Koran, Verser 5: 112-113

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[5:112] Minns att lärjungarna sa, "O Jesus, Marias son, kan din Herre sända ner en fest från skyn till oss?" Han sa, "Ni borde vörda GUD om ni är troende."

5:112

- När ¹ Han Yttra ², (En Av) Lärjungarna (/Apostlarna) ³ * :

- ” O´ ⁴ Jesus ⁵, Son ⁶ * (Av) Maria ⁷ ** ! Vara ⁸ (Inför Mig) Han Kapabel ⁹ ,

* Maskulin.

** Feminin.

1- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Häväaryy: 493: Lärjunge, Apostel , Följare

4- Ya: 1250 : O, Oh

5- Ä´´eycäy : Jesus

6- Ebn : 25 : Son, Barn, Pojke, Telning, Ättling

7- Märy’m : Maria

8- Häl : 1209 : Är (Det Bra)?, Är (Han Inne)?, Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?, Do (You Write)?, Have (You Wirtten)?, Ska? , Vill?

9- E´ctätäaä´´ä : 92 : Kan, Kunna, Vara Kapabel, Vara I En Position, Ha Makt , Vara Bli Möjligt För, Genomförbar, Ha Råd, Hantera / Förvalta,

- Herre ¹⁰ * Din ¹¹ , Den ¹² (Jehova), (Att) Han Placera ¹³ Hos ¹⁴ Våran ¹⁵ ,

* Maskulin.

10- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

11- Kä : Din

12- Ä´n : 173 : Den , Det, till

13- Näzzälä: 1167 : Lägga På, Placera, Sätta – (Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

14- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

15- Na: Våran

- (En) Matbord ¹⁶* ? Av Något ¹⁷ Himlen ¹⁸ (=Härligt Väder) ! ”

* Feminin.

16- Maédät : 933: bord, matbord

17- MMen : Av Något Som , Av Något

18- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

- Han Yttra ¹⁹:

- ”Ni Var Gudfruktiga ²⁰ ! Om ²¹ Ni Vara ²² Troende (/Trogna) ²³ * . ”

19- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

20- Ettägäy Allah : 31 : Frukta Allah, vara gudfruktig, from,

21- En : 173 : om

22- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

23- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

[5:113] De sa, "Vi vill äta från den för att stärka våra hjärtan, för att med säkerhet veta att du talat sanning till oss. Vi kommer att tjäna som vittnen till det."

5:113

- De Yttra ¹ :

- ” Vi Önskar ² Till ³ (Att) Vi Äta ⁴ Från ⁵ Det (Mat) Som Följer ⁶ ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta§

2- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka, Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke

3- Ä´n : 173 : Den , Det, till

4- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka

5- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

6- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- Och ⁷ Hon Känna (Sig) Säker ⁸ ,(Även) Hjärtan ⁹ * Våran ¹⁰,

* Feminin.

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Etmäannä: 125: Vara/Bli/Känna Lugn/Säker/trygg, Lugn, Stilla, tyst, avslappnad, fridfull, obekymrad, fri från oro/rädsla, betryggad, ha självförtroende/Tillit i, lita på, finna tröst i, få förtroende av, förvissa sig om , försäkra sig om

9- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

10- Na: Våran

- Och ¹¹ Vi Veta ^12a Det ¹³ . Redan ¹⁴ Du Sagt Sanningen ¹⁵ (Till) Våran ¹⁶ (Sällskap),

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

eller

12a- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja

13- Ä´n : 173 : Den , Det, till

14- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

15- Sädägä : 691 : Säga/Tala/Prata Sanningen, Vara Sant, Sann, Uppriktig – Visa Sig Vara Sant/Korrekt, Bevisa Vara Sant, Besannas, Förverkligas, Real, Giltig

16- Na: Våran

- Och ¹⁷ Vi Vill ¹⁸ , Enligt ¹⁹ Det Som Följer ²⁰ , (Vara) Av ²¹ Vittnena ²² * .

* Maskulin.

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

19- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

20- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

21- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

22- Shahed: 659: Bevittna, Vara Vittne Till – Bevis, belägg, Vittnesmål, Vittnesbörd, Intyg (attestation) – Exempel, Instans, Fall, Illustration, - Citat, Notering – Gravsten,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste