Koran, Verser 3: 119-120

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                      2025-01-04

[3:119] Här hyser ni kärlek för dem trots att de inte älskar er, och ni tror på hela skriften. När de möter er säger de, "Vi tror," men så fort de går sin väg biter de sina fingrar av vrede gentemot er. Säg, "Dö i er vrede." GUD är fullt medveten om de innersta tankarna.

3:119         Uppdaterad

- Ni Yttrar : ”Varsågod ¹ Ni ² !” (Till) De Där ³ (Hycklarna) (Vid Gästfrihet)! Ni Älska ⁴ Deras ⁵,

1- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

2- Äntåm : Ni

3- Ävlaé , Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där

4- Häbbä: 449: (Ähäbbä: 43:  Älska, Vara/Bli kär i, dyrka, vara passionerat/attraherad  till, vara förtjust till, Gilla, vara / Bli förtjust i, ha ett tycke för,)

5- Håm : de, deras

 

- (Charm) Och ⁶ Inte ⁷ De Älska ⁸ Eran ⁹ Alltså ¹⁰ Ni Ha Tro Till ¹¹ Genom ¹²,   

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

8- Häbbä: 449: (Ähäbbä: 43:  Älska, Vara/Bli kär i, dyrka, vara passionerat/attraherad  till, vara förtjust till, Gilla, vara / Bli förtjust i, ha ett tycke för,)

9- Kåm: eran

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

12- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

 

- Skriften ¹³ * , Alla Av ¹⁴ * Hans ¹⁵ (Skrifter).  Och ¹⁶ När ¹⁷ De Stöta På ¹⁸,

* Maskulin.

13- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

14- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

15- he :sin, hans

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : )  Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

18- Lägeyä : 925 : (  Lagäy : 912 )  : Möta, Stöta På, Sammanträffa, Råka På, Springa På, Finna – Anträffa, Påträffa, Erhålla, Nå, Uppnå, Vinna, Skaffa – Erfara, Uppleva, Gå Igenom, Genomgå, Undergå, Lida,  Stå Ut Med, Tåla, Bära Upp – Mottaga, Ta Emot, Komma Och Träffas

 

- Eran ¹⁹ De Yttra ²⁰ : ” Ha Tro Till ²¹ Våran ^21a (Hjärta) !”

19- Kåm: Eran

20- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

21- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

21a- Na : Våran

 

- Och ²² När ²³ De Träffas Separat ²⁴ De Bita ²⁵, Emot ²⁶ Eran ²⁷ (Tro),  

22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

23- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : )  Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

24- Khäläa : 518 : Vara/Bli Tom, Tomrum, Vakant, Ockuperad – Vara Ensam (Med), Träda Tillbaka (Med), Dra Sig Tillbaka (Med), Möta (Träffa(s)) Separat (Med), Hålla Ett Stäng Möte (Med) – Passera, Förflytta, Gå Förbi, Vara Förbi, Över, Förgången – Med Undantag (Av), Men, Utom, Undanta, Exklusive, Utan, Förutan, Bortsett Från, Vid Sidan Av

25- Ä´´zzä: 765: bita -  smärta, pina, tortera, plåga, lida kval , hemsöka

26- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

27- Kåm: eran

 

- Fingertopparna ²⁸ * Av ²⁹ Ilska (/Raseri) ³⁰.

* Maskulin.

28- Al-Änäamel : fingertopparna  ( www.almaany.com/quran/3/119/17/)

29- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

30- Gäyz : 808 : raseri, ilska, ursinne, vrede, förbittring, irritation

 

- Du Yttra ³¹: ”Möt Döden ³² Med ³³ Ilska (/Raseri) ³⁴ * Eran ³⁵ ! Visserligen ³⁶,  

* Maskulin.

31- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

32- Matä : 934 : dö, upphöra, gå bort, ge upp andan,  dra (sitt) sista andetag, möta döden, ge upp livet, skiljas med livet – förgås / gå förlorad -  slockna, avta, minska, en paus eller minskning av intensiteten av något farligt / svårt eller tröttsamt.

33- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

34- Gäyz : 808 : raseri, ilska, ursinne, vrede, förbittring, irritation

35- Kåm : Eran

36- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

 

- Allah ³⁷ (Är) Kännare ³⁸ *, För ³⁹ Jaget ⁴⁰ ** (I) Bröstkorgar ⁴¹ * .”    

* Maskulin

** Feminin.

37- Allah

38- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Vetare – Al-Ä´´lym : Allvetande

39- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

40- Zat : 559 :  Jaget, Person, Subjekt, Väsen, Essens, Natur – Ego – (Zåo 565 : Ägare, Besittare, Innehavare, Begåvade Till/Med)

41- Sädr: 691 : Bröst, Bröstkorg, Thorax – Byst, Barm(en), Bröst (Plural) – Framsida, Främre, Front, Främsta Del, Ledning – Start, Början, Inledning, Påbörjande, Insättande, Stigning, Gryning, Premiär, Tidigt Stadium

 

[3:120] När någonting bra händer er gör det ont i dem, när någonting dåligt händer er blir de glada. Om ni ihärdigt håller ut och bibehåller rättfärdighet, kommer deras planer aldrig att skada er. GUD är fullt medveten om allt de gör.

3:120

- ” Om ¹ Han Beröras ², Eran ³ (Vän), (Med) Välsignelse (/Behaglighet) ⁴ * ,  

* Feminin.

1- En : 173 : om

2- Mäccä : 1028 : Vidröra, Greppa, Beröra , Känna,  Fingra – Drabba, hemsöka, Slå, Attackera, Angripa, råka Ut

3- Kåm : Eran

4- Häsänät : 470 : Välgörenhet, Allmosa, Välsignelse, Välgärning - God Gärning, God Förtjänst, Snäll Handling – Fördel, Merit, Dygd, Behaglighet, Bra Kvalitet, Bra Poäng, God Särdrag

 

- Hon Skadas (/Kränkas) ⁵, Deras ⁶ (Ledare) Och ⁷ Om ⁸ Han Drabbas ⁹, Eran ¹⁰,  

5- Cåve´: 650 : Ond, Elak, miss- (E´cäaä´t : 80 :)  Kränkning , Skymf, Förolämpning, Upprördhet,  Orätt, Oförrätt, Orättvisa, Förtryck, Skada, Sarga, Såra, Göra Illa 

6- Håm: de, deras

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- En : 173 : om

9- Äsäabä : 115: Slå (Mål), Göra Mål - Vara Rätt, Stå Rätt, Vara På Rätt (Sida), Säga Eller Göra Rätt Sak, Vara Korrekt, Vara Riktig, Träffa Målet/Mitt I Prick!, Göra Exakt Det Rätta - Att Få, Erhålla, Förvärva, Vinna, Vinning, Tjäna, Skörda, Skörd, Uppnå, Fullborda, Genomföra, Ådra, Komma Över Sig Själv – Ha, Äta, Ta – Drabba, Hemsöka, Slå, Slag, Attack, Angripa, Råka, Stöta, Ske

10- Kåm : Eran

 

- (Vän) (Med) Misslyckande ¹¹ * (Emot Mig) De Vara Gladlynt Över ¹² Hennes ¹³ (Glädje).  

* Feminin.

11- Säyyéät : 652 : Synd, Förfrågan, Fel/Skuld, Anfall/Brott, Gärning, Ondska, Last – Nackdel, Missgynning, Misslyckande, Handikapp

12- Färeh Be : 819 ) Vara/Bli Glad Åt, Glad På, Nöjd Med, Förtjust Åt, Gladlynt Om/Över, Glädjas Åt, Jublande Åt

13- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

 

- Och ¹⁴ Om ¹⁵ Ni Vara Tålmodiga ¹⁶ Och ¹⁷ Undvika ¹⁸ (Synd) Inte ¹⁹ ,

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- En : 173 : om

16- Säbärä : 687 : Vara Tålmodig, fördragsam, ha tålamod, vara ihärdig, uthärda Tålmodig, stå ut,  härda ut, utstå, tolerera

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För,  Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

19- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

 

- (Genom Mig) Han Förbanna (/Skada) ²⁰ Eran ²¹ (Med) Konspiration (/Slughet) ²² * Deras ²³ , (Med) Någonting ²⁴. ”

* Maskulin.

20- Zärrä  :  709) Skada, Såra, Fela,  Ha Fördom, Förbanna , (Göra) Nackdel,  Göra skada på, Orsaka skada på, vara skadlig för,

21- Kåm: Eran

22- Käyd: 906: Listig, Slughet, Listighet, Dubbelspel, Bedrägeri, Svek (Mäkeydät: 1092) Komplott, Konspiration, Intrig, Sammansvärjning – Knep,List, Konstgrepp, Undanflykt,    

23- Håm: de, deras

24- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something

 

- Visserligen ²⁵ Allah ^25a I ²⁶ Det Vilket ²⁷ (Emot Mig) De Göra ²⁸ (Är) Medvetet ²⁹ * . ”

* Maskulin.

25- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

25a- Allah

26- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

27- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

28- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta,  Arbeta Hårt, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -

29- Måheytå Be : 996: Omgivande, Omfattande, Omringande, Kringliggande,  Omslutande, Inneslutande, Omfamnade, Fästa Med Band (Band-Fästning) , Insvepande, Ansättande – Bekantad Med ,  Familjär Med, Kännedom Av, Medveten Om, Informerad Om, Förtrogen Med, Grundlig Bekantad (Versed In)

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste