torsdag 15 december 2022

Koran, Verser 25: 46-48

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[25:46] Men vi konstruerade den till att röra sig långsamt.

25:46

- Sedan 1 Dra Ihop 2 Våran 3 (Herre) Hans 4 (Sol) , Tills 5 Våran 6 (Ankomst) ,

1- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

2- Gäbäzä: 848 : fatta, gripa tag i, hålla, taga tag i , fast taga, gripa, haka sig fast, taga, hålla i ett fast grep, fasthålla - erhålla, få, samla, inkassera – dra ihop sig, krympa, sammandraga, dra ihop, - nedslå, göra nedslagen, göra modfälld -

3- Na: Våran

4- Hå : Hans

5- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

6- Na: Våran



- En Kollektion (/Samlande) 7 * (Vara) Enkel 8 * .

* Maskulin.

7- Gäbz : 848 : gripande, grepp, tag, tagande, ta tag i, fångst, fasttagande – mottagande, erhållande, samlande, fattande, kollektion, inkassering – kontraktion, sammandragning , ihop dragande – förstoppning - ,

8- Yäceyr : 1252 : Lätt, Enkel, Simple, Okomplicerad – Små, Liten, Obetydlig, Försumbar, Ringa,





[25:47] Han är Den som formgav natten som ett täcke, och för er att sova och vila. Och Han gjorde dagen till en återuppståndelse.

25:47

- Och 1 Han 2 ! Han Som 3, Han Göra 4 , Verkligen 5 Eran 6 (Herre),

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Håvä : Han

3- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

4- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

6- Kåm: Eran



- Natten 7 * (Som Dagens) Klädnad 8 * Och 9 Sömnen 10 (Som) Dvala 11 *,

* Maskulin.

7- Läyl: 931: Natt, Nattetid -

8- Lebäac : 914 : Dress, Dräkt, Plagg, Klänning, Klädsel, Skrud, Klädesplagg, Kostym, Klädnad

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Nävm : 1196 : sömn, slummer

11- Cåbäat : 621: letargi (Dvalliknande tillstånd, dvala) , slöhetstillstånd, dvala, sömn, slummer - koma (Medvetslöshet)



- Och 12 Han Göra 13 Dagen 14 * (Som) Återuppståndelse 15 *.

* Maskulin.

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

14- Nähäar: 1192: Dag, dagtid

15- Nåshåvr : 1172 : Återuppståndelse





[25:48] Han är Den som sänder vinden med goda omen om Sin nåd, och från skyn sänder vi ner rent vatten.

25:48

- Och 1 Han 2 ! Han Som 3, Han Skicka 4 Vindarna 5 * (Som) Ett Glädjebudskap 6 **,

* feminin.

** Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Håvä : Han

3- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

4- Ä´rcälä : 75 : Skicka (Ut), Avsända, Expediera, Skicka Vidare/Framåt/Iväg, Översända – Emittera, Utvisa, Ladda Ur, Frigöra, Ge Ut, Härröra, Sända Ut, Avge, Utsända –Transmittera, Sända (På) – Låta Hänga Ner, Låta Falla, Hänga/Sänka Ner,

5- Reyh : 600 : Vind, - Väderspänning, Gas I/Från Magen Eller Tarmen – (Raéehät : 567 ) Lukt, Doft, Vällukt, Arom, Parfym,

6- Båshräy: 237: Goda Nyheter, Glädjebudskap, Bra Omen



- Bland 7 (De Utsträckta/Tackande ) Två Händer 7a *, Barmhärtighet 8 * Hans 9,

* Feminin.

7- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

7a- Yäd 1251: Hand, Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd, Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,

eller

7b- Bäyn Yädhe: 256: Med Honom, I Hans Position/Ställning, I Hans Händer, Under Hans Kontroll, - Framför Honom, I Hans Närvaro

8- Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla

9- He: Sin, Hans



- Alltså 10 Nedbringa 11 Våran 12 (Herre) Från 13 Himlen 14 * Vatten 15 **, (Vara) Ren 16 ** .

* feminin

** Maskulin

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

12- Na: Våran

13- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

14- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

15- Mae´: 932 : Miaow , Meow , Mjau (Katt) – Vatten

16- Tähåvr : 732 : (Måtähhär : 1063: (-ed) Antiseptisk, Desinfektionsmedel, Sterilisator, Kontaminator, Rengöringsmedel, Rensare, Renare, Desinficering, Sterilisering, Tvättning, Rensning, Renande, Raffinering – Omskärad (Omskärelse) - (Taher : 719) ren, oblandad, obefläckad – kysk, blygsam, dygdig, - (Tähäarät : 731) renhet, renlighet, - kyskhet, blygsamhet, anspråkslöshet, dygd,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar