Koran, Vers 25: 37

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[25:37] På liknande sätt dränkte vi Noaks folk när de inte trodde, och gjorde dem till ett tecken för människorna. Vi har preparerat ett smärtsamt straff för de som överträder.

25:37

- Och ¹ Folk ² * (Av) Noak ³, När ⁴ De Förkastade ⁵ Budbärarna ⁶ *,

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

3- Nåh : Noak

4- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då, Medan – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än

5- Käzzäbä : 889: Anklaga För Ljugande, Kalla En För Lögnare, Bidra En Lögn Till, - Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Frånsäga Sig, Motsäga, Dementera, Ifrågasätta, Förklara Ogiltig, Vederlägga, Tillbakavisa, Motbevisa, Tvistas,

6- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

- Översvämmade ⁷ Våran ⁸ (Herre) Deras ⁹ (Jord) Och ¹⁰ ,

7- Ä´grägä : 136 : Sjunka, Stranda – Drunkna, - Flöda, Översvämma, Vara Syndaflod, Svämma Över-

8- Na: Våran

9- Håm: De, Deras

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- Gjorde ¹¹ Våran ¹² (Herre) Deras ¹³ (Skildring) , För ¹⁴ (De) Glömska ^15b *,

* Maskulin.

11- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

12- Na: Våran

13- Håm: De, Deras

14- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

15a - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

15b- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

- Ett Tecken (/Varning) ¹⁶ * . Och ¹⁷ Förbereda ¹⁸ Våran ¹⁹ (Herre) För ²⁰ ,

* Feminin.

16- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- ÄÄ´´tädä: 127: (Ä´´ttädä: 749): förbereda, göra redo, Redo

19- Na: Våran

20- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

- (De) Orättfärdiga (/Tyranniska) ²¹ * En Plåga ²² * , (Vara) Olidlig ²³ * .

* Maskulin.

21- Zalem: 736 : Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk- Bofink (=Fågel)

22- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

23- Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 ) Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull, Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste