onsdag 15 november 2023

Koran, Vers 11: 43

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällast                                                              2023-11-15

[11:43] Han (=Noaks Son) sa, "Jag kommer att söka skydd på toppen av ett berg, så att jag kan skydda mig från vattnet." Han sa, "Det finns ingenting som kan skydda någon idag från GUDs dom; endast de som förtjänat Hans nåd (kommer att räddas)." Vågorna skilde dem åt, och han var bland dem som drunknade.

11:43

- Han Yttra 1 (=Noaks Son) : ”Jag Ska 2 Ta Tillflykt Till 3 Berg 4 ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Sä: 615: Vill, Ska, Kommer Att

3- Ä´väy E´ly : 206 : Att Hyra Vid , Upptaga Hyresrum Vid, Stanna Hos – Ta Tillflykt Till, Söka / Ta skydd I, Ge Skydd Åt – Gå Till, Bege Sig Till, Vända Sig Till, Dra Sig Tillbaka Till, Retirera Till

4- Jäbäl : 411 : Berg



- (Mig) Han Skydda 5 , Mitt 6 (Tycke) , Från 7 Vattnet 8 . ”

5- Ä´´ äsämä : 764 : bevara, skydda, gardera, värja – hindra, hålla tillbaka, avhålla

6- ney : Min

7- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

8- Mae´: 932 : Miaow , Meow , Mjau (Katt) – Vatten



- Han (=Noak) Yttra 9 :

- ”Inte 10 (Jehova) Beskyddare 11 * Denna Dag 12 , Från 13 Order 14 ,

9- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

10- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

11- Ä´´asem: 744: Beskyddare, Väktare, Bevarande, Försvarare

12- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då – (Al-Yävm ) Denna Dag

13- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

14- Ämr: 168 – Order, Kommando, Instruktion, Direktiv, Riktning, Diktera, Imperativ, Mandat, Befallning, Bjuda På, Föreskrift - Makt, Befogenhet - Bemyndigande, Skrivelse, Befullmäktiga, Myndighet, Mandat – Betydelse, Angelägenhet, Intresse, Omtanke, Fråga, Ärende, Fall (Mål) - Kondition, Tillstånd, Situation, Position, Fall - Något, Någonting –



- (Av) Allah 15 , Såvida Inte 16 Han Förbarma Sig Över 17 (Dig) . ”

15- Allah

16- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

17- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

18- Rähemä: 580: Förbarma Sig Över, Vara Barmhärtig Mot, Ha Medkänsla Till/Med/För, Medkännande, Medlidsam



- Och 19 Han Kom Emellan 20 (Dem) , (Med) Vågorna 21 Och Sedan 22 ,

19- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

20- Halä BäynäHåmäa : 447 : komma/inträffa/ligga/placera/vara/stå emellan, separera, hålla isär

21- Mävj : 1137 : vågor, böljar, svallvåg, dyningar , sjögångar

22- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen



- Han Blev 23 Från 24 De Drunknade 25 * .

* Maskulin.

23- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

24 - Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

25- Al-M¨grägeyn : De drunknade (the drowned) www.almaany.com/quran/11/43/23/


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällast

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar