Koran, Verser 75: 06-12 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[75:6] Han tvivlar på Återuppståndelsens Dag.

75:06 Uppdaterad

- ”(Mig) En Han Fråga ¹ : ” Vilken Tid ² (Är) Strid ³ *, Resningen ⁴ **? ””

* Maskulin.

** Feminin.

1- Saäl 615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

2 - Äýyäanä : 212 : När? Vilken Tid (Tider)? - Om , När

3 - Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då – (Al-Yävm ) Denna Dag

4 - Geyäam : 878 : Resning, Resa Sig, Stå Up,  (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

[75:7] När synen väl har skärpts.

75:07

- Sedan ⁵ Närhelst ⁶ Han Lysa ⁷ , (Med) Synförmågan ⁸ !

5 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

6 - Ezäa: 67: Om , Huruvida , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

7 - Bärägä : 233 : Flasha, Gnistra, Blänka, Glittra, Lysa, Glimma, Skimra, (Ut)stråla, Radiera

8 - Bäsär : 238 : Vision, Syn, Synförmåga, Seende – (Bäseyrä : 238) Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception,  Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning

[75:8] Och månen förmörkas.

75:08

- Och ^8a Han Kollapsa ⁹, Månen ¹⁰ !

8a- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9 - Khäsäfä : 510 : Sjunka Ner, Digna, Segna, Kollapsa, Falla Ihop, Störta In, Säcka Ihop, Sjunka Undan, Bli Mindre Intensiv (to subside)

10 - Gämär : 872 : Mån – Satellit – Artificiell/Handgjord Satellit/Mån - Snöblindhet

[75:9] Och solen och månen kraschar in i varandra.

75:09

- Och ¹¹ Han Föra Ihop ¹² Solen ^13a Och ¹⁴ Månen ¹⁵ !”

11 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12 - Jämäää : 430 : Samla, Samling, Anhopa, Plocka Upp, Kombinera, Förena, Lägga Ihop, Samla Ihop, Föra Ihop, Ansamla, Publik, Folksamling, Sammanfatta, Summera – Innehålla, Innefatta, Omfatta, Omringa, Omgiva, Samla (För Att Dölja) – Sammankalla, Församla, Inkalla, tillkalla

13 - Jåmä´´ : 431 : Knuten Hand, Knytnäve

13a - Shämc: 677: Sol

14 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

15 - Gämär : 872 : Mån – Satellit – Artificiell/Handgjord Satellit/Mån - Snöblindhet

[75:10] På den dagen kommer människan att säga, "Var är vägen ut?"

75:10

- ( För Mig) Hans Yttrande ¹⁶ , Människan ¹⁷, På Den Dagen ¹⁸ :

16 - Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening

17 - Ensan : 189 : Människa, Man, Person, Mänska

18 - Yävmäe´ze: 1255 : (På) Den Dagen, Vid Den Tiden

- ”På Vilket Ställe ¹⁹ (Finns ) Tillflykt ²⁰ ? ”

19 - Äýnä : 215 : Var? I/På Vilken Plats/Ställe?

20 - Mäfärr : 1081 : Flykt, Flygande (Iväg) (flight), Rymning, Smitning, Utväg, Alternativ, Tillflykt, Reträtt, Tillflyktsort

[75:11] Absolut, finns det ingen utväg.

75:11

- ”Inte Alls ²¹ ! Inte ^21a (Han) Lyfta Bördan ²² !”

21 - Källäa : 898 : Nej! Aldrig! Absolut Inte! Inte Alls! Ingalunda!!

21a- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

22 - Väzärä : 1231 : Bära (skulden), Lyfta (Bördan)

[75:12] Till er Herre är ert slutliga öde på den dagen.

75:12

- Till ²³ Herre ²⁴ Din ^24a , På Den Dagen ²⁵ (Är) Tillhållet ²⁶ !”

23 - E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Lång Som

24 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

24a- Kä : Din

25 - Yävmäe´ze: 1255 : (På) Den Dagen, Vid Den Tiden

26 - Måstägärrä : 1034 – (Mägärr : 1089) Säte, Centrum, Plats – Boning, Hemvist, Bostad – Vistelseort, Tillhåll – Högkvarter

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste