tisdag 21 mars 2023

Koran, Vers 5: 96 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[5:96] Alla havets fiskar har gjorts lagliga för er att äta. Under vallfärden kan det fungera som försörjning för er under resan. Ni ska inte jaga under hela vallfärden. Ni ska vörda GUD, inför vilken ni kommer att sammankallas.

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=5&verse=96


5:96 Uppdaterad

- ”(Han) Legitimerade 1 ! Definitiv 2 Ert 2a (Öde)!

- En (Hans =Oh´Man) Villebråd 3 (Av) Ädel Mannen 4 !

- Och 5 Mat 6 Hans ( =Ädel Mannen) , Vara De Varor 7 (=Frukter Av Trädet i Helvete)!

- Definitiv 8 * Eran 8a ! ”

* Betoning

1 - Hell : 485 : (Häläal : 485) Laglig, Legal, Inte Förbjudet, Legitim, Tillåten ;Tillåtlig, Godkänd, Antagbar, Auktoriserad, Befogad,

2 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

2a- Kåm : Eran, dina

3 - Säydå : 705 : Jakt, Jagande , Skjuta(nde) – Fiskande, Fiska , Fiske – (Jakt)Byte, Villebråd

4 - Bähr: 225: Hav – Versmått (Poesi) – En Ädel/Stor/Lärd Man,

5 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

6- Tää´´am : 726 : Mat, Näring, Föda, Livsmedel, Matvara

6a- Hå : Hans

7 - Mätäaä´´ : 949 : Varor, Gods, Artiklar, Lös Egendom, (Personlig) Egendom, Tillhörigheter, Ägodelar

8 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

8a- Kåm : Dina /Eran



- Och 1 På Grund Av 2 (Kvinnors) Kringflackande 3 *** !

- Alltså 1 Förbjudet 4 (Vara Rotlös) !

- I Överensstämmelse Med 5 Eran 5a (Skrifter) !

*** Feminin. Dessa straff För Offer, Kvinnors Kringvandrande.

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

3 - Cäyyäarä : 652 : Lokomotiv, Rörlig, Röra På Sig, Motorisk, Ambulatorisk (Kringvandrande) , Resande, Ambulerande, Kringflackande, Kringströvande, Cirkulerande

4 - Härrämä : 465 : Förbjuda, Förhindra, Förbud, Proskribera, Bannlysa, Fredlösa, Göra Illegal, Tabubelägga – Förklara/Deklarera Heligt, Okränkbar, Heligt, Oantastlig

5 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

5a- Kåm : Dina /Eran


- (Oh´Mans) Jagande 1 Av Pliktskyldige 3 , Så Länge Som 4 Ni 4a I Helgdomen 5 !

1 - Säydå : 705 : Jakt, Jagande , Skjuta(nde) – Fiskande, Fiska , Fiske – Byte, Villebråd

2 - Bärr : 230 : Land, Fastlandet, Terra Firma, Jord, Grund

3 - Bärrä : 229 : Vara From, Pliktskyldigt, Religiös, Innerligt, Vördnadsfull, Snäll, Äkta, Hedra, Vörda, Högakta, Behandla Med Omsorg/Högaktad, Lyda, Följa, Efterleva, Göra Gott Mot, Vara Mild Mot, Ha Överseende Till

4 - Ma Damä : 534 : Så Länge som,

4a- Tåm: Ni

5 - Häräm : 465: Helgdom, Helig plats, Okränkbar Plats /Område – Hustru, Maka, - (Måhårräm: 989: ) Förbjuden, Otillåten, Förbjudna, Bannlyst, Spärrad, Olaglig, Illegal, Olovlig, Inte Auktoriserad, Otillåtlig – Hindrande, Prohibitiv, Förbjudande, Interdikt (Bannlysning, Utestängning) , Proskription [(Of a Low or Rule) förbidding or restricting someting], Förbud, - (Häräam: 460:) Okränkbar, Helig, Tabu, Sakrosankt – Orättmätigt Erhållen – Synd, Ond Gärning, Förseelse, Överträdelse – (Måhårräm: 989: ) Förbjuden, Otillåten, Förbjudna, Bannlyst, Spärrad, Olaglig, Illegal, Olovlig, Inte Auktoriserad, Otillåtlig – Hindrande, Prohibitiv, Förbjudande, Interdikt (Bannlysning, Utestängning) , Proskription [(Of a Low or Rule) förbidding or restricting someting], Förbud,


- ”Och 1 Ni Akta Er 2 ! ” : Allah 2a .

- Han Som 3 (Är Oh´Man) Till 4 (Villebråd) Sin 4a : ”Ni (Ska) Trängas Ihop 5 !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

2a- Allah

3 - Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

4 - E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

4a- He : Sin, Hans

5 - Häshärä : 471 : Sätta Kil, Plugga, Proppa, Sätta In, Lägga I, Packa, Fylla, Pressa (In), Trycka, Stocka, Krama, Trängas (Ihop), Packa Tätt, Komprimera, Stöta (Samman), Trycka (Klämma), Tränga Sig, Knuffa – Samla, Samling, Folkmassa, Församling, Samlas, (Över)Befolka – Återuppliva, Resa Från De Döda -


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar