Koran, Vers 6: 12 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

6:12 Uppdaterad

- (Du) Yttra ¹ : ” För ² Till Vem ³ * Den ⁴ , Den Vilken ⁵ ** (Är) Bland ⁶ Himlarna ⁷ *** Och ⁸ Jorden ⁹ ***?!”

Psalm 5:12 För du välsignar den rättfärdige, Jehova, ditt godkännande är som en sköld omkring honom.

* Rättfärdiga.

** Den Vilken = Jehova .

*** Feminin

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

3- Lemän:926: Till Vem, (whose:) Vars, Vilkas, Vems

4- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Fy 838 : (Uppdaterad) In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

7- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

- (Du) Yttra ¹⁰ :

”På Grund Av ¹¹ Allah ¹² , (Han) Nedteckna ¹³ ! I Kraft Av ¹⁴ Själ ¹⁵ Sin ¹⁶ ,

2 Kungaboken 22:16 ”Så här säger Jehova: ’Jag ska låta olycka drabba den här platsen och dess invånare, ja allt det som är nedtecknat i boken som Judas kung har läst,

10- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

11- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

12- Lellähe: Allah

13- Kätäbä : 887 : Skriva (Ner), Avfatta, Penna-a , Inskriva, Nedteckna, Lägga Ner/Fastställs I Skrift, Förminskad I Skrift, Spela In, Inskriva, Register, Komponera, Kompilera, Upp-rita, Rita, Avfatta – Föreskriva (Lagligt Mot Någon)

14- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

15- Näfs : 1184 - Själ, Psyke, Sinne, Väsen - Människa , Individ, Person – Själv, Person, Existens, Essens, Natur – Samma, Detsamma, Precis Samma, Allra, Identisk -

16- He: Sin, Hans

- Barmhärtigheten ¹⁷ !”

Jesaja 30:18 Men Jehova väntar tålmodigt på att få visa er sin godhet, och han ska träda fram för att visa er barmhärtighet. För Jehova är en rättvisans Gud. Lyckliga är alla som fortsätter vänta på honom.

17- Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla

- ”Utan Tvekan ¹⁸ (Mig) (Han) Sammankalla ¹⁹ !” : Eran (Önskan) .

Psalm 50:1 Gudarnas Gud, Jehova, har talat, han sammankallar alla på jorden från solens uppgång till dess nedgång

18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

19- Jämäää : 430 : Samla, Samling, Anhopa, Plocka Upp, Kombinera, Förena, Lägga Ihop, Samla Ihop, Föra Ihop, Ansamla, Publik, Folksamling, Sammanfatta, Summera – Innehålla, Innefatta, Omfatta, Omringa, Omgiva, Samla (För Att Dölja) – Sammankalla, Församla, Inkalla, tillkalla

20- Kåm: Eran . Maskulin

- ”(Vänta) Tills ²¹ Dag ²² * (Av) Uppståndelsen ²³ **! Inte ²⁴ Misstro ²⁵ * !

- Inne ²⁶ Hans ²⁷ *** (Era) ! ”

* Maskulin.

** Feminin.

*** Maskulin , Jehovas Era.

21- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

22- Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

23- Geyäamät : 878 : uppståndelse

24- La: Inte

25- Räyb: 600: Tvivel, Ovisshet, Misstanke, Misstro, Osäkerhet, Tvekan, Farhåga, Tveksamhet, Tvekan, Tvivelaktighet, Skepticism, Klentrogenhet

26- Fy 838 : (Uppdaterad) : In ,I , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

27- He: Sin, Hans

- ”De Som Är ²⁸ (Förkastare) , (De * ) Förgås ²⁹ ! Var ³⁰ Ovärderlig ³¹ * Deras ³¹ (Sinne) ?! Följaktligen ³³ Deras ³⁴ (Straff) , Inte ³⁵ (De) Troende ³⁶ !”

1 Moseboken 6:5 Då såg Jehova att ondskan var mycket stor på jorden och att människors sinne och hjärta hela tiden drogs till det som var ont.

* Maskulin.

28- Älläzeynä : De Som Är

29- Khäserä : 510 : Tappa, Mista, Förlora, Lida Förlust, Ådra Förlust - Gå Förlorad, Gå Vilse, Gå Sin Väg - Förgås, Vara Förintad

30- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

31- Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig

32- Håm: De, Deras

33- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

34- Håm: De, Deras

35- La: Inte

36- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste