tisdag 15 april 2025

Koran, Verser 6: 50-51 Uppdaterad

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                2025-04-15

[6:50] Säg, "Jag säger inte till er att jag råder över GUDs skatter. Ej heller känner jag till framtiden. Ej heller säger jag till er att jag är en ängel. Jag följer helt enkelt det som uppenbarats för mig." Säg, "Är den blinde jämställd den seende? Reflekterar ni inte?"

6:50                                   Uppdaterad

- Du Yttra 1 : ” Utan Tvekan 2 Inte 3 Jag Yttra 4 , Verkligen 5 Eran 6 (Vän),

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

4- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

6- Kåm: Eran

 

- Hos 7 Min 8 (Finns) Skatter (/Klenoder) 9 * (Av) Allah 10 ,   

* Maskulin.

7- Ä´´endä 784 : Hos,  Vid, På, Med, Då, På Den Tiden Då, Medan, Nära

8- Y : Min

9- Khäzäaén : skatter, pärlor, klenoder (treasures)   www.almaany.com/quran/6/50/6/

10- Allah

 

- Och 11 Inte 12 Jag Ha Kunskap 13 (Om) Den Osynlige (/Övernaturlige) 14 * ,

* Maskulin.

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti

13- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja

14- Gäyb : 807 : Osynlig, Dold, Övernaturligt, (Gudomlig) Hemlighet – (Geyäab : 807 ) Frånvaro, Bortovaro, Icke Deltagande,  Hålla Sig Borta, Förbli Borta – Sjunkande, Sänkande

 

- Och 15 Nej !? 16 Jag Yttra 17, Verkligen 18 Eran 19 (Vän) ,  

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti

17- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

19- Kåm: Eran

 

- (Att) Visserligen 20 Min 21, En Ängel 22 * !   Om 23 Jag Följa 24 Annat Än 25,  

20- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

21- Y : Min

22- Mäläk : 1106 : Ängel

23- En : 173 : om

24- E´ttäbää´´ä : 28 : Följa, Gå Efter, Fortsätta Efter, Efterfölja – Sträva, Ta Åt Sig, Anta – Efterleva, Följa Med, Hålla Sig Till, Ansluta Sig Till, Hålla Fast Vid, Följa, Upprätthålla – Imitera, Kopiera, Ta Efter, Brås På,  Mönstra Efter, Följa Någons Exempel, Följa Stegen Av , Göra Likadant, Följa Exemplet – Följa, Jaga, Förfölja, Gå Efter, Springa Efter , Efterfölja, Spåra, Skugga

25- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

 

- Det Vilket 26 Han Inspirerar 27 Till 28 Min 29 (Dröm) ?! ”  

26- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

27- Ävhäy: 207: Inspirera (Med), Uppenbara (till) – Föreslå,

28- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

29- Y : Min

 

- Du Yttra 30 : ”Ska 31 (Inför Mig) Han Vara Likvärdig 32 ?!  Den Blinde 33 *  

* Maskulin.

30- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

31- Häl : 1209 :  Är (Det Bra)?,  Är (Han Inne)?,  Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?,  Do (You Write)?, Have (You Wirtten)?, Ska? , Vill?

32- Ectäväy: 103: Vara/Bli Jämn, Likvärdig/Lika, Vara På Samma Nivå – Vara/Bli Stadig, Likformig, Enhetlig, Reguljär – Platt, plan – Räta Upp sig, Vara/Bli rak, Upprätt, Stående – Mogna, Mogen, Vara/Bli Mogen – Vara (Ordentligt ) Tillagad

33- ÄÄ´´mäy : 133 : förblinda, göra blind, blända - blind

 

- Och 34 Den Begåvade Med Synen 35?! Gör 36 Sedan 37 Inte 38 Ni Reflektera 39 ?!”

34- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

35- Bäseyr : 238 : Begåvad med syn - Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception,  Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning – Vetande, Väl Informerad, Väl Bekant (Med) , Medveten (Om), Ägande Vetskap, Kunnig (I) , Förtrogen (Med)

36- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske? Do, did

37- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

38- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

39- Täfäkkärä: 349: (Fäkkär: : 832 ) : Att Tänka (På), Fundera (På), Grubbla (På), Tänka Ut, Tänka Över (Djup), Reflektera, Överväga (Noggrann), Betrakta (Försiktig),  Meditera (Grundig), Spekulera (Over)…

 

[6:51] Och predika med denna (Koran) för de som vördar sammankallningen inför sin Herre - de har ingen vid sidan av Honom som Herre och Mästare, ej heller någon medlare - så att de ska kunna uppnå frälsning.

6:51                                   Uppdaterad

- Och 1 Du Ge Förebud (/Varna) 2 Med 3 Hans 4 (Koran) 5 .

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ä´nzärä: 187 :  Varna, Förmana, Förvarna, Alarmera, Larma -  Notifiera,  Meddela (Till) ,  Förse Med En Formell Varsel – Förebåda, Spå, Ana, Varsla Om, Ge Förebud, Vara Ett Omen / Varning, Vara Ett Tecken På Något  Ogynnsam /Skadligt Olämpligt Kommande , Indikera / Förslå  (Något Ont / Skadlig )  i Förväg, Vara Ett Ont Omen , Vara Olycksbådande

3- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

4- He : sin ,hans

 

- ”De Som Är 5 *, (Mig) De Frukta 6 , Att 7 De Samlas (/Resa Från De Döda) 8 ,

* De som tror på Gud men inte har lärt sig hela Koran.

5- Älläzeynä : De Som Är

6- Khafä : 501 : Frukta, Rädas, Bäva, Bli/Vara Rädd (Av), Skrämd (Av), Alarmerad (Av), Förfärad (Av), Förskräck (Av)

7- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)

8- Häshärä : 471 : Sätta Kil, Plugga, Proppa, Sätta In, Lägga I, Packa, Fylla, Pressa (In), Trycka, Stocka, Krama, Trängas (Ihop), Packa Tätt, Komprimera, Stöta (Samman), Trycka (Klämma), Tränga Sig, Knuffa – Samla, Församla,, Hopa Sig, hopsamla, Samlas, (Över)Befolka – Återuppliva, Resa Från De Döda -

 

- Mot 9 Herre 10 Deras 11 . ”

9- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

10- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

11- Hem: de, deras

 

- Inte 12 (Finnas) , Verkligen 13 Deras 14 (Tro) , Av Något Som 15 Gemen (/Underlägsen) 16 ,

12- Läycä: 930: Inte ,

13- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

14- Håm: de, deras

15- MMen : Av Något Som , Av Något

16- Dåvn: : 557: Låg, Gemen, Nedrig, Skamlig, Servil, Mindervärdig, Underlägsen

17- he: sin, hans

 

- Beskyddare (/Herre) 18 *Och 19 Inte 20 En Medlare 21 * .”   

* Maskulin.

18- Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare -  Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

19- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

20- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

21- ShäfeyÄ´´ : 674:  Medlare, Förespråkare - någon som förvärvar mark genom förköp

 

- Oh´Man : ”Kanske 22 De 23 , (Mig) De Akta Sig För (/Undvika) 24. ”

22- Lää´llä : 922 : Kanske, Måhända

23- Håm: de, deras

24- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För,  Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar