fredag 24 januari 2025

Koran, Verser 72: 19-28

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                2025-01-24

[72:19] När GUDs tjänare förespråkade endast Honom, förenade de sig nästan allihop för att motarbeta honom.
72:19

- Och 1 Stöna 2 Hans 3 (Fiende) När 4 Han Stå Rakt 5, Tjänare 6 ** (Av) Allah 7 .   

* Vännen

** Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- A´nnä : 172 : Stöna, Jämra (Sig) , Gnälla, Tjuta - (173) det, den, att (that)

3- Hå : Hans, sin  

4- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då, Medan – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än

5- Gamä : 845 : Resa Sig, Stå Upp, Stå Rakt - Sätta Igång, Börja (vid/Med), Gå Vidare, Komma Igång, Bryta Upp, Avgå - Ligga, Befinna Sig, Vistas, Befinna Sig -

6- Ä´´bd : 748 : Slav, Träl, Livegen, Bondeman,  Ägodel(ar) – Guds Tjänare - Man, Människa, Människosläktet,

7- Allah

 

- Allah :  ”(Till Mig) Han Bedja 8, Hans 9 (Fiende) ! ”  

- Oh`Man : ” De Vilseleda (/Bedra) 10 ! (För Mig) De Existera 11 ! ”    

8- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja, Åberopa, Bönfalla

9- Hå: hans, sin

10- Kadä : 882: Vara På Väg Att, Vara På Vippen, På Gränsen Till/Av, Nära Ögat, Nästan – Lura, Förleda, Vilseleda, Bedra, Fuska, Spela Dubbelspel

11- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

 

- ” (Oh´Man ) Ovanpå 12 Sin 13 (Byte) !  (De) Sammanträngda 14 * !”

12- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

13- he: sin,

14-  Måläbbäd : 1102 : tilltrasslad, tovade, fastnat ihop, sammanträngd, komprimerad, nedtryckt, flockade  

 

[72:20] Säg, "Jag dyrkar endast min Herre; jag sätter aldrig upp några idoler vid sidan av Honom."

72:20

- Du Yttra 1 : ” Visserligen 2 Jag Ropa På (/Bedja) 3 Herre 4 Min 5 Och 6 ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom

3- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja, Åberopa, Bönfalla

4- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

5- Y : Min

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- Inte 7 Jag Skaffar (Honom) Partner 8, (Eller) För 9 Sin 10 (Allah) Någon 11 *!”  

* Maskulin.

7- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

8- Ä´shräkä : 113 : Skaffa En Partner ,Ta  Partnerskap, Ta Som Partner, Ge En Andel

9-  Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

10- He: sin

11- Ähäd : 48 : Ett, en  - Enastående, Unik, Exempellös, Ensam I Sitt Slag – En, Ensam, Ensling – Ensamstående, Någon, Vem Som Helst

 

[72:21] Säg, "Jag har ingen makt att skada er, eller vägleda er." * Ingen tvång i religion.

72:21

- Du Yttra 1 :” Visserligen 2 Min 3 (Mening), Inte 4 Jag Ha Makt Över 5 (Något),  

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

3- Y : Min

4- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

5-  Mäläkä: 1106 : Inneha, Besitta , Äga, Hava – Tillägna Sig, ta I besittning Av, Bemäktiga Sig,  Besitta Sig Själv, Fatta Tag I, Ta Över , Gripa, Fånga, Förvärva, Ta Som Sin egen, Komma I besittning Av, Dominera, Kontrollera, bemästra/ Härska Över, ha Makt Över, Hålla Makten Över, Överväldiga, Övermanna, Övervinna 

 

- Verkligen 6 Eran 7 (Handling) (Är) Skada 8 * Och 9  Inte  10 (Som) Förnuft (/Myndig) 11 * .”     

* Maskulin.

6- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

7- Kåm : Eran

8- Zärr: 709: (Zärär :711) Skada, Avbräck, Sår, Men, Organskada, Förfång, Förlust, Olägenhet

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

11- Råshd: 585: Förnuft, Förstånd, sinne, rationalitet, medveten om medvetande/medvetenhet, besinning – Rätt vägledning, - (laglig) myndig, full/laglig   ålder, mognad, Mogen/vuxen  ålder, förnuftets ålder, samtyckesålder

 

[72:22] Säg, "Ingen kan skydda mig från GUD, ej heller kan jag finna någon annan tillflyktsort än Honom.

72:22

- Du Yttra 1 :

” Visserligen 2 Mitt 3 (Budskap) , Aldrig 4 Han Förtrycka (/Tyrannisera) 5 ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

3- Y : Min

4- Län : 926 : Inte, Aldrig, Aldrig Mer

5-  Jävr : 439 : orättvisa/orättfärdighet, felaktig/orättfärdig, underkuvande, tyranni/förtryck - (Jaér : 405 : ) orättvis, ojust, orättfärdig, felaktig, förtryckande, tyrannisk, despotisk, egenmäktig, förtryckare, tyrann, despot

 

- Mig 6, Alltsedan 7 Allah 8 Enastående (/Exempellös) 9 * Och 10 Aldrig 11 ,  

* Maskulin.

6- Ny : Mig

7- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

8- Allah

9- Ähäd : 48 : Ett, en  - Enastående, Unik, Exempellös, Ensam I Sitt Slag – En, Ensam, Ensling – Ensamstående, Någon, Vem Som Helst

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Län : 926 : Inte, Aldrig, Aldrig Mer

 

- Jag Få (/Erhålla) 12 Från 13 Nedrig (/Underlägsen) 14 Sin 15 (Skapelse) * En Fristad (/Tillflykt) 16 **. =>   

* Man lovar att de kan skydda folket från gud.

** Maskulin.

12- Väjädä :  1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa

13- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

14- Dåvn: : 557: Låg, Gemen, Nedrig, Skamlig, Servil, Mindervärdig, Underlägsen

15- He: sin,hans

16- Måltähädä : fristad, tillflykt  (refuge)     www.almaany.com/quran/72/22/12/

 

[72:23] "Jag levererar GUDs förkunnelser och budskap." De som inte lyder GUD och Hans budbärare ådrar sig Helveteselden, vari de vistas för evigt. * Bara Gud dömer.

72:23

=> - (Levererar) Enbart 1 Kungörelse (/Budskap) 2 * !”

-  Av Något Som 3 (Varnande) Allah 4 Och 5 Skrivelser 6 ** Sin (/Hans) 7 .

* Maskulin

** Feminin

1- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

2- Bäläag : 246: Kommuniké , Bulletin (a short official statement or broadcast summary of news )    , Uttalande, Deklaration, Utgivning, meddelande, Tillkännagivande, Underrättelse, Kungörelse, Budskap, Påbud, Förordning/Stadga

3- MMen : Av Något Som , Av Något

4- Allah

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Recäalät : 583 : skrivelse, not, anteckning, meddelande, rapport, kommunikation, brev  - avhandling, papper, akt, studie -  mission, kall, livsuppgift  

7- He: sin , hans

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

 

- ”Och 8 Han Som 9 (Mot Mig) Han Vara Olydig 10 ,” : Allah 10 : ” Och 12 ,   

10- Ä´´äsäy : 763 : Vara Olydig/Inte Lyda (To Disobey), Stå Emot, Motstå, Mottsätta, Revoltera Mot, Vara Rebell Mot, Göra Uppror, Myteri Mot, Avstå Trohet/Lojalitet Till (renounce allegiance to)

11- Allah

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- Budbärare 13 Hans 14 , Så 15 Visserligen 16, Verkligen 17 Hans 18 (Vite),  

13- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

14- Hå : hans, sin

15- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

16- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

17- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

18- Hå: hans, sin

 

- Eld 19 * (Av) Helvete 20 .

- De Odödliga 21 ** Inne 22 Här Under 23, Under Inga Villkor 24 * .  

* Feminin.

** Maskulin.

19- Nar : 1150 : Eld - Inferno Eld

20- Jähännäm : 437 : Helvete, Helveteseld

21- Khaled : 501 : Odödlig, Evig, Beständig, Odödlig,  Evig Och Oföränderlig , Ständig, Ändlös, Oändlig, Tidlös,

22- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

23- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

24- Ä´bäda: 22: Aldrig (Någonsin), Inte Alls, Absolut Inte, Ingalunda, Av Ingen Chans, Inte I Något Fall, Under Inga Villkor, Under Inga Omständigheter, På Inga Villkor -  Alltid, Evigt, Ständig

 

[72:24] När de väl ser vad som väntar dem, kommer de att få veta vem som verkligen har svagare makt, och som är färre i antal.

72:24

- ” Tillsammans Med 1 När 2 De Skåda 3 Det Vilket 4 De Var Lovade 5 ,

1- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till(s) ,- Så Att, Såsom, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Såväl Som

2- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : )  Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

3- Räaäy :567 : Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska 

4- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

5- Vää´´ädä : 1239 : Svära, Lova,  Avge Ett Löfte, Ge Sitt Ord, Löfte – Vara Svärande -  Hota, Ge Hotelse

 

- Så 6 (Om Mig) De Ska 7 (Bli) Bekanta (/Lära Sig) 8,  Vem 9 Försvaga(s) 10 *  ,    

* Maskulin.

6- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

7- Sä: 615: Vill, Ska, Kommer Att

8- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja

9- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

10- ÁzÄ´´äfä : 121 : försvaga(s), göra kraftlös/svagare, underminera/tära, undergräva, tyna av, förlama, förtunna/dämpa, (upp)mjukna

 

- Beundrare (/Trogen Tjänare /Skyddare) 11 * Så Gott Som 12 Färre 13 *, (I) Tal 14 *! ”

* Maskulin.

11- Naser : 1152 (Näseyr : 1175 ) : Hjälpare, Supporter, Uppbackare, Försvarare, Skyddare, Förkämpe, Förespråkare, Kämpe, Upprätthållare, Beskyddare, Sponsor, Partisan, Anhängare, Medhållare, Entusiast, Hängiven, Trogen Tjänare, Beundrare, Värnare

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Àägäll : 149 : mindre, färre, lägre, underlägsen, mindre än, under

14- Ä´´ädäd: 753: Nummer, tal,  siffra – nummer/utgåva (som Tidning)

 

[72:25] Säg, "Jag vet inte om det som utlovats er kommer att ske snart, eller om min Herre kommer att skjuta upp det ett tag."

72:25

- Du Yttra 1 : ” Om 2 Jag Bekantat 3 ? Är 4 Annalkande 5 Det Vilket 6 ,   

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- En : 173 : om

3- Ä´dräy Be : 64 : Informera Om, Berätta Om,  Meddela Om, Underrätta Om, Rådgöra Om, Bekanta Med, Göra Uppmärksam Om

4- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske? Do, did

5- Gäreyb : 858 : Närbelägen, Nära, Närmast, I Grannskapet, I Omnejd, I Närmaste Trakten – Överhängande, Stundande, Annalkande –Lätt För Att Förstå, Simple – Anhörig, Släkting, Frände, Besläktad

6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

 

- Överhuvudtaget 7 Ni Var Lovade 8 Eller 9 (Mig) Han Fastslå 10 (Tiden) ?

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8- Vää´´ädä : 1239 : Svära, Lova,  Avge Ett Löfte, Ge Sitt Ord, Löfte – Vara Svärande -  Hota, Ge Hotelse

9- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

10- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

 

- Verkligen 11 Hans 12 (Kunskap), Herre 13 Min 14 , (Om) Ände (/Period) 15 *.   

* Maskulin.

11- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

12- Hå: hans, sin

13- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

14- Y : Min

15- Ämäd : 168 : gräns, omfattning, räckvidd, ände – varaktighet, period, gång, tidsrymd, ,

 

[72:26] Han är Den Som Känner Till framtiden; han uppenbarar inte framtiden för någon.

72:26

- Master (/Kännare) 1 * (Av) Den Osynlige (/Övernaturlige) 2 * . Sedan 3 Inte 4 ,   

* Maskulin.

1- Ä´´alem : 745 : Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta-re

2- Gäyb : 807 : Osynlig, Dold, Övernaturligt, (Gudomlig) Hemlighet – (Geyäab : 807 ) Frånvaro, Bortovaro, Icke Deltagande,  Hålla Sig Borta, Förbli Borta – Sjunkande, Sänkande

3- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

4- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

 

- Han Avslöja 5 , I Enlighet Med  6 Osynlig (/Övernaturlig) 7 * Sin 8 , (Till) Vem Som Helst 9 * .     

* Maskulin.

5- Zähärä: 738: Dyka Upp, Komma Fram, Visa Sig, Komma Fram i Ljuset, Komma I Sikte, Framträda, Yppa Sig, Komma Till Ytan, Uppstå, Framkalla, Uppenbara Sig, Avslöja Sig, Bli Uppenbar, Vara Synligt, Manifestera, Distinkt, Vara Tydlig, Självklar, Känd, Synas, Låta, Ge Intryck Att Vara – Inträffa, Ske, Hända, Uppstå, - Bestiga, Klättra, Stiga, Gå Uppför

6- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

7- Gäyb : 807 : Osynlig, Dold, Övernaturligt, (Gudomlig) Hemlighet – (Geyäab : 807 ) Frånvaro, Bortovaro, Icke Deltagande,  Hålla Sig Borta, Förbli Borta – Sjunkande, Sänkande

8- He : Sin, hans

9- Ähäd : 48 : Ett, en  - Enastående, Unik, Exempellös, Ensam I Sitt Slag – En, Ensam, Ensling – Ensamstående, Någon, Vem Som Helst

 

[72:27] Endast för en budbärare Han väljer, uppenbarar Han specifika nyheter från det förflutna och från framtiden.
72:27

- ” Med Undantag Av 1 Han Som 2 Han Godtagit 3 , : ” Av 4 Budbärare 5 * :   

* Maskulin.

1- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

2- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

3- Ertäzäy : 72 : (Räzeyä: 587: ) Vara/Bli Nöjd, Förnöjd, Tillfredsställa (Sig Själv), Nöja Sig, Acceptera, Godta, Hålla Med, Samtycka, Instämma, Gå Med, Godkänna, Skriva Under, Sanktionera , gillande (OK)

4- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

5- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

 

- ”Så 6 Visserligen 7 Hans 8 (Kall/Öde) , (Mig) Han Följa 9 Alltsedan 10 ,

6- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

7- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

8- Hå: hans

9- Cäläkä: 641: Bete Sig, Uppträda, Uppföra, bemästra Sig, Förvisa sig, Förnedra sig, - Följa, Förfölja, gå Vidare, Fortsätta Igenom, Passera Genom, Färdas Längs/Utmed, Inträda I ,  -  (Äcläkä :107:) Föra In, Lägga In, Införa In, sticka i

10- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

 

- Framför Honom 11 (Sanningen) Och 12 Från 13 Bakom 14 Sin 15 (Dörr) Vaktande 16 .”      

11- Bäyn Yädäyh: 256: Med Honom, I Hans Position/Ställning, I Hans Händer, Under Hans Kontroll, - Framför Honom, I Hans Närvaro

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

14- Khälf : 521 : bak, bakre delen, bakre änden, baksidan, frånsida  bakom, på baksidan av, efter-  ,

15- He: sin, hans

16- Räsäd : 586 (  Räsädä : 586 : + ande)  Observera, vakta, övervaka, bevaka – tillägna sig, öronmärka, skilja, utmärka, dedicera, ämna, allokera, anvisa, tilldela – (Tärässädä Le : 308 )  ligga i väntan på, ligga på lur, ligga i bakhåll, ligga i försåt för, invänta, vänta på, vänta sig /Söka efter  

 

[72:28] Detta för att bekräfta att de levererat sin Herres budskap. Han är fullt medveten om vad de har. Han har räknat numren på alla ting.

72:28

- ” För Att 1 (Mig) Han Vara Framstående 2, Att 3 Redan 3a De Förmedla (/Underrätta) 4 ,

1- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

2- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Mästare - Harläpp, kluven läpp

3- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)

3a- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4- Àäblägä  (Be, Le) : 25 : informera (om), berätta (om), meddela (om), underrätta (om), avisera (om), rapportera (till), återberätta (till), förmedla (till), delge (till), dela ut (till), överlämna (till), tillkännage/annonsera, deklarera, konstatera – notifiera, framföra/frambära, lämna/delge (meddelande/ stämningsansökan/stämning/osv .  till någon) -

 

- Skrivelser 5 * .” : Herre 6 Deras 7 .  

* Feminin.

5- Recäalät : 583 : skrivelse, not, anteckning, meddelande, rapport, kommunikation, brev  - avhandling, papper, akt, studie -  mission, kall, livsuppgift  

6- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

7- Hem : deras

 

- Och 8 Han Omgiva 9 Det Vilket *  10 (Är) Ovanpå 11 Deras 12 (Huvud),    

* Himlarna.

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Ähäatä  Be : 42: Omge, Omringa, omgiva, innesluta, ringa in, omsluta, omfamna, fästa med band, innesluta, svepa/Hölja, inspärra, fålla in, vara täckt eller översållad med –  Innehålla, omfatta, inkludera, bekläda

10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

11- Lädäy : 918: på, vid, i, till, hos, nära, av, med, ovanpå, upp på – Har

12- Hem : deras

 

- Och 13 Han Räkna 14 Samtliga 15 * Ting 16 *, (I) Tal 17 * .

* Maskulin.

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Ä´h´säy : 50 : Räkna, Kalkylera, Beräkna,

15-  Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

16- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)

17- Ä´´ädäd: 753: Nummer, tal,  siffra – nummer/utgåva (som Tidning)

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar