Koran, Verser 17: 29-30

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[17:29] Slut inte dina händer i snålhet, ej heller ska du dumdristigt öppna dem, så att du inte blir förebrådd och sorgsen.

17:29

- Och ¹ Inte ² Du Ska Göra ³ Hand ⁴ * Din ⁵ Kedjad (/Fastbunden) ⁶ * Till ⁷ ,

* Feminin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- La: Inte

3- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

4- Yäd 1251: Hand, Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd, Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,

5- Kä: Din

6- Mäglåvl : 1078 : förbundna med handboja , Påsatta handbojor (på), fastbunden, Fjättrad, belagt Med bojor, kedjad, - mycket törstig, - Brinnande/brännande törst

7- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

- Nacke ⁸ * Din ⁹. Och ¹⁰ Inte ¹¹ (Heller) Du Ska Sprida Ut ¹² Här Nedan ¹³ :

* Maskulin.

8- Ä´´ånåg , Ä´´ång: 784 : Nacke

9- Kä: Din

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- La: Inte

12- Bäcätä : 236 : sprida (ut), Utsprid, sträcka ut, utsträckt, förlänga, utvidga, rulla upp, öppna, - plana (ut), jämna, göra /bli platt , platta, plana - Lägga Fram, Presentera, Blottställa, Förklara, Utveckla, Klargöra – behaga, glädja, pigga (upp), göra glad -

13- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- ”Alla Av ¹⁴ * Glädjen ¹⁵ * (Att Få Gåvor) Sedan ¹⁶ Du Ska Sitta ¹⁷ ,

* Maskulin.

14- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

15- Bäct : 236 : förlängning, utvidgning, utbredning, spridning, sträckning, utbredning, avrullning, öppning/öppnande – utjämning, tillplattning, gradering - Uppställning, Framläggning , presentation, blottställning, exposition, förklaring , klargörande, förtydligande, - glädje, nöje, fröjd, lycka - (matematik) täljare .

16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

17- GäA´´ädä: 869: Sätta Sig, Sitta, Sitta Själv

- Klandervärd ¹⁸ * , Något ¹⁹ Blottad (/Ångerfull) ²⁰ *. ”

* Maskulin.

18- Mälåm: 1107: Klandervärd, Klander-värdig, Skyldig, Gjort sig skyldig till Förseelse, Att fela,

19- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

20- Mähcåvr : 990 : (Hacer : 445 ) blottade, blott, naken, oklädd, inte täckt, avtäckt, blottad – barhuvad, utan hatt- Inte bepansrad, oskärmad /Oskyddad – (Häseyr : 471 :) Trött, Utmattad, Tärd, Utarbetad – (Måtähässär : 953) Ångerfull, Beklagande, Sorgsen, Sorg, Ledsen, Bedrövad, Hjärtkrossad - (Häseyr Al_Bäsär) Närsynt, Kortsynt, Närsynthet

[17:30] För er Herre utökar gåvorna för vem han vill, och minskar dem. Han är fullt Medveten om Sina varelser, Han är Den Som Ser.

17:30

- ”Vid Sanningen ¹ Herre ² Din ³ (Nådig) ! ”

- ”(Mig) Han Glädja ⁴ (Med) Levebrödet ⁵ * För ⁶ Han Som ⁷ ,

* Maskulin.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

3- Kä: Din .

4- Bäcätä : 236 : sprida (ut), Utsprid, sträcka ut, utsträckt, förlänga, utvidga, rulla upp, öppna, - plana (ut), jämna, göra /bli platt , platta, plana - Lägga Fram, Presentera, Blottställa, Förklara, Utveckla, Klargöra – behaga, glädja, pigga (upp), göra glad -

5- Rezg : 583 : Levebröd, Uppehälle, Sätt Att Leva, Försörjning, Underhåll, Daglig Bröd, Välsignelse /Förmån (Av) Allah, Ägodelar, Egendom, Välstånd, Fast Egendom

6- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

7- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

- (Mig) Han Vilja ⁸ Och ⁹ (För Mig) Han Besitta Förmåga ¹⁰ . ”

8- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Gäderä: 851: Kan, Kunna, Vara kapabel, Vara I En Position, Ha/Besitta Förmåga/Kraft, Vara/Bli Möjlig För, Genomförbart För, Ha Råd (Med), Klara Av/Lyckas Med

- Vid Sanningen ¹¹ Hans ¹² (Makt). Han Vara ¹³ För ¹⁴ ,

11- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

12- Hå : Hans

13- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

14- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

- Tjänare ¹⁵ * Sin ¹⁶ , Kunnig ¹⁷ * , Fjärrskådande ¹⁸ * .

* Maskulin,

15- Ä´´ebäad: 747: ( Ä´´bd : 748 : ) Slav, Träl, Livegen, Bondeman, Ägodel(ar) – Guds Tjänare - Man, Människa, Människosläktet,

16- He: Sin, Hans

17- Khäbeyr: 504: Expert, Auktoritet, Kännare, Skicklig, Kunnig, Specialist, Erfaren, fackkunnig, Tränad, Världsklok, (Väl) Förtrogen, Bekant, Välinformerad, Medveten, Vetande, Lärd – Bakad, - Bröd

18- Bäseyr : 238 : Begåvad med syn - Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception, Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning – Vetande, Väl Informerad, Väl Bekant (Med) , Medveten (Om), Ägande Vetskap, Kunnig (I) , Förtrogen (Med)

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste