måndag 27 mars 2023

Koran, Vers 7: 138 Uppdaterad

I Guds Namn. Barmhärtigaste, Snällaste

[7:138] Vi förde Israels Barn över havet. När de passerade människor som dyrkade statyer sa de, "O Moses, gör en gud till oss, som liknar gudarna de har." Han sa, "Ni är verkligen okunniga människor.

7:138 Uppdaterad

- ”Och 1 Övervinna 2 Våran 2a (Löfte) Till 3 Israels Barn 3a !” : Ädel Mannen 4 .

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Javäzä: 410 : (Täjäaväzä : 276 ) Passera, Gå Förbi, Lämna Bakom, Gå Om, Distansera, Lämna (En Konkurrent /Förföljare ) Långt Efter Sig, Komma Före, Gå Bortom, Överskrida, Överstiga, Gå Utöver, Nå Längre Än, Sträcka Sig Bortom, Vara Förbi (Av En Viss Ålder) – Gå För Långt, Överstiga Alla Gränser, Överskrida Korrekta Gränser – Inkräkta (På), Göra Intrång, Göra Inbrytningar Över - Övervinna, Bemästra, Komma Över, Nå Förbi , Mäta Sig Med (Klara) , Vinna Över, Besegra, Slå – Förbise, Bortse Från, Överse , Se Genom Fingrarna, Blunda För, Låta Passera, Låt Gå Ostraffad, Förlåta, Benåda, Ursäkta – Utlämna, Underlåta, Försumma, - Ge Upp, Överge, Avsäga Sig, Avstå Från,

Våran

2a- Na: våran

3 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

3a- Bäney Esrayl: Israels Barn

4 - Bähr: 225: Hav – Versmått (Poesi) – En Ädel/Stor/Lärd Man,


- Följaktligen 1 De Fullgöra 2 (Löftet) ! Uppstiga 4 Nationen 5 (Israel)!”

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

De

2 - Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

3 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

4 - Ä´´läa: 773 Uppstiga ,Gå Uppåt , Resa Upp , Bestiga , Upp , Uppå , Gentemot , Nära , Bredvid , Hos , För , Mot , Till , Vid , Med , Framföra , Därtill (Inkludera) , Över

5 - Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nationen – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande


- Oh´Man: ”Mig De Hålla Fast 2 ! ”

1 - Ä´´käfä Ä´´ly : 773 : Hängiva/Ägna Sig Åt, Anstränga Sig Åt, Vara Dedikerad Åt, Engagera Sig I, Sysselsätta Sig Med, Upptaga Sig Med, Vara/Bli Engagerad I, Upptagen Med - Hålla Fast Vid, Sitta Fast Vid, Hålla Sig Till


- (Oh´Man) Vara Bredvid 1 De Idoler 3 ! Verkligen 4 Deras 4a (Herre)! ”

1 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

2 - Ä´´läa: 773 Uppstiga ,Gå Uppåt , Resa Upp , Bestiga , Up , Uppå , Gentemot , Nära , Bredvid , Hos , För , Mot , Till , Vid , Med , Framföra , Därtill (Inkludera) , Över

3 - Sänäm : 702 : Idol, Förebild

4 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

4a- Håm: de, deras


- De Yttra 1 :

- ”O´ 2 (Du) Moses 3 , Du Föreställ 4 , Definitiv 5 Våran 5a (Förkunnare) ! ”

- ” (Han Vara) En Gud 6 ! ”

- ” Lik 7 Vad 8 ? !”

- Lik En Vän.

1 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2 - Ya: 1250 : O, Oh

3 - Måvsäy : 1139 : (Fällbar Lång) Rakkniv (straight razor), Rakhyvel – (Profeten) Moses

4 - Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

5 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

5a- Na: våran

6 – Eläha : Vara En gud

7 - Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom

8 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss



- ”Verkligen 1 Deras 2 (Vän) ! (Lik) Gudar 3 !”

1 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

2- Håm: de, deras

3- Eläha : Vara En gud


- Han Yttra 1 (=Moses) :

- ”Vid Sanningen 2 (Vid) Eran 2a (Epok) (Blir) (Hans) Resning 3 ! ”

- Oh´Man: ”De Okunniga 4 !”

1 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2a- Kåm: eran

3 - Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nationen – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

4 - Jähl : 437 : Ignorans, Okunnighet, Fåkunnighet, O-vetenhet, O-lärdhet, O-Förtrogenhet, O-Bektanskap , Omedvetenhet, Oupplysta,



I Guds Namn. Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar