I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2023-11-28
[50:1] ق = Q . , och den ärorika Koranen.
50:1
- ق = Regler 1 Och 2 Koranen 3 , Glorifierade 4 .
1- قواعد = Gäväae´´d : 844 : Regler, Principer, Element, Fundaments, Grunder, Väsentligheter, Fundamentala Koncept, - Grammatik,
2- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
3- Al-Gåräan : Koranen
4- Majeyd : 983 : ärofull/härlig/ärorik, lysande, glorifierad, lovvärd, berömvärd
[50:2] De tyckte att det var konstigt att en varnare från dem kom till dem! De som inte trodde sa, "Det här är verkligen konstigt.
50:2
- Ändå 1 De Förbluffad 2 Att 3 Komma 4 Till Deras 5 En Viss 6 ,
1- Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock
2- Ä´´jjäb: 750) Förbluffa, Förvåna, Överraska, Slå Till Med Förundran / Förvåning
3- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)
4- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd
5- Håm: de, deras
6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
- Varnare (/Härold) 7 Av Något Som 8 (Vän) Deras 9 .
7- Månzer: 1120: Varnare, Varningsman – Härold, Förebud, Förelöpare
8- MMen : Av Något Som , Av Något
9- Håm: de, deras
- Sedan 10 Han Yttra 11 (Av) (De) Otroende 12 * :
* Maskulin.
10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
11- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
12- Kafer : 883 : Otroende, Otrogen, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte
- ” Denna 13 Sak 14 * Säregen (/Ovanlig) 15 * ! =>
* Maskulin.
13- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,
14- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)
15- Ä´´jeyb : 752 : underbart, förunderlig, vidunderlig, förvånande, fantastisk, oerhörd/enorm, egendomlig, udda/konstig, underlig, kuslig, spöklik, säregen, ovanlig, utöver det vanliga, bisarr , excentrisk, fantastik, grotesk
[50:3] "Efter att vi dör och blir till stoft; det är omöjligt."
50:3
=> - Gör 1 (Han Levande) När 2 Dö 3 Våran 4 (Kropp) Och 5 Ha Varit 6 Våran 7 ,
1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did
2- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : ) Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
3- Matä : 934 : dö, upphöra, gå bort, ge upp andan, dra (sitt) sista andetag, möta döden, ge upp livet, skiljas med livet – förgås / gå förlorad - slockna, avta, minska, en paus eller minskning av intensiteten av något farligt / svårt eller tröttsamt.
4- Na : Våran
5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
6- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
7- Na : Våran
- (Kropp) Ett Stoft 8 ? Denna 9 Återkomst 10 (Är) Långt Ifrån 11 * (Verkligheten)! ”
8- Tåräab : 303 : Jord, Stoft, Smuts, Mark
9- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,
10- RåjåvA´´: 579) Återvända(nde), Komma/Gå Tillbaka, Återgång, Återkomst – reträtt, Tillbakadragande, Retirera(nde), Röra Sig Bakåt, Indragande, Backa Undan, Återgång, Regress, Tillbakagång
11- BäÄ´´yd: 242: långt, fjärran, avlägsen, långt ifrån, ur vägen, långt borta, avskild
[50:4] Vi är fullt medvetna om alla som förtärs av jorden; vi har en exakt förteckning.
50:4
- Redan 1 Veta 2 Våran 3 (Herre) Det Vilket 4 Hon Minskar 5 (I) Jorden 6 * ,
* Feminin.
1- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända
2- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja
3- Na : Våran
4- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
5- 13- Nägs: 1187: Minska, Avta, Förminskning, Avtagande, Förlust, Trappa Ner – Otillräcklighet, Bristfällighet, – (Nägeysät: 1189) Defekt, Fel, Fläck, Brist, Ett Inslag eller ett Faktum Som Förtjänar Kritik, Ofullkomligt, Bristfälligt, Sinnade, Nackdel,
6- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark
- Av 7 Deras 8 (Kropp) Och 9 Hos 10 Våran 11 (Herre) (Finns) (En) Skrift 12 * Beskyddad 13* .
* Maskulin.
7- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
8- Håm : de, deras
9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
10- Ä´´endä 784 : Hos, Vid, På, Med, Då, På Den Tiden Då, Medan, Nära
11- Na : Våran
12- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande
13- Häfeyz : 480 : ( Hafez : 446: ) Vaktmästare (caretaker), Väktare (custodian), Beskyddare (guardian), Förmyndare/Kurator (curator), Vårdare/Hållare (keeper), Handledare/Förman (supervisor), Föreståndare (superintendent), Förtroendeman (trustee), Upprätthållare (conservator), Bevarare (maintainer), Uppehållare (sustainer), Apologet (vindicator), Hållare/Vasall (retainer), Preservativ, Konservativ, Skyddande, Beskyddande, Behållande, Vaktande, Handledande, Sparande, Besparande..- memoriserare , En Som Lär Sig Utantill, En Som kan Utantill
[50:5] De avvisade sanningen när den kom till dem; de är oerhört förvirrade.
50:5
- Ändå 1 De Dementera 2 För 3 Sanningen 4 När 5 Han Kommer 6 (Till) ,
1- Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock
2- Käzzäbä : 889: Anklaga För Ljugande, Kalla En För Lögnare, Bidra En Lögn Till, - Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Frånsäga Sig, Motsäga, Dementera, Ifrågasätta, Förklara Ogiltig, Vederlägga, Tillbakavisa, Motbevisa, Tvistas,
3- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
4- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis
5- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då, Medan – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än
6- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd
- Deras 7 Och Sedan 8 De 9 (Är) I 10 Tillstånd 11 * (Som) Förbryllad 13 * .
7- Håm : De, deras
8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
9- Håm : De, deras
10- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
11- Ämr: 168 – Order, Kommando, Instruktion, Direktiv, Riktning, Diktera, Imperativ, Mandat, Befallning, Bjuda På, Föreskrift - Makt, Befogenhet - Bemyndigande, Skrivelse, Befullmäktiga, Myndighet, Mandat – Betydelse, Angelägenhet, Intresse, Omtanke, Fråga, Ärende, Fall (Mål) - Kondition, Tillstånd, Situation, Position, Fall - Något, Någonting –
12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
13- Märyj : Förvirrad, förbryllad (confused) www.almaany.com/quran/50/5/9/
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar