Koran, Verser 27: 16-17

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                      2024-05-11

[27:16] Salomon var Davids arvtagare. Han sa, "O människor, vi har tilldelats förståelsen för fåglarnas språk, och alla möjliga ting har tilldelats oss. Det är verkligen en riktig välsignelse."

27:16

- Och ¹ Ärvde ² Salomon ³ David . Och ¹ Han Yttra ² : ” O´⁷ Alla ⁸ Här Nedan ⁹ !,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Värethä : 1228 : Ärva , Få I Arv

3- Cåläyman : Salomon

4- Däavåd: David

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

7- 1 - Ya: 1250 : O, Oh

8 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

9- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- Människorna ¹⁰ * ! Undervisat ¹¹ Våran ¹² (Herre) Språk ¹³ (Av),

10- Nas: 1151 Värld , Människor , Mänsklighet , Människosläkt , folk

11- Ä´´ llämä 775: Undervisa, Instruera, Skola, Utbilda, Handleda - Märka, Beteckna, Stämpla (Etiket)

12- Na ; Våran

13- Mänteg : 1123 : Språk – Logik

- Fåglarna ¹⁴ Och ¹⁵ Har Givit ¹⁶ Våran ¹⁷ (Herre) Från ¹⁸ Samtliga ¹⁹ Ting ²⁰ .

14- Täyr: 735: Fågel (ar), Fjäderfä(n)

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera

17- Na : Våran

18- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

19- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

20- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)

- Visserligen ²¹ Denna ²² (Jehova), Verkligen ²³ Han ²⁴ (Är) Barmhärtigheten ²⁵ *, Den Otvetydige ²⁶ * .”

* Maskulin.

21- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

22- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

23- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

24- Håv : Han

25- fäzl: 828 : Nåd, Grace, Barmhärtighet, Förskoning, Present - Merit, Kredit, Fördel, Förträfflighet, Förtjänst, Överlägsenhet – Företräde, Prioritet – Överskott, Överflöd, Övermått – Överblivna, Överbliven, Resterande, Kvarlämnad

26- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

[27:17] Satta i Salomons tjänst var hans lydiga soldater bestående av jinner och människor, liksom fåglarna; samtliga till hans förfogande.

27:17

- Och ¹ Han Samlade ² , För ³ Salomon ⁴ , Armén ⁵ * Hans ⁶ Av ⁷ Jinnerna ⁸ * Och ⁹ ,

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Häshärä : 471 : Sätta Kil, Plugga, Proppa, Sätta In, Lägga I, Packa, Fylla, Pressa (In), Trycka, Stocka, Krama, Trängas (Ihop), Packa Tätt, Komprimera, Stöta (Samman), Trycka (Klämma), Tränga Sig, Knuffa – Samla, Församla,, Hopa Sig, hopsamla, Samlas, (Över)Befolka – Återuppliva, Resa Från De Döda -

3- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

4- Cåläyman : Salomon

5- Jånd : 434 : Soldater, Trupper, Soldathop (soldiery), Armé

6- Hå : Hans

7- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

8- Jinn : Jinn

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- Människosläkten ¹⁰ * Och ¹¹ Fåglarna ¹² * Och ¹³ De ¹⁴, De Avskräckte (/Hejdade) ¹⁵ (Fienden).

* Maskulin.

10- Enc : 189 : människosläkt, människa, person, mänskliga rasen, Män (och kvinnor) , mänsklig varelse, mänsklighet, värld,

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Täyr: 735: Fågel (ar), Fjäderfä(n)

13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

14- Håm : de, deras

15- VäzäÄ´´ : 1231 : Hålla Tillbaka, Vakta /Hålla inne med, tygla, hejda, avskräcka

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste