Koran, Vers 6: 108

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2024-05-26

[6:108] Förbanna inte idolerna de sätter upp vid sidan av GUD, så att de inte hädar och förbannar GUD av okunnighet. Vi har smyckat alla gruppers gärningar i deras ögon. Slutligen återvänder de till sin Herre, då Han informerar dem om allt de har gjort. *

* Man förbannar Allah i många muslimska länder för att bland annat kvinnor får inte cykla eller tvingas bära slöja eller inte dricka alkohol eller....    

6:108

- ” Och ¹ Inte ² Ni Förbanna (/Häda) ³ De Som Är ⁴ (Hycklare),

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

3- Cäbbä : 620 : Förbanna, Svära över, häda, smäda, förolämpa, skymfa, rasa (mot)

4- Älläzeynä : De Som Är

- (Mig) De Ropa ⁵ Via ⁶ Gemen (/Underlägsen) ⁷ Allah ⁸ ,

5- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja, Åberopa, Bönfalla

6- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

6a- Dåvn: : 557: Låg, Gemen, Nedrig, Skamlig, Servil, Mindervärdig, Underlägsen

7- Allah

- Följaktligen ⁸ (Mig) De Förbanna (/Häda) ¹⁰ , Allah , (Som) Fiende ¹¹ * ,

* Maskulin.

8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

9- Cäbbä : 620 : Förbanna, Svära över, häda, smäda, förolämpa, skymfa, rasa (mot)

10- Allah

11- Ä´´ädåvv : 754 : Fiende, Motståndare

- Genom ¹² I Motsatsa Till ¹³ Kunskap ¹⁴ * . ”

* Maskulin.

12- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

13- Gäyr : 808: Annorlunda Än, Olik, I Motsats Till, Förutom, Inte, Icke Lik, Men, Ett Annat

14- Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning

- Lik ¹⁵ Denna ¹⁶ (Påminnelse) Smycka ¹⁷ Våran ¹⁸ (Herre) ,

15- Kä : 881 : (precis) Som, lik, liknade (till), snarlik, samma som, sådan som – som, i egenskap av, såsom

16- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

17- Zäyyäna: 614: Pryda, Smycka, försköna, dekorera, Utsmycka, Klä

18- Na: Våran

- För ¹⁹ Samtliga ²⁰ * Nation ²¹ ** , Gärning ²² * Deras ²³ Därpå ²⁴ ,

* Maskulin.

* Feminin.

19- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

20- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

21- Å´mmät : 166 : Nation, Folk, Politiska Samfund

22- Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performance – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,

23- Håm : de, deras

24- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

- Till ¹⁵⁵ Herre ²⁶ Deras ²⁷ ( Återvända), Oavsett ²⁸ Fristad ²⁹ * Deras ³⁰ ,

* Maskulin.

25- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

26- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

27- Hem: deras

28- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

29- MärjeÄ´´: 1017: Tillflykt, Fristad, Reträtt – Referens , Uppslagsbok, Källa, - Myndighet, Kompetent Auktoritet – Expert, Sakkunnig, Myndighetskälla – (RåjåvA´´: 579) Återvända(nde), Komma/Gå Tillbaka, Återgång, Återkomst – reträtt, Tillbakadragande, Retirera(nde), Röra Sig Bakåt, Indragande, Backa Undan, Återgång, Regress, Tillbakagång

30- Håm : de, deras

- Sedan ³¹ Han Ska Informera Om ³² Deras ³³ (Gärning) , Med Anledning Av ³⁴ ,

31- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

32- Näbbäa Be : 1156 : (Änbäa (Be) 174: ) : Informera Om, Berätta Om, Låta Få Veta Om, Tipsa Om, Underrätta Om, Rapportera Till, Relatera Till, Kommunicera Till, Förmedla Till, Framföra Till, Deklarera, Konstatera

33- Håm : de, deras

34- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

- Det Vilket ³⁵ De Brukade ³⁶ (Göra) .

35- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

36- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

- Oh´Man : ” (För Mig) De Arbeta ³⁷ ! ”

37- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta, Arbeta Hårt, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste