
12 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
- ”Deras 1 (Glömska) ! För 2 De (Ska Vara) Troende 3 (Vid Yttersta Dagen )!”
1 - Håm: De /Deras
2 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
3 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
[2:9] I deras försök att lura GUD och de som tror, lurar de endast sig själva, utan att inse det.
- ”De Bedragande 1 Allah 2 , Och 3 De Som Är 4 , De Tro På 5 !”
1 - Khädää´´ : 505: Lura, Bedra, Bedraga, Förleda, Vilseleda, Svindla, Spela Dubbelspel, Spela Ett Spratt, Skoja Med Någon, Överlista,
2- Allah
3 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
4 - Älläzeynä : De Som Är
5 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
- ”Och 1 Icke 2 (Mig*) (De Kan) Bedraga 3 !”
* Allah
1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
3 - Khädää´´ : 505: Lura, Bedra, Bedraga, Förleda, Vilseleda, Svindla, Spela Dubbelspel, Spela Ett Spratt, Skoja Med Någon, Överlista,
- Oh´Man: ”Vara Med Undantag 1?! ”
1 - E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
- ”Är 2 Ovärderlig 3 * Deras 3a (Själ) ?! Och 4 Huru 5! ”
* Feminin.
2 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?
3 - Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig
3a- Håm: De, Deras
4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
5 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
- Oh´Man: ”(För Mig) (De Ska) Göra Poesi 1*! ”
* Maskulin.
1 – Shää´´rä Be : 671 : Känna, ha Känsla, Uppfatta, Förnimma, Inse, Veta, Vara/Bli Medveten Om, Ha Ägande Vetskap – Göra/Skriva Poesi, Versifiera, Komponera Poesi
[2:10] I deras sinnen finns en sjukdom. Följaktligen förstärker GUD deras sjukdom. De har ådragit sig ett smärtsamt straff för sitt ljugande.
2:10 Uppdaterad
- ”I 1 Hjärtan 2 *** Deras 2a (Finns) En Viss 3 Sjukdom 4 *! Sedan 5 Tilltaga 6 Deras 7 (Sjukdom)! ” : Allah 8 .
*** Feminin
* Maskulin.
1 - Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
2 - Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling
2a- Hem: Deras
3 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
4 - Märäz : 1020 : Sjukdom, Åkomma, Krämpa, Ohälsa, Illamående
5 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
6 - Zadä : 602 : Öka, Tilltaga, Utöka, Multipliceras, Svälla, Stegras, Intensifiera(s), Bli Högre, Vara/Bli Mer, Större, Väldigare, Resa, Stärka, Skala Upp, Höjning, Höja(s), Dra Upp, Hissa, Upp, Skjuta I Höjden, Stegra, Förbättra, Bygga På/Till/Upp, Addera Till, Förstora, Utvidga
7- Håm: De, Deras
8- Allah
- Oh´Man: ”Vara Sjukdom 1 * ?”
- ”Och 2 Verkligen 3 Deras 3a , En (Hans**) Plåga 4 ! En (Hans) Smärtsam 5! ”
- ”För 6 Icke 7 De Vara (/Existera) 8 !
- Allah : ”(För) Mig (De) Ljuga 10 ! ”
* Maskulin
** Oh´Man.
1 - Märäz : 1020 : Sjukdom, Åkomma, Krämpa, Ohälsa, Illamående
2 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
3 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
3a- Håm: De, deras
4 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba
5 - Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 ) Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull, Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt
6 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
7 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
8 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska
9 - Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,
10 - Käzäb : 889 : Ljuga, Fabulera - Lura, Förleda, Vilseleda,
[2:11] När de uppmanas, "Begå inte ondska," säger de, "Men vi är rättfärdiga!"
2:11 Uppdaterad
- Och1 När 2 Det Sägs 3 *, Verkligen 4 Deras 4a (Yttrande): ”Inte 4b (Ni ) Korrumpera 5 Bland 6 Jorden 7 ?!” ,
- De (Rättfärdiga) Yttra 8 : ”Vid Sanningen 9 Vi 10 (Är) Fredsmäklare 11 *!”
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
3 - Geylä : Det Sägs
http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(2:11:2)
4 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4a- Håm: De, deras
4b- La: Inte
5 - Fäcädä : 825 : Förfalla, Förmultna, Bryta Ned, Spoliera , Ruttna, Korrumpera, Sönderdela, Degenerera, Försämra, Vara/Bli Rutten, Upplösa, Fördärva, - Vara/Bli Korrupt, Moralisk Korrupt, Pervers, Omoralisk, Ond, Grym
6 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
7 - Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark
8 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
9 - Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom
10 - Nähnå : Vi
11 - Måsleh : 1054: Reformator, Reformistisk, Fredsmäklare, Förlikningsman, Fredsstiftare, Reparatör, Fixare, Korrigerare, Reparatör, Rättare, Justerare
[2:12] I själva verket, är de människor som begår ondska, men de inser inte det.
2:12 Uppdaterad
- ”Misslyckas Med Att Göra 1 (Korrumpera) ! Absolut 2 De 3 (Bråkmakare) , De 4 (Iranier) , De Förstörare (/Korrupta) 4 !”
1 - Ä´äläa : 154 : Misslyckas Med Att Göra, Försumma/Nonchalera
2 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
3 - Håm : De , deras
4 - Håm : De , deras
5- Måfced : 1083 : Förstöra, Korrupt, Förstörare, Förvrängare, Den Som Ger Mutar
- Oh´Man: ”Och 1 Å Andra Sidan 2 Verkligen 3 Inte 4 ! (För) Mig (De) Göra Poesi 5 !”
1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor antal
2 - Läkennä : Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra Sidan, Likväl
3 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4 - La: Inte
5 - Shää´´rä Be : 671 : Känna, ha Känsla, Uppfatta, Förnimma, Inse, Veta, Vara/Bli Medveten Om, Ha Ägande Vetskap – Göra/Skriva Poesi, Versifiera, Komponera Poesi
[2:13] När de uppmanas, "Tro som människorna som trodde," säger de, "Ska vi tro som dårarna gör?" I själva verket är det dem som är dårar, men de vet inte det.
2:13 Uppdaterad
- Och1 När 2 Det Sägs 3 , Verkligen 4 Deras 4a (Yttrande):
- ”Ni Tro 5 Lik 6 Den Vilken 7 (Han * ) Tror På 8 !”
* Vännen.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
3 - Geylä : Det Sägs
http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(2:11:2)
4 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4a- Håm: Deras
5 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
6 - Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom
7 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
8 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
- (De) Människorna 9 *, (De) Yttra 12 :
” Kanske 13 Vi (Ska) Tro På 14 Lik 15 Den Vilken 16 (Han ** ) Tror På 17 ! ”
*Maskulin
** Vännen.
9 - Nasä: 1151 Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,
10 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,
11 - Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad
12 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
13 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?
14- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
15 - Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom
16 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
17 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
- ”(De) Dåraktiga (/Oförskämda) 18 , Nonchalera 1a (Påminnelse) ! Visserligen 2 De 2a ! De (=Iranier) 3! (De Själva) Dåraktiga (/Oförskämda) 4 !”
1- Cäfäh : 635 : (Cäfäahät : 634) Dåraktighet, Enfaldighet, Dumhet – Plumphet (Grov, Rå, Ohyfsad..) , Oförskämdhet, Oanständighet, Smutsig, Vidrighet, Vulgär, Snuskighet – Fräckhet, Skamlös – Slöseri, Slösande, Slösaktighet, Utsvävande Liv, Överdåd,...
1 a - Ä´äläa : 154 : Misslyckas Med Att Göra, Försumma/Nonchalera
2 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
2a- De /Deras
3 - Håm : De
4 - Cäfäh : 635 : (Cäfäahät : 634) Dåraktighet, Enfaldighet, Dumhet – Plumphet (Grov, Rå, Ohyfsad..) , Oförskämdhet, Oanständighet, Smutsig, Vidrighet, Vulgär, Snuskighet – Fräckhet, Skamlös – Slöseri, Slösande, Slösaktighet, Utsvävande Liv, Överdåd,...
- Oh´Man : ”Och 1 Dock 2 Verkligen 3 Inte 4 ! (För) Mig De Framstående 5!
1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Läkennä : Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra Sidan, Likväl
3 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4 - La: Inte
5 - Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp
[2:14] När de möter de troende, säger de, "Vi tror," men ensamma med sina djävlar, säger de, "Vi är med er; vi bara drev med dem."
2:14 Uppdaterad
- ”Och 1 När 2 De Kommer Och Träffas (/Ta Emot) 3 De Som Är 4 ,
De Tror På 5 , (Då) De Yttra 6 : ”Tror På 7 Våran 8 !”
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
3 - Lägeyä : 925 : ( Lagäy : 912 ) : Möta, Stöta På, Sammanträffa, Råka På, Springa På, Finna – Anträffa, Påträffa, Erhålla, Nå, Uppnå, Vinna, Skaffa – Erfara, Uppleva, Gå Igenom, Genomgå, Undergå, Lida, Stå Ut Med, Tåla, Bära Upp – Mottaga, Ta Emot, Komma Och Träffas
4 - Älläzeynä : De Som Är
5 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
6 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
7 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
8- Na: Våran
- Och 1 När 2 De (Ha) Hemlig Möte 3 , Till 4 Demoner 5 Deras 5a De Yttra 6 :
- ”Visserligen 7 (Vi) Kämpande För 8 Eran (Sak) ! Tvärtom 9 Vi 10 , (Vi) Hånande (/Bespottande) 11 (De Troende)! ”
1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
3 - Khälvät : 522 : Enskildhet, Avskildhet, Ensamhet, Isolering, - Privat/ Hemlig Möte – Tillflyktsort, Plats För Ensamhet /Avskildhet, Avskild Rum – Cell, Religiös Hus /Hall Av Druserna *
* https://sv.wikipedia.org/wiki/Druser
4 - E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
5 - Shäytan : 682 : Djävul, Satan, Lucifer, Odjur, Demon
5a- Hem: Deras
6 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
7 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
8 - Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän
9 - Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom
10 - Nähnå : Vi
11- Häzäa´ : 1207 : Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa
[2:15] GUD förlöjligar dem, och för dem bakom ljuset i deras överträdelser, famlande.
2:15 Uppdaterad
- De Rättfärdiga : ”Allah ! (Mig) (Han * ) Håna 1 ! ”
- Med Anledning Av 2 Deras ** (Psyke) !
- De Rättfärdiga : ”Och 3 Mig (Han =Allah) Hjälpa 4 ! ”
* Hycklare.
** Iranier.
1 - Häzäa´ : 1207 : Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa
2 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
Deras
3 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
4 - Mäddä: 1003 : Förlänga, Sträcka (Ut), Tänja, Breda Ut, Expandera, Utvidga - Förlänga, Göra Längre, Dra Ut, Tillöka – Respit, Uppskov, Ge (Någon) Tid – Hjälpa, Bistå, Assistera, Supportera -
- Allah:
- ”Deras 1 , Mångdubbel 1a Syndaflod 2 Deras ! (För) Mig (De) Flacka 3 ! ”
1 - Håm : de, deras
1a - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
2 - Tågyan : 727 : Tyranni, Förtryck, Despotism, Envälde, Autokrati, Diktator , Totalitarism, Godtycklighet (arbitrariness), Egenmäktighet – Flod, Översvämning, Syndaflod/Störtflod (deluge)
3 - Ä´´ämähä , Ä´´mehä : 782 : Undra Över, Ströva, Flacka /Ströva Omkring
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar