tisdag 25 april 2023

Koran, Vers 9: 118

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                          2023-04-25

[9:118] (Räddade blev) även de tre som stannade kvar. Den rymliga jorden blev så inskränkt för dem att de nästan gav upp allt hopp för sig själva. Till slut insåg de att man inte kan fly undan GUD, förutom till Honom. Då räddade Han dem, så att de må ångra sig. GUD är Räddaren, Barmhärtigast.

9:118   

- Och 1 För 2 Treorna 3 * , De Som Är 4, De (Som) Lämnades Bakom 5 ,

* Feminin

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

3- Thälathät: 401: Tre, 3,

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Khälläfä : 521 : lämna bakom/Kvar, lämna – utse till efterträdare



- Tills 6 När 7 Hon Blev Snäv 8 Över 9 Deras 10 (Tillvaro), Jorden 11 *,

* Feminin.

6- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till(s) ,- Så Att, Såsom, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Såväl Som

7- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

8- Zagä : 707 : Smalna, Dra Ihop Sig, Minska I Bredd, Spännas, Vara/Bli Snäv, Stram/Trång , Tät, Vara Ansträng, Instängd, Begränsad

9- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

10- Håm: de, deras

11- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark



- Med Vilken 12 (Herradöme) Hon (=Jorden) Vara Rymlig 13 ?

- Alltså 14 Hon (=Jorden) Blev Snäv 15 Över 16 Deras 17 .

12- Bemäa: 217: Med Vad? Varmed ? Med Vilken?

13- Rähåbä, Rähebä: 579: Vara/Bli vid /Bred, Rymlig, Spatiös

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- Zagä : 707 : Smalna, Dra Ihop Sig, Minska I Bredd, Spännas, Vara/Bli Snäv, Stram/Trång , Tät, Vara Ansträng, Instängd, Begränsad

16- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

17- Hem : deras



- Var 18 Värdefull 19 Deras 20 (Liv) ?

Lukas 15 1 Alla skatteindrivare och syndare brukade samlas runt Jesus för att lyssna på honom. 2 Och både fariséer och skriftlärda gick omkring och muttrade: ”Den där mannen tar emot syndare och äter med dem.” 3 Då berättade han den här liknelsen för dem: 4 ”Tänk er att någon av er har 100 får och märker att ett har försvunnit. Visst skulle han lämna kvar de 99 andra i vildmarken och leta efter det förlorade fåret tills han hittar det? 5 Och när han hittar det blir han glad och lägger det på sina axlar. 6 När han kommer hem kallar han på sina vänner och grannar och säger: ’Kom och dela min glädje, för jag har hittat fåret som hade gått vilse. 7 Jag säger er: På samma sätt blir det mer glädje i himlen över en enda syndare som ångrar sig än över 99 rättfärdiga som inte har behov av någon ånger.

18- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

19- Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig

20- Håm : de, deras



- Och 21 De Föreställde Sig 22 Att 23 , Verkligen 24 Inte 25 (Finns) Tillflykt 26 *

* Maskulin.

21- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

22- Zännä: 738: tänka, tro, anta, förmoda, föreställa sig, gissa, ta för, ta som, ta det, tänka över, anse, betrakta som, - misstänka, anklaga (för), åtala (för) (indict (for)) -

23- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)

24- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

25- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

26- Mäljäa: 1103: Tillflykt, Fristad, Tillflyktsort, Skyddsrum, Tillhåll,



- Från 27 Allah 28 , Enbart 29 Till 30 Hans 31 (Öppna Armar) .

27- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

28- Allah

29- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

30- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

31- He: Sin, Hans



- Sedan 32 Han Ångrade Sig 33 , Över 34 Deras 35 (Gärning) ,

32- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

33- Tabä : 258 : Ångra (Sig), Vara/Bli Ångerfull

34- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

35- Hem: deras



- ”Så Att 36 (Till Mig) De Ångrade Sig 37 . ”

36- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

37- Tabä : 258 : Ångra (Sig), Vara/Bli Ångerfull



- Visserligen 38 Allah 39, Han 40 , (Den) Förlåtande 41 *, Barmhärtigaste 42 *.

* Maskulin.

38- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

39- Allah

40- Håvä : Han

41- Tävväab : 385 : Förlåtande, Barmhärtig – (Tae´b : 258 ) Ånger, Omvända (Sig), Ångerfull, Botfärdig

42- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar