Koran, Verser 3: 48-49 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[3:48] "Han kommer att lära honom skriften, visdom, Toran och Evangeliet."

3:48 Uppdaterad

- ” Och¹ En (Han=Jehova) Ska Undervisa² Hans³ (Hand) ! (Hans) Publikationen⁴ ! Och⁵ (Hennes) Vishet⁶ Och⁷ Gamla Testamente⁸ Och⁹ Nya Testamente¹⁰! ”

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2- Ä´´ llämä 775: Undervisa, Instruera, Skola, Utbilda, Handleda - Märka, Beteckna, Stämpla (Etiket)

3- Hå: Sin, Hans

4- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

6- Hekmät : 483 : Visdom, Vishet, Klokhet, Förståndighet, Förtänksamhet, Framsynthet, Insikt – Aforism, Maxim, Levnadsregel, Ordspråk, Tänkespråk, Sägelse, Ordstäv – Filosofi

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

8- Torat: Gamla Testamente

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

10- Enjeylä: Nya Testamente

[3:49] Som budbärare till Israels Barn: "Jag kommer till er med ett tecken från er Herre. Från lera skapar jag formen av en fågel för er, därefter blåser jag in i den, och den förvandlas till en levande fågel med GUDs lov. Jag återställer de blindas syn, botar de spetälska och återupplivar de döda med GUDs lov. Jag kan tala om för er vad ni äter och vad ni förvarar i era hem. Det borde vara ett bevis för er, om ni är troende.

3:49 Uppdaterad

- ”Och ¹ Vara En Sändebud ² Till ³ Israels Barn ⁴ ! Absolut ⁵ Min ⁶ (=Sändebud). ”

- ”Redan ⁷ Vara Nämnd ⁸ (I) Ert ⁹ (Testamente) !”

Mika 5:

 Nu rispar du dig själv,du dotter under angrepp. Fienden har belägrat oss, de slår Israels domare på kinden med en käpp. 2 Och du, Betlehem Efrạta, som är för liten för att räknas till Judas städer,

från dig ska jag låta en härskare över Israel komma.

Hans ursprung är från forna dagar, från urminnes tider.

3 De ska vara övergivna av Gud

till dess hon som ska föda har fött.

Och resten av härskarens bröder ska återvända till Israels folk.

4 Han ska träda fram och vara herde med kraft från Jehova,

i Jehovas, sin Guds, upphöjda namn.

Och de ska bo i trygghet,

för då ska hans storhet nå till jordens ändar.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

3- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

4- Bäney Esraeylä: Israels Barn

5- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

6- Y: Min

7- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

8- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

9- Kom: Eran

- ” Med ¹⁰ En Mirakel ¹¹ ! Av Något ¹² (Räddare) Herre ¹³ Eran ¹⁴ ! ”

- Jehova: ”Absolut ¹⁵ Vara Min ¹⁶!”

10- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

11- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

12- MMen : Av Något Som , Av Något

13- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

14-Kåm: Eran

15- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

16- Y: Min

- ”Är (Han Sändebud) ¹⁷ ?!

- (Jag= Jehova*) Skapa ¹⁸ ! Utan Tvekan ¹⁹ Eran ²⁰ (Gelike)! Av Något Som ²¹ Lera ²², Liknade ²³ Gestalt ²⁴ : (Himmelska) Fåglar ²⁵ !

* Jesus skapade inte något fågel ur form när han levde bland människor.

17- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

18- Khälägä : 521 : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till

19- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

20- Kåm: Eran

21- MMen : Av Något Som , Av Något

22- Teyn: 735: Lera, Krukmakares Lera, Gyttja, Dy, Lut, Smet,

23- Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom

24- Häyä´ät: 1213: Form, Gestalt, (Yttre) Utseende, Uppsyn, Fysionomi – Tillstånd, Situation, Kondition, Sätt, Stil , Vis – Institution, Organisation, Kooperation, Kår, Kader, Stab, Grupp, Sällskap -

25- Täyr: 735: Fågel (ar), Fjäderfä(n)

- ”Och Sedan ²⁶ Kanske ²⁷ ?! Jag Blåsa ²⁸ In ²⁹ Hans ³⁰ (Ande) , Och Sedan ³¹ (För Mig) Han Vara (/Finnas Till) ³² ! (Han) En (Himmelsk) Fågel ³³ * ! Medelst ³⁴ Tillåtelse ³⁵ Av Allah ³⁶ !”

* Maskulin.

26- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

27- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

28- Näfäkhä : 1182 : Blåsa, Puff (Bloss) – Uppblåsa, Fara I Luften, Fylla Med Luft, Pumpa Upp, Fylla – Svälla, Utvidga, Göra Svullen - (Vara/Bli Uppblåst = Högfärdig

29- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

30- H: Sin, Hans

31- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

32- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

33- Täyr: 735: Fågel (ar), Fjäderfä(n)

34- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

35- Ezn: 69: Lov, Medgivande, Låta, Tillåtelse, Licens, Godkännande, Berättigande -

36- Allah

- Jesus: ”Och ³⁷ Jag Bota ³⁸ Blinde ³⁹ Och ⁴⁰ Leprasjuka ⁴¹ ! Och ⁴² Jag Ge Liv ⁴³ (De) Döda ⁴⁴ ! Medelst ⁴⁵ Tillåtelse ⁴⁶ Av Allah ⁴⁷ ! ”

37- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

38- (Bäry´: 230) Återhämta (Sig), Tillfriskna, Läka, Återfå Hälsa, Krya (Sig), Bota (sig), Återställa Hälsan

39- Ä´kmäh: 154: Blind, Född Blind

40- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

41- Ä´bräs: 23 : Leprasjuka, Spetälsk

42- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

43- Häyäy : 497 : Leva, Existera, Vara Levande, Finnas, Leva Livet - (Ectähäy : 85 ) Skämmas Av , Blygas Av, Skämmas För Att Möta Någon, Vara/Bli/Känna Generad, Känna Skam/Besvär, Vara/Bli Blyg, Förlägen , Utan Självtroende,

44- Mävt : 1137 : Död, Frånfälle, Bortgång

45- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

46- Ezn: 69: Lov, Medgivande, Låta, Tillåtelse, Licens, Godkännande, Berättigande -

47- Allah

- Och ⁴⁸ Jag Informera Om ⁴⁹ Eran ⁵⁰ (Dom)! För ⁵¹ Huru ⁵² Ni Slukar ⁵³ ! Och ⁵⁴ Huru ⁵⁵ Ni Hamstra ⁵⁶ Inne ⁵⁷ (I) Husen ⁵⁸ Eran ⁵⁹ !

Matt 19: 24

Men Jesus sade till sina lärjungar: »Sannerligen, det är svårt för en rik att komma in i himmelriket. Ja, jag säger er: det är lättare för en kamel att komma igenom ett nålsöga än för en rik att komma in i Guds rike .

48- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

49- NäbbäÄ´:1156 : (Ä´nbäA´: 174) Informera Om, Berätta Om, Låta Få Veta Om, Tipsa Om, Underrätta Om, Rapportera Till, Relatera Till, Kommunicera Till, Förmedla Till, Framföra Till, Deklarera, Konstatera

50- Kåm: Eran

51- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

52- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

53- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka

54- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

55- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

56- Eddäkhärä : 64: Spara, Lagra, Hushålla, Ha I Reserv, Lägga Undan, Hamstra, samla, Lägga På Hög, Ackumulera

57- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

58- Bäyt : 254 : Hus, Hem, Bostad, Boning, Hemvist, Familj, Hushåll, Ask, Box, Låda, Kåpa

59- Kåm: Eran

- ” Vid Sanningen ⁶⁰ Inne ⁶¹ Denna ⁶²* (Sändebud) ! Verkligen ⁶³ En Tecken ⁶⁴ ! Slutgiltig ⁶⁵ Eran ⁶⁶ Om ⁶⁷ Ni Finnes Till ⁶⁸ Oavsett ⁶⁹ De Troende ⁶¹ !”

* Maskulin

60- Ennä 173 : Visserligen, Vid S68anningen, Absolut

61- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

62- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

63- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

64- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

65- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

66- Kåm: Eran

67- En : 173 : om

68- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

69- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

69- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste