Koran, Verser 26: 117-122

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2023-01-26

[26:117] Han sa, "Min Herre, mitt folk har inte trott mig.

26:117

- Han (=Abraham) Yttra ¹ :

- ”Herre ² ! Visserligen ³ Släktingar ⁴ * Min ⁵, De Förneka ⁶ Mig ⁷ . =>

* Maskulin.

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

3- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

4- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

5- Y : Min

6- Käzzäbä : 889: Anklaga För Ljugande, Kalla En För Lögnare, Bidra En Lögn Till, - Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Frånsäga Sig, Motsäga, Dementera, Ifrågasätta, Förklara Ogiltig, Vederlägga, Tillbakavisa, Motbevisa, Tvistas,

7- N: Mig

[26:118] "Ge mig seger över dem, och rädda mig och mitt sällskap av troende."

26:118

=>

- Så ¹ Öppna ² (Himmel), Mellan ³ Min ⁴ (Jord) Och ⁵ Mellan ⁶ Deras ⁷, En Öppning ⁸ ,

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Fätähä: 814: Öppna, Slå upp , Lösgöra, Veckla Ut, Packa Upp (unwrap). - (Eftätähä: 139 ) Inviga, Öppna, - Öppna, Börja, Starta, Inleda, Introducera, Initiera, Inrätta, Lansera,

3- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

4- Y : Min

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

7- Håm : de, deras

8- Fäth : 814 : Öppning – erövring, ockupation – seger, triumf – (Eftetäah : 139) öppning, invigning , - början, inledning, introduktion, initiering

- Och ⁹ Rädda ¹⁰ Mig ¹¹ Och ¹² Han Som ¹³ , Oavsett ¹⁴ (Bakgrund) , (Är),

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

11- Ney : Mig

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

14- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

- Tillsammans Med ^14a Min ¹⁵ (Sällskap) , (Han) Av ¹⁶ (De) Troende ¹⁷ *. ”

* Maskulin.

14a- Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

15- Y : Min

16- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

17- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

[26:119] Vi räddade honom och de som följde honom i den lastade arken.

26:119

- Följaktligen ¹ Räddade ² Våran ³ (Herre) Hans ⁴ (Sällskap) Och ⁵ ,

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Änjäy: 182: (Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

3- Na: Våran

4- Hå : Hans

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- Han Som ⁶ , Oavsett ⁷ (Sin Bakgrund) (Var) Tillsammans Med ^7a Hans ⁸,

6- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7a- Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

8- Hå : Hans

- (Sällskap) Inne ⁹ (I) Arken ¹⁰ * , (Den) Lastade ¹¹ * .

* Maskulin.

9- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

10- Fålk: 834: Fartyg, Skepp, Ark

11- Mäshhåvn : 1046 : Skeppad/skickad, fraktad, avsänd, vidarebefordrat, transporterad – lastad, fraktad, - laddad

[26:120] Sedan dränkte vi de andra.

26:120

- Sedan ¹ Översvämmade (/Dränkte) ² Våran ³ (Herre) Därefter ⁴ (De) Återstående ⁵ * .

* Maskulin.

1- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

2- Ä´grägä : 136 : Sjunka, Stranda – Drunkna, - Flöda, Översvämma, Vara Syndaflod, Svämma Över-

3- Na: Våran

4- BäÄ´´då : 241 : ännu, tills nu, hittills, än så länge, till dags dato , fram tills nu - (BäÄ´´dä Zälekä : 241 ) efteråt, därefter, senare, Efter det, efter en tid, längre fram, vid ett senare tillfälle, därpå,

5- Bage : 222 : Återstående, varaktig, permanent, fortlöpande, evinnerlig, ständig - Kvarvarande , kvarlevande, efterlevande – resterande, kvar, överbliven, - återstående, lämningar, kvarvarande, rester, överskott, återstående del -

[26:121] Det borde vara en lärdom, men de flesta människorna tror inte.

- Vid Sanningen ¹ I ² Den Där ³ (Berättelse) (Finns) Utan Tvekan ⁴ ,

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

3- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

4- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

- (En) Varning (/Läxa) ⁵ * . Och ⁶ Huru ⁷ Han ⁸ (=Jehova) Existera ⁸ !

* Feminin.

5- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

- Majoritet ⁹ Deras ¹⁰ * (Av) (De) Troende ¹¹ **.

* Judar .

** Maskulin.

9- Ä´kthär : 152: mera, Flera, Mera, Flesta, Majoritet ,

10- Håm : De, Deras

11- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

[26:122] Utan tvivel, är er Herre den Allsmäktige, Barmhärtigast.

26:122

- Och ¹ Vid Sanningen ² Härska ³ Din ⁴ (Herre), Verkligen ⁵ Han ⁶ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

3- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

4- Kä : Din

5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

6- Håvä : Han

- Högt Älskade ⁷ * , Mest Barmhärtige ⁸ *.

* Maskulin.

7- Ä´´äzyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskning, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

8- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste