måndag 20 maj 2024

Koran, Verser 56: 92-96

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                      2024-05-20

[56:92] Men om han är en av de som inte tror, som avviker

56:92          Uppdaterad

- Och 1 Å Andra Sidan 2 Om 2a Han Vara 3 Av 4 De Lögnaktiga 5 *, De Avvikande 6 * ,

* Maskulin.

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2 - Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan

2a- En : 173 : om

3 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

4- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

5 - Käzzäab: 889: Lögnare, Lögnaktighet, Lögnaktig, Oärlig, falsk, bedräglig

6 - Zall: 707 : Avvikande, Vilse gående, vandrande, kringströvande, Vilse, vilsegången/förlorad, vilsen, kringvandrande, irrande, divergerande



[56:93] väntar en boning i inferno.

56:93

- Följaktligen 1 Värdshus (/Gästgivargård) 2 (Av) Familjär (/Kamratlig /Intim) 4 ,

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2 - Nåzål: 1167: Hotell, värdshus, Gästgiveri, Gästgivargård, motell, karavanseraj , pensionat,

3- MMen : Av Något Som , Av Något

4 - Hämeym : 491 : intim, nära, avhållen, kamratlig, familjär, (mycket ) vänligt, varm, hjärtlig .



[56:94] och brinnande i Helvetet.

56:94

- Med 1 Brinnande 2 * Helveteseld 3 * .

* Feminin.

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Säleyä : 699 : Brinna, Uthärda/Utså Hetan Av Eld (to endure the heat of fire) – Lida (to suffer), Utså (endure), Hålla Ut (sustain), Undergå, Erfara, Gå/Passera Genom,

3 - Jäheym: 412: Helvete, helveteseld, Eld, Inferno.



[56:95] Detta är den absoluta sanningen.

56:95

- Visserligen 1 Denna 2 , Verkligen 3 Han 4 (Hatat), (Är) Sanning (/Verklig) 5 * , Den Försäkran (/Oneklig) 6 * .

* Maskulin.

1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

3 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

4- Håv : Han

5 - Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis

6 - Yägeyn: 1253: Säkerhet, Visshet, Försäkran, övertygelse, positivism – (Yägeynyy: 1253) Positiv, säker, definitiv, absolut, obestridlig, odiskutabel, oneklig



[56:96] Ni ska prisa er Herres namn, Den Störste.

56:96

- Så 1 Lovprisa 2 , I 3 Namn 4 (Av) Herre 6 Din 7 , Den Av Gloria 8 * .

* Maskulin.

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Säbbähä : 622 : Prisa, Lovorda, Glorifiera, Höja till Skyarna, Lovsång, Lovprisa

3 - Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

4 - Esm: 107 : Namn, Benämning, Utnämning – Namn, Substantiv – Egennamn, Rykte, Anseende, Ställning, Kredit, Prestige - 

5 - Be Esm: 108 : In The Name Of – På/I Uppdrag Av,

6 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

7- Kä : Din

8- Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd - Mäktig, Kraftfull, Stark - Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar