Koran, Vers 24: 60

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                  2024-05-06

[24:60] De äldre kvinnorna som inte förväntar sig att gifta sig, begår inget fel om de ger efter på sin klädsel, förutsatt att de inte visar för mycket av sina kroppar. Att bibehålla måttfullhet är bättre för dem. GUD är Den Som Hör, Den Som Vet.

24:60

- Och ¹ Reglerna ² * (För) Några Av ³ Kvinnorna ⁴ ** , Hon Som ⁵ ** (Yttra) : ”Inte ⁶ ,

* Maskulin.

** Feminin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Gäväae´´d : 844 : Regler, Principer, Element, Fundaments, Grunder, Väsentligheter, Fundamentala Koncept, - Grammatik,

3- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

4- NesäAe : 1168 : Kvinnor, Kvinnfolk

5- Ällätey , 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Hon Som, Det Som

6- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

- (För Mig) (Männen) Önska ⁷ Äktenskap ⁸ * ! ”

- Följaktligen ⁹ Inte ¹⁰ Över ¹¹ Deras ¹² (=Kvinnorna) Förseelse ¹³ * Att ¹⁴ ,

* Maskulin.

7- Räjäa : 577: hoppas (på/för) , se fram emot , förvänta, önska (för något), önska någon något, be, bedja om,

8- Nekäah : 1190: Äktenskap, Giftermål, Vigsel

9- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

10- Läycä: 930: Inte ,

11- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

12- Henn : deras, feminin.

13- Jånäah : 433: Förseelse, Brottslighet , Brott, Fel, Ogärning, Ond Gärning, Skuld,synd

14- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)

- (För Mig=Gud ) Lägga Ner ¹⁵ Klädseln ¹⁶ * Deras ¹⁷ (=Kvinnor) ,

* Maskulin.

15- Väzä´´ä : 1236 : Placera, Ställa (Ner), Lägga (Ner), Sätta In, Avsätta, Stationera, Positionera - Fästa, Affix, Bifoga - Införa, Ålägga - Skriva, Sammanställa, Komponera - Göra, Skapa, Forma, Upprätta, Skissa Upp, Göra Utkast – Etablera, Grundlägga, Bilda, Grunda – Fabricera, Hitta På, Dikta Ihop, Uppdikta, Skapa, Koka Ihop, Tänka Ut – (Väzä´´ä Men) Nedvärdera, Undanta (Avvika) Från, Avleda Från - Förödmjuka, Förnedra, Förödmjuka, Degradera - (VäzäÄ´´äte Al-Hamel ) Föda (upp), ge liv åt -

16- Theyäab : 404:) Kläder, Klädsel, Dräkt, Plugg

17- Hånn : de, deras, feminin.

- Förutom ¹⁸ (För) Visningar ¹⁹ * Genom ²⁰ Försköning ²¹ * Och ²² Att ²³ ,

* Feminin.

18- Gäyr : 808: Annorlunda Än, Olik, I Motsats Till, Förutom, Inte, Icke Lik, Men, Ett Annat

19- mutabarrijātin : visningar : (Displaying , plural) www.almaany.com/quran/24/60/15/

20- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

21- Zeynät: 614: Utsmyckning, Ornament, Prydnad, Försköning, Dekoration, Garnering, Dekor – (Täzäyyån: 313) Make Up, Pryda Sig Själv, Sminka (Sig), Gromning, Smycka Sig, Snygga Upp Sig, Klä Upp Sig, Försköna Sig, Använda Kosmetika

22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

23- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)

- (För Mig) De Ska Vara Kyska ²⁵ , (En) Välsignelse ²⁵ , Verkligen ²⁶ ,

24- Ä´´effät : 768 : återhållsamhet /Nykterhet, kyskhet, dygd, renhet, blygsamhet/ärbarhet, anständighet,

25- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

26- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

- Deras ²⁷ (=Kvinnor) (Förmån) Och ²⁸ Allah ²⁹ Lyssnande ³⁰ *, Allvetande ³¹ *.

27- Hånn : de, deras, feminin.

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- Allah

30- Sämeyä`` : 646 : (Måctämeä´´ : 1035) Lyssnare, Åhörare, Audient, Lyssnande

31- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Vetare – Al-Ä´´lym : Allvetande

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste