Koran, Vers 39 :22

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                      2025-01-16

[39:22] Den, vars hjärta GUD gör tillfreds med Underkastelse, kommer att följa ett ljus från sin Herre. Därför, ve dem vars hjärtan hårdnat mot GUDs budskap; de har gått långt vilse. 

39:22        Uppdaterad

- Är ¹ Så ² Han Som ³ , Han Tyda ⁴ Allah ⁵ (Med) Bröst ⁶ * Sin ⁷ För ⁸ ,  

* Maskulin.

1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske? Do, did

2- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

3- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

4- Shärähä: 666 : Förklara, Tyda, klarlägga, klargöra, förklara, utveckla, illustrera, förtydliga, skildra, beskriva,  diskutera – kommentera, uttala sig om,  glossa

5- Allah

6- Sädr: 691 : Bröst, Bröstkorg, Thorax – Byst, Barm(en), Bröst (Plural) – Framsida, Främre, Front, Främsta Del, Ledning – Start, Början, Inledning, Påbörjande, Insättande, Stigning, Gryning, Premiär, Tidigt Stadium

7- Hå : hans, sin

8-  Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

 

- Islam ⁹ Så ¹⁰ Han ¹¹ (Vara) På Det Sätt Som ¹² Ljus ¹³ * ?  Av Något ¹⁴ ,

* Maskulin.

9- Eclam : Islam – 107- (Ecteclam : 91) Överlämna (Sig) – Överlämnade, underkastelse, resignation, undergivenhet, undfallande, eftergiven, foglig

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11- Håv : Han

12- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

13- Nåvr: 1195: Ljus, Ljushet, Ljusstyrka, Glimt, Glöd/Sken, Belysning

14- MMen : Av Något Som , Av Något

 

- (Vägledande) Herre ¹⁵ Sin ¹⁶. Så 18 Ve ¹⁸ * För ¹⁹ (De Är) Grym (/Hård /Mordisk) ²⁰ ** ,    

* Maskulin.

** Feminin.

15- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

16- He : sin

17- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

18- Väyl : 1249 : Ve, Bedrövelse, Lidande ,Nödläge -  Förstörelse, Ruin, Undergång, Fördärv

19- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

20- Gace : 843 : Hård, solid, stel, fast, styv, konkret, oböjlig, valkig – svår, allvarlig, sträng, grov, barsk, rigorös, skarp, strikt, hård, sträv, drastisk, tuff – grym,  skoningslös, obarmhärtig, oförsonlig,  hårdhjärtad, hänsynslös, mordisk/mördande, okänslig, ovänlig – orubblig, obeveklig, tuff

 

- Hjärtan ²¹ * Deras ²² . Av Något Som ²³ Refererande ²⁴ Allah ²⁵ . Dessa ²⁶,

* Feminin.

21- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt -  Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

22- Håm : de, deras

23- MMen : Av Något Som , Av Något

24- Zekr : 563 : Omnämnande, , Refererande, hänvisning, Referens, Omtala, Omnämnande, Specificering, Indikation, Påpekande, Cittat, Citering – Åtanke, Hågkomst, Reminiscens, Minne – Rykte, Anseende, Ryktbarhet, Berömmelse, Ställning, Kredit -

25- Allah

26- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De där

 

- Under ²⁷ Avvikande Från Rätt Stig (/Vrånghet) ²⁸ *, Huru ²⁹ Tydlig (/Uppenbar) ³⁰ * .  

* Maskulin.

27- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

28- Zäläal : 713 : Vilse Gående, Avvikande Från Rätt Stig, Avvikelse Från Vad Som Är Rätt, Förvillelse, Villfarelse, Avvikelse, , Vrånghet, Inbillning, Bedrägeri,

29- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

30- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste