Koran, Vers 2: 283 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:283] Om ni är på resande fot och ingen skrivare finns att tillgå, ska en skuldsedel skickas per post för att garantera återbetalning. Får man ett sådant förtroende, ska man återlämna skuldsedeln när den tiden kommer och iakttaga GUD, sin Herre. Ni ska inte undanhålla något vittnesmål genom att dölja det ni sett. Den som undanhåller ett vittnesmål har ett ondskefullt hjärta. GUD är fullt medveten om allt ni gör.

2:283 Uppdaterad

- Och ¹ Om ² Ni Vara (/Existera) ³ ?! Genom ⁴ (Honom) Lysa ⁵ * (Koran) !

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- En : 173 : om

3- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

4- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

5- Säfärä : 634 Avtäcka Sig, Ta Bort Slöjan, Blotta Ansikte - Lysa, Stråla, Ljusna, Glänsa, Glittra Upp

Eller

6- Säfär : 634 : Resa, Tripp, Utflykt, Färd, Tur, Äventyr, Resande, Trippande, Turnera, Avresa, Resa Sin Färd, Bort färd

- Och ⁷ Inte ⁸ (Ni ) Hitta ⁹ (Fel) ! Vara (Han) Författare ¹⁰ !

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Läm: Inte

9- Väjädä : 1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa

10- Kateb : 881 : Författare, Skrivare, Skribent, En manlig forskare /författare (Man Of Letters) – Kontorist – Skrivare, Kopist – Notarie – Sekreterarfågel

- Sedan ¹¹ (Ni*) Slå Vad ¹² : ”Icke ¹³ (Hon** Bli) Fångad ¹⁴ !”

* iranier

** iransk ledare .

11- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

12- Rehäan: 596: Slå Vad (Tippa) , Satsa, Insats(er)

13- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

14- Mägbåvz : 1087: Fattat, Gripit, Hållit, Fångad, Gripen, Greppat, Greppa (något) Hårt med handen, Fasthållen – Mottagen, Insamlat, inlösta /Inkasserade

- Sedan ¹⁵ (Slå Vad ) Om ¹⁶ (Han=Vännen) Känna Sig Trygg ¹⁷ !

15- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

16- En : 173 : om

17- Ämenä; 171: Vara/Bli/Känna Trygg, Säker, Fridfull

- Ett Fåtal ¹⁸ Eran ¹⁹ (Vinna), Vara Ett Fåtal ²⁰ * !

* Maskulin .

18- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion

19- Kåm: Eran

20- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion

- Sedan ²¹ Han (=Jehova) (Ska) Slå Till ²² (/ Fullgöra ²³ ) !

21- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

22- Äddä: 62: Hända, Drabba, Slå (Till) -

eller

23- Äddäy: 62: Göra, Prestera, Utföra, Fullgöra, Uppfylla, Utföra/Genomföra, Fungera, Utöva

- Han Som ²⁴ , Han Är Anförtrodd ²⁵ *! Trofasthet ²⁷ * (/Pakt ²⁶) Hans ²⁸ !

Psalmerna 57 9 Jag vill prisa dig bland folken, Jehova, jag vill sjunga lovsånger till dig bland nationerna 10 För din lojala kärlek är stor och når till himlen, din trofasthet når upp till skyarna. 11 Visa din höghet över himlen, Gud,din storhet över hela jorden.

* Maskulin .

24- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

25- Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

26- Ämäan: 165: Säkerhet, trygghet, frid- Skydd (Beskydd), - skydd, garanti, gottgörelse, immunitet eller befrielse från straff, pakt, överenskommelse

eller

27- Ä´mäanät: 165: Trofasthet, Trohet, Lojalitet, Pålitlighet, Ärlighet, Hederlighet, Integritet, Rättrådighet, Tillit, Förtroende – Deposition, Försändelse, - Förvaltarskap, Förmynderskap, Vårdnad, Vård, Beskydd, Tillsynsmyndighet, Tillsyn

28- Hå: Hans

- ”Och ²⁹ (Mig=Vännen) Han Skydda ³⁰ , Allah! ”

29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

30- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

31- Allah

- (Han) Fostra ³² Hans ³³ (Penna)!

32- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

33- Hå: Hans

- Och ³⁴ Inte ³⁵ Ni (Ska) Dölja ³⁶ Vittnesbörden ³⁷ *!

* feminin.

34- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

35- La: Inte

36- Kätämä: 887: Dölja, Täcka, Hålla Hemlig, Hålla För Sig Själv, Undanhålla – Undertrycka, Förtränga, Underkuva, Hålla Tillbaka, Tygla, Hindra, Hålla Inne, Hålla Nere

37- Shähäadät:679: Vittnesbörd, Vittnesmål, Deposition, Intyg , Edlig Förklaring, Påstående, Certifikat, Certifiering – Diplom – Martyrium -

- Och ³⁸ Han Som ³⁹ , (Mig) Han Dölja ⁴⁰ Här Nedan⁴¹ , Följaktligen ⁴² Vid Sanningen ⁴³ Hans ⁴⁴ (Missgärning) , (Han) Synda ⁴⁵ * : Vända Sig Om ⁴⁶ Hans ⁴⁷ (Ansikte) !

4 Moseboken 6:25 Må Jehova låta sitt ansikte lysa på dig och visa dig välvilja.

* Maskulin.

38- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

39- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

40- Kätämä: 887: Dölja, Täcka, Hålla Hemlig, Hålla För Sig Själv, Undanhålla – Undertrycka, Förtränga, Underkuva, Hålla Tillbaka, Tygla, Hindra, Hålla Inne, Hålla Nere

41- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

42- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

43- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

44- Hå: hans

45- A´themä : 35 : Synda, Begå Synd, Fela, Missgärning

46- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

47- Hå: Hans

- Och ⁴⁸ Allah ⁴⁹ , För ⁵⁰ Det Vilket ⁵¹ Ni Verkar ⁵² , (Är) Allvetande ⁵³ *!

* maskulin.

48- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

49- Allah

50- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

51- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

52- Ä´´ämälä + Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performans – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,

53- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste