I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2023-11-09
[2:35] Vi sa, "O Adam, lev med din fru i Paradiset och ät rikligt därav som ni behagar, men närma er inte detta träd, så att ni inte syndar."
2:35
- Och 1 Yttra 2 Våran 3 (Herre) : ”O´ 4 Adam 5 ! Du Leva I 6, Du 7 Och 8 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
3- Na : Våran
4-Ya: 1250 : O, Oh
5- Ädäm : Adam
6- Säkänä : 638 : Bo I, Vistas, Residera I, Stanna Över, Leva I, Bebo, Hemvist, Vistelseort, Bosätta Sig, Vara Kvar - Lugna Ner Sig, Stillna, Vila Sig, Vara/Bli Lugn, Sansad, Fridfull, Utan Rörelse, Upphäva, Lägga Sig, Remittera
7- Äntä : Du
8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Maka 9 Din 10 (I) Paradiset 11 * Och 12 Både Ni Ät 13 Från 14 Här Nedan 15,
* Feminin.
9- Zävj : 612 : Make, Gemål, Maka, fru, Par, Duo,- en i ett par, - Par, duo
10- Kä : din
11- Jännät : 434 : Paradis, Himmel - Trädgård
12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
13- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka
14- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
15- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
- Vara Behaglig 16 , Varhelst 17 Ni Både 19 Önska 18 Och 20 Inte 21,
16- Rägådä , Rägädä : 589 : vara/bli behaglig/bekväm/lugn
17- Häythå : 495 : Var, Vari, I Vilken, Vid Vilken, Varhelst, Vart Som Helst,
18- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke
19- Tåmäa : Både
20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
21- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
- Ni Två Närma Er 22 Detta 24 Trädet 25 * Så 25 (Att) Ni Både Vara 26 ,
* Feminin.
22- Gäråbä : 855 : Närma Sig, Komma Nära, Vara/Komma Nära/I Närheten, Närma, Gränsa Till/På, Vid Randen/Gränsen, Komma, Nära, Förestå, Annalkande, Vara Nära Förestående
23- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,
24- Shäjärät : 662 : Träd, berså (lövsal)
25- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
26- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
- Av 27 De Orättfärdiga (/Tyranniska/Ojusta) 28 * .”
* Maskulin.
27- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
28- Zalem: 736 : Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk- Bofink (=Fågel)
[2:36] Men djävulen lurade dem, och orsakade deras vräkning därifrån. Vi sa, "Gå ner som fiender till varandra. På Jorden ska er hemvist och ert uppehälle vara för en tid."
2:36
- Och Sedan 1 Han Orsakade Stjälpa 2 De Både Två 3 , Djävulen (/Satan) 4 ,
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Äzällä : 79 : (orsaka) snubbla, tippa/ stjälpa,
3- Håmäa : De Både Två
4- Shäytan : 682 : Djävul, Satan, Lucifer, Odjur, Demon
- Beträffande 5 Här Nedan 6 . Följaktligen 7 Han Förde Ut 8 De Både Två 9 ,
5- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På
6- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
8- Ä´khräjä : 59 : Taga Ut, Föra Ut, Komma Ut, Låta (Gå) Ut, Skicka/Sända Ut, Avge, Ge Ut, Kasta Ut, Frigöra, Släppa Ut, Driva Ut, Pressa Ut, Tvinga Ut, Avhysa, Sparka Ut, Fördriva, Entydiga, Lägga Ut – Utsöndra - Eliminera, Taga Bort, Utelämna, Släppa - Undanta, Utesluta - Publicera, Ge Ut, Producera, Upplaga
9- Håmäa : De Både Två
- Varav 10 De Både Ha Varit 11 Inne (I) 12 Hans 13 (Paradis).
10- Memmä: Memmäa : 1108 : Av Vad, Av Vilket /Vilka , Varav, (Ex: Jag Vet Vad Jag Talar Om)
11- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
12- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
13- He: sin, hans
- Och 14 Yttra 15 Våran 16 (Herre) : ”Fall Ner 17 (I Jorden) ! En Del Av 18 * Eran 19,
* Maskulin.
14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
15- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
16- Na: Våran
17- Ähbätä: 203: Sänka, Fälla, Ta Ner, Orsaka Att Komma ner, Orsaka att Sjunka, - Sänka, Minska, Fälla/Skära ner
18- Bää´´z : 242 : Några (Av) , En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion
19- Kåm : Eran
- Till 20 En Del 21 * (Som) Fiende 22, Och 23 Utan Tvekan 24 Ert 25 (Öde) .
* Maskulin.
20- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
21- Bää´´z : 242 : Några (Av) , En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion
22- Ä´´ädåvv : 754 : Fiende, Motståndare
23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
24- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
25- Kåm : Eran
- I 26 Jorden 27 * , (Er) Boning 28 ** Och 29 Varor 30 ** Tills 31 (En) Period 32 **. ”
* Feminin.
* Maskulin.
26- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
27- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark
28- Måstägärrä : 1034 – (Mägärr : 1089) Säte, Centrum, Plats – Boning, Hemvist, Bostad – Vistelseort, Tillhål – Högkvarter
29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
30- Mätäaä´´ : 949 : Varor, Gods, Artiklar, Lös Egendom, (Personlig) Egendom, Tillhörigheter, Ägodelar
31- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
32- Heyn : 496 : Tid, Period - Epok -
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar