I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste 2025-03-11
[3:186] Ni
kommer utan tvivel att testas genom era pengar och era liv, ni kommer att få
höra massor av förolämpningar från dem som fått skriften och från idoldyrkarna.
Om ni ihärdigt håller ut och för ett rättfärdigt liv, kommer det att bevisa
styrkan av er tro.
3:186
- Verkligen 1 Ni Ska
Bli Testad 2 ! I Fråga Om 3 Egendomar (/Rikedomar) 4
,
* Maskulin.
1- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv,
Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
2- Ebtäläy : 21 : Testa, Prova, sätta på
prova - plåga, tortera, fresta, bedröva,
pina
3- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt
Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga
Om , För Att , Mångdubbel , Mången
4- Mal : 939 : Pengar – Egendom,
ägodelar, gods, tillgångar, Kapital, fond(er), lös egendom - rikedom, välstånd, förmögenhet
- Eran 5 Också 6 Ni Själva 7
! Och 8 Verkligen 9
Ni Ska Höra 10 Från 11 ,
5- Kåm : Eran
6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
7- Änfåcäkåm : Ni Själva (yourself)
: www.almaany.com/quran/2/84/9/
8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv,
Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Sämeä´ä : 644 : Höra - Lyssna Till –
Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera, Bidraga, Uppfylla
11- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än
(Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) ,
Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
- De Som Är 12 (Hycklare),
De Är Givna 13 Skriften 14, Tidigare 15 Eran 16
,
12- Älläzeynä : De Som Är
13- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka
Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum
- Ge, Garantera, förse, furnera
14- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk,
Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande
15- Men
Gäble: 849: Före/innan/Tidigare,
Föregående till,
16- Kåm : Eran
- (Intrigmakare) , Alltså
17 Från 18 De Som Är 19 (Fiender) ,
17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
18-
Men : 1112: Från, Något, Någon Av
, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av,
Bestående Av, Gjord Av
19- Älläzeynä : De Som Är
- De Ta (Varandra) Som
Partner 20 (För) Skada 21
* (Er) , Väldigt Många 22 *!
* Maskulin.
20- Ä´shräkä : 113 : Skaffa En Partner
,Ta Partnerskap, Ta Som Partner, Ge En
Andel
21- Ä´zy : 67 : Skada, Men, Avbräck,
Ont, Fel, Tillståndet Att Vara Skada, Organskada, Obehag, Irritation, Besvär, Plågande
22- Kätheyräa: 888: mycket/många,
Väldigt Mycket/många, ytterst, betydligt, ofta, förekommande
- Och 23 Om 24 Ni Vara Ihärdiga 25
Också 26 Ni Akta Er För 27 (Allah)
, Så 28 ,
23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
24- En : 173 : om
25- Säbärä : 687 : Vara Tålmodig,
fördragsam, ha tålamod, vara ihärdig, uthärda Tålmodig, stå ut, härda ut, utstå, tolerera
26- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
27- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se
Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam
Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja,
Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd,
Skydda Sig, Skärma Sig
28- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda,
Så, Därför, Alltså, Följaktligen
- Visserligen 29 Den Här 30 (Påminnelse) Gjord Av 31 Beslutsamhet 32
* , (Vara) Påbuden 33 * .
* Maskulin.
29- Ennä 173 : Visserligen, Vid
Sanningen, Absolut
30- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där,
Detta,
31- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än
(Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) ,
Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
32- Ä´´äzm : 761 : resolution, beslutsamhet,
beslut, fastställande, bestämning, bestämmelse, föresats, uppsåt, fast vilja
33- Ämr: 168 – Order, Kommando,
Instruktion, Direktiv, Riktning, Diktera, Imperativ, Mandat, Befallning,
Påbud Föreskrift - Makt, Befogenhet -
Bemyndigande, Skrivelse, Befullmäktiga, Myndighet, Mandat – Betydelse, Angelägenhet,
Intresse, Omtanke, Fråga, Ärende, Fall (Mål) -
Kondition, Tillstånd, Situation, Position, Fall - Något, Någonting
–
[3:187] GUD
slöt ett förbund med de som fått skriften: "Ni ska upplysa människorna om
den och aldrig dölja den." Men de vände den ryggen och bytte ut den mot
ett ringa pris. Vilket miserabelt byte.
3:187
- Antisionister :
” Och 1 Sedan 2, Han
Straffa 3, Allah 4 , (Judar)! Förbund 5 * (Med) De Som Är 6
(Israeliter) !? ,
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt)
Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum
3- Ä´khäzä : 57 : Ta, Taga, Plocka Upp,
Ta In, Få, Erhålla, Mottaga – Gripa, Fånga, Ta Över, Ta Vara På, Fatta tag I,
Bemäktiga Sig, Uppta, Ockupera – Övervinna, Överväldiga, Fängsla, Uppsluka,
Helt Upptaga - Straffa ,Bestraffa –
Klandra, Skylla På, Förebrå, Kritisera, Klandra, Hitta Fel Hos/På
4- Allah
5- Meythag : 1144: Förbund, Pakt,
Överenskommelse, Avtal, Fördrag – Stadga
6- Älläzeynä : De Som Är
- De * Är Försedda 7 (Med) Skriften 8 ! ? ”
* Israeliter.
7- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp
– Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -
Ge, Garantera, förse, furnera
8- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk,
Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande
- ” Verkligen 9 Ni Kasta Ljuset
Över (/Uppenbara) 10 Hans 11 (Utvalda) !
9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv,
Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Bäyyänä : 256 : Visa Upp,
Demonstrera, Mainfest, Uppvisa, Ställa Ut, Presentera, Hämta Fram, Föra I Sikt,
Kasta Ljuset Över/På, Avslöja, Uppenbara, Avtäcka, Blotta, Klargöra,
Förtydliga, Tyda, Förklara, Belysa, Illustrera, Sprida Ljus Över/På, Indikera, Lägga
Fram, Konstatera
11- Hå : hans, sin
- För 12
De Glömska (/Omedvetna /Obekymrade) 13 * !
* Maskulin.
12- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av,
Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För,
För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
13- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska ,
Glömma, Obekymrad
- Och 13a Nej !? 13b Ni Dölja 14 Hans 15
(Tora) ! ”
13a- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
13b- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-,
Anti-
14- Kätämä: 887: Dölja, Täcka, Hålla
Hemlig, Hålla För Sig Själv, Undanhålla – Undertrycka, Förtränga, Underkuva,
Hålla Tillbaka, Tygla, Hindra, Hålla Inne, Hålla Nere
15- Hå : hans, sin
- Och Sedan 16 De Kasta Bort 17
Hans 18 (Förbund)! Bakom 19
,
16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda,
Så, Därför, Alltså, Följaktligen
17- Näbäzä : 1156) kassera, kasta bort,
slänga bort, förkasta, göra sig av med, kasta (av), ta bort/avlägsna,
eliminera, avfärda/avvisa, överge/lämna, försaka, ta avstånd ifrån, avstå,
släppa – frysa ut (från församling, osv.) - nonchalera, strunta i, ignorera,
bortse från /åsidosätta – bryta/krossa, kränka, - centrifugera
18- Hå : hans, sin
19- Väräae: 1228: Bak, Bakdel, På
Baksidan Av, Längst Bak, baktill, bakom,
Efter, Bortom, Vid Sidan Av,
- Ryggar 20 * Deras 21 ! Och 22
De Köpa 23 (Oh´Man) , För 24
Sin 25 (Möda) ,
* Maskulin.
20- Zähr : 738 : Rygg – Bak, ända,
bakdel, bakre, frånsida, verso – yta,
framsida, topp, övre del
21- Hem : deras
22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
23- Eshtäräy: 111: Köpa, Handla
24- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av,
För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
25- he : sin ,hans
- (För) Ett Pris 26
, Något Obetydligt 27 !
26- Thämän: 402 : Pris, Kostnad, Värde,
Taxa
27- Gäleyläl : 872 : Lite(t), Få, Något
Lätt/Obetydlig, Lite Gran, Ringa
- Följaktligen 28 Bedrövelser (/Elände) 29
* (Väntar Dem)!
* Maskulin.
28- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda,
Så, Därför, Alltså, Följaktligen
29- Beéc : 221 : katastrofer, elände,
bedrövelser, förödelser
- Oh´Man : ” Vad 30 ? (Mig) De Köpa 31 !?”
30- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken,
Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
31- Eshtäräy: 111: Köpa, Handla
[3:188] De som skryter om sina gärningar och som vill
prisas för något de egentligen inte gjort, ska inte tro att de kan slippa undan
straffet. De har ådragit sig ett smärtsamt straff.
3:188
- ” Inte 1 Ni Överväga (/Värdera)
2 De Som Är 3 (Israeliter) ! ,
1- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-,
Anti-
2- Häcäbä: 468 : Kalkylera, Beräkna,
Räkna, Uträkna, Räkna Upp, - Överväga, Anse, Betrakta Som, bedöma, Värdera,
Tycka, Anta, Räkna , Ta För
3- Älläzeynä : De Som Är
- (Åt Mig) De Vara Glada (/Jublande) 4
! Med Anledning Av 4a Huru 5
,
4- Färeh (Be) : 819 ) Vara/Bli Glad (Åt), Glad (På),
Nöjd (Med), Förtjust (Åt), Gladlynt (Om/Över), Glädjas (Åt), Jublande (Åt)
4a- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av,
För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken,
Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
- Han * Anlände 6 ! Och 6 De
Älska (/Vara Passionerat) 8 Att 9 De Lovprisa 10
(Mig)!
* Vännen.
6- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp
– Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -
Ge, Garantera, förse, furnera
7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
8- Häbbä: 449: (Ähäbbä: 43: Älska, Vara/Bli kär i, dyrka, vara
passionerat/attraherad till, vara
förtjust till, Gilla, vara / Bli förtjust i, ha ett tycke för,)
9- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att
(That, to)
10- Hämedä : 489 : prisa, lovorda, berömma,
lova, lovprisa
- För 11 Vad 12 ? Inte 13
(Emot Mig) De Verka 14 ! ,
11- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med
Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken,
Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
13- Läm : 925 : Inte
14- Fä´´älä : 830 : Agera, Göra, Verka
- Sedan 15 Inte 16 Du (Kan) Beräkna 17 Deras * 18 (Plåga) I 29 (Det)
Vilda 20 ! ** ,
* Antisionister.
** Ordspråk.
15- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda,
Så, Därför, Alltså, Följaktligen
16- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-,
Anti-
17- Häcäbä: 468 : Kalkylera, Beräkna,
Räkna, Uträkna, Räkna Upp, - Överväga, Anse, Betrakta Som, bedöma, Värdera,
Tycka, Anta, Räkna , Ta För
18- Håm: de, deras
19- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med
Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
20- Mäfäazärt : 1080 : öken, vildmark, obebyggd,
vilda
- Av Något Som 21 (Beständig)
Plågan (/Straffet) 22 * ! ,
* Maskulin.
21- MMen : Av Något Som , Av Något
22- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga,
Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsökelse
23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
24- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv,
Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
25- Håm : de, deras
- Och 23 Verkligen 24 Deras 25
Plåga (/Straff) 26 * (Är)
Smärtsam (/Bedrövlig) 27 * !”
* Maskulin.
26- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga,
Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsökelse
27- Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 )
Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull,
Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar