torsdag 16 maj 2024

Koran, Vers 22: 78

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                  2024-05-16

[22:78] Ni ska sträva för GUDs sak som ni borde sträva för Hans sak. Han har valt er, och inte gett er några svårigheter i att utöva er religion * - religionen av er fader Abraham. Han är den som gav er namnet "Underkastade" ursprungligen. Därför ska budbäraren (Vännen) fungera som vittne ibland er, och ni ska fungera som vittnen ibland människorna. ** Imamernas uppgift. Därför ska ni iakttaga Kontaktbönerna (Salat) och ge den obligatoriska välgörenheten (Zakat), och hålla fast vid GUD; Han är er Herre, den bäste Herren och den bäste Hjälparen.

* Ingen svårighet i religion! Jag hörde att de muslimer som bor i Kiruna ska flytta sig till södra Sverige för bönen, för solen går inte ner/upp i Kiruna för några månader. Är det inte enklare/bättre att bruka bönen i tider som i Saudiarabien då muslimer är enade i bönen i hela världen?

22:78

- Och 1 Ni Sträva (/Kämpa) 2 För 3 Allah 4, Sanning (/Rättvis) 5 * Hans 6 (Attribut),

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Jahädä : 409 : Sträva, Bemöda Sig, Försöka Hårt, Göra All Ansträngning, Kämpa (För), Strida (Mot), Slåss (Mot), Utkämpa Helg Krig Or Jihad (Mot)

3- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

4- Allah

5- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis



- Jihad 6 Hans 7 (Ärende) . Han 8 Har Valt 9 Eran 10 (Religion) ,

6- Jehäad : 436 : Jihad, Heligt Krig, Kamp, Fejd (strife) , Strid(ande),

7- he: sin, hans

8- Håv : Han

9- Äjtäbäy : 36: Välja, selektera, invälja, peka (ut), plocka/gallra

10- Kåm : Eran



- Och 11 Inte 12 Han Åstadkomma (/Fastslå) 13 * Över 14 Eran 15,

* Maskulin.

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

13- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

14- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

15- Kåm : Eran



- I 16 Religionen 17 * Någon 18 Svårighet 19 *. Den 20 Religion 21 ,

* Maskulin.

16- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

17- Deyn : 558 : Religion, Tro, Övertygelse (Tädäyyån: 302) Religiositet, Fromhet, Gudsfruktan, Andäktighet

18- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

19- Häräj : 461 : Förlägenhet/Pinsamhet, Förvirrande, Nederlag/Missräkning, Obehag(skänsla)/Ängslan, Störning/Oro (perturbation), Bestörtning, Kritisk Situation, Svårighet, Knipa/Fastna – Kriticitet, Kritiskhet – Smalhet, Täthet, Stramhet – Förbud, Av Förbjud, Interdikt – Synd, Göra Fel, Brott/Angrepp, Brist, Missgärning, Skyldig, Klander/Skuld, Invändning/Motvilja – Skog, Buskage, Snår, Skogmark (forest, wood, thicket, woodland)

20- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

21- Mellät : Religion www.almaany.com/quran/22/78/15/



- (Av) Förfader 22 * Eran 23 , Abraham 24, Han 25 Benämna 26 Eran 27 (Tro) ,

* Maskulin.

22- Äb : 18 : Fader, Far - Äldste - Förfader, Anfader

23- Kåm : Eran

24- Ebräahim : Abraham

25- Håv : Han

26- Cämmäy: 643: Namnge, kalla, beteckna, nominera, benämna, kalla för, titulera, - anropa Allah -

27- Kåm : Eran



- Muslimerna 28 För I Världen 29.

- ” Och 30 I 31 Denna 32 (Hadith) För 33 (Mig) Han (=Vännen) Ska Vara 34 ,

28- Måslem : 1041 : Muslim

29- Gäblå : Men Gäblå : Gäblaä: 849 : Före, Tidigare, För I Världen, Föregående, Innan, Vid En Tidpunkt, Någon Gång

30- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

31- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

32- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

33- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

34- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas



- Budbäraren 35 * , En Vittne 36 * Över 37 Eran 38 Och 39 Ni Ska Vara 40,

* Maskulin.

35- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

36- Shäheyd: 680: Martyr – Vittne

37- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

38- Kåm : Eran

39- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

40- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas



- Vittnen 40 * Över 42 De Omedvetna (/Obekymrade) 43 . ”

* Maskulin.

41- Shähedä : 679 : Vittna, Se Själva, Deltaga, Närvara Vid – Vittna, Avlägga Vittnesmål, (Bära) Vittnesbörd, Vara Vittne, Vittna Om, Vittna Under Ed – Intyga, Bekräfta, Bestryka, Vittna, Vittna Om, Bevittna, Indikera (Varsla Om), Bevis, Visa Sig, Demonstrera, Tjäna Som Bevis På/Av, Visa Bevis På – Uppleva (?), Vara Scen (Av), Vara Inställning Av

42- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

43- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad



- 44 Ni Upprätta 45 Bönen 46 * Och 47 Ni Ge 48 Allmosan 49 *,

* Feminin.

44- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

45- Ä´gäamä : 144 : Resa Upp, Åstadkomma, Få Upp, Bygga, Etablera, Inrätta, Upprätta, Grunda, Installera – Sätta Upp, Upprätta, Rätta Upp, Göra Stående – Återuppväcka, Resa Från Döda – Installera, Tillsätta, Tilldela, Nominera – Väcka, Uppröra, Hetsa Upp, Uppvigla, hetsa – (Gävvämä : 877) Rätta Ut, Göra Rakt – Rätta (Till), Korrekta, Justera, Korrigera, Rät, Räta Ut, Fixa, Iordningställa, Ställa/Placera Rätt, Rekonditionera, Bygga Om

46- Säläat : 698 : Bön - Välsignelse

47- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

48- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera

49- Zäkäat: 607: Allmoseutdelning , Allmosa , Välgörenhet, Allmoseskatt - (Zäkäae: 607) renhet, kyskhet, Oskuldsfullhet, rättfärdighet, rättrådighet, ärlighet/hederlighet



- Och 50 Ni Håll Fast 51 Vid 52 Allah 53 , Han 54 Beskyddare (/Bundsförvant) 55 * ,

* Maskulin.

50- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

51- EA´´täsämä: 128: Hålla Fast, Ansluta Sig, Hålla Sig, Hänga Fast/På, Upprätthålla, Bibehålla – ta Sin Tillflykt, Ta Skydd, Söka Skydd – Sitta I, Arrangera /Iscensätta En Sittning -

52- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

53- Allah

54- Håv : Han

55- Mvläy: 1143: Mästare, Herre, Chef - Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare



- Eran 56 Och Sedan 57 Han (Är) Excellent 58 Beskyddaren (/ Bundsförvanten) 59 *,

* Maskulin.

56- Kåm : Eran

57- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

58- NeÄ´´mä: 1181 att berömma,Excellent, (Mycket) Bra, God, Bravo…

59- Mvläy: 1143: Mästare, Herre, Chef - Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare



- Samtidigt Som 60 Han (Är) Excellent 61 Hjälparen 62 *.

* Maskulin.

60- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

61- NeÄ´´mä: 1181 att berömma,Excellent, (Mycket) Bra, God, Bravo…

62- Näseyr : 1175 : Hjälpare, Supporter, Uppbackare, Försvarare, Skyddare, Förkämpe, Förespråkare, Kämpe, Upprätthållare, Beskyddare, Sponsor, Partisan, Anhängare, Medhållare, Entusiast, Hängiven, Trogen Tjänare, Beundrare, Värnare



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar