I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
[25:34] De som förs till Helvetet med våld har den värsta positionen; de är längst bort från den rätta vägen.
25:34
- De Som Är 1 (Tyranniska), De Ska Samlas 2 , Enligt 3 Uppsåt (/Syfte) 4 * Deras 5,
* Maskulin, plural.
1- Älläzeynä : De Som Är
2- Häshärä : 471 : Sätta Kil, Plugga, Proppa, Sätta In, Lägga I, Packa, Fylla, Pressa (In), Trycka, Stocka, Krama, Trängas (Ihop), Packa Tätt, Komprimera, Stöta (Samman), Trycka (Klämma), Tränga Sig, Knuffa – Samla, Församla,, Hopa Sig, hopsamla, Samlas, (Över)Befolka – Återuppliva, Resa Från De Döda -
3- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
4- Väjhe: 1224 : Ansikte, Anlete, Min – Front, Yttre, Främre Delen, Fasad – Yta, Utsida, Exteriör – Räta, Rätsida – Urtavla (Klocka) – Obverse (the side of a coin or medal bearing the head or principal design) - (Månens) Fas - Utseende , Sken , Uppsyn, Aspekt, Yta, Fas, Skepnad – Manifestation, Uttryck, Indikering - Fas, Läge, Spets, Fasett, Respekt, Hänsyn, Sätt, Synpunkt, Ståndpunkt, Utsiktspunkt, Synvinkel - Sida , Riktning – Mening, Betydelse, Innebörd, Avsikt, Vikt, Anspråk, Avsikt, Innehåll - Uppsåt, Syfte, Mål, Ände, Mål, Målsättning – Sätt, Vis, (Förfarande ?) - Orsak , Skäl - Början, Start, Inledningsvis, Först – Beläggning, Skikt
5- Hem: Deras
- Till 6 Helvete 7 . De Där 8 Brutalitet 9 * (Är) Något 10 (Av) Rank (/Ställning) 11 *,
* Maskulin.
6- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
7- Jähännäm : 437 : Helvete, Helveteseld
8- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De där
9- Shärr : 665: Ondska, Elak, Dålighet, Elakhet(er), Brutalitet, Illvilja, Skada, Sarga, Men – Värre, Mer Ondska, Värst, Mest Ondska
10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
11- Mäkäan: 1094: Plats, Ställe, belägenhet, Lokal, Mötesplats, Position, Läge, Area, Utrymme, Rum – (Mäkäanät: 1095) Rank, Ställning, Rang/Värdighet, Prestige, Status,
- Och 12 (De) Bedraga 13 * (Allahs) Stig 14 * .
* Maskulin.
12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
13- Äzällä : 121 : (Zällälä : 713 ) vilseleda, missleda, Förleda, förvanska/förvränga – lura, bedra, bedraga
14- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,
[25:35] Vi har givit Moses skriften, och utsåg hans bror Aron till hans medhjälpare.
25:35
- Och 1 Verkligen 2 Redan 3 Gav 4a Våran (Herre) Moses 6 Skriften 7 * ,
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
3- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända
4- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -
eller
4a- Atäy: 27: Passa (Till), Matcha , Duga, Hålla Med, Vara lämplig för, Bekväm För, Gynnsam för – Ge (Till), Bevilja , Donera, Skänka Till/På, Leverera Med, Förse med, Utrusta
5- Na: Våran
6- Måcäy: Moses
7- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande
- Och 8 Fastställde 9 Våran 10 (Herre), Tillsammans Med 11 Hans 12 (Mission) ,
8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
9- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För
10- Na: Våran
11- Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän
12- Hå: Hans
- Broder 13 * Hans 14, Aron 15 (Som) Minister 16 .
* Maskulin.
13- Äkh : 53 : Broder, Medmänniska
14- Hå: Hans
15- Häaråvn : Aron
16- Väzeyr : 1231: Minister, sekreterare, vesir – drottning (schackspel)
[25:36] Vi sa, "Gå nu, båda två, till människorna som förkastat våra uppenbarelser," därefter utplånade vi fullständigt de som avvisade.
25:36
- Och Sedan 1 Yttra 2 Våran 3 (Herre) :
- ”Ni Både Gå Till 4 Folkslaget 5 * , De Som Är 6 (Tyranniska), De Förkastar 7 ,
* Maskulin.
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
3- Na: Våran
4- Zähäbä Ely : 564 : Gå Till , bege till, ta sig till, bege sig mot/till,
5- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande
6- Älläzeynä : De Som Är
7- Käzzäbä : 889: Anklaga För Ljugande, Kalla En För Lögnare, Bidra En Lögn Till, - Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Frånsäga Sig, Motsäga, Dementera, Ifrågasätta, Förklara Ogiltig, Vederlägga, Tillbakavisa, Motbevisa, Tvistas,
- (Budet) Med 8 Varningar 9 * Våran 10 . ”
* Maskulin, plural.
8- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
9- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers
10- Na: Våran
- Därför 11 Krossa 12 Våran 13 (Herre) Deras 14 (Idélära), (Huru) Förkrossande 15 * !
11- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
12- Dämmärä : 551 : förgöra, förinta, ruinera, förstöra, ödelägga, utplåna, ödelägga, lägga i ruiner, orsaka förödelse på , demolera, förhärja, utradera, krossa, slå sönder, sabotera, omstörta, vandalisera
13- Na: Våran
14- Håm: De, Deras
15- Tädmeyr : 301 : förstörelse, destruktion, ruinerande, ödeläggelse, ödeläggande, förstöring, förödelse, demolering, rivning, härjning, utrotning, förkrossande, sönderslagning, sönderdelning, sabotage, omstörtning, vandalism
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar