måndag 25 september 2023

Koran, Verser 44: 30-33

 I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste                                 2023-09-25

[44:30] Samtidigt räddade vi Israels Barn från den förödmjukande förföljelsen.

44:30

- Och 1 Verkligen 2 Redan 3 Räddade 4 Våran 5 (Herre) Israels Barn 6 Från 7 ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4- Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

5- Na : Våran

6- Bäney Esraeyl : Israels Barn

7- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av



- Plågan 8 * , Den Kränkande 9 , =>

* Maskulin.

8- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsökelse

9- Måhyn: 1135: Förolämpande, Kränkande, Sårande, Upprörande – Förnedrande, nedsättande, Vanhedrande, Skamligt,



[44:31] Från Farao; han var en tyrann.

44:31

=> - Från 1 Farao 2, Absolut 3 Hans 4 (Tyranni) , Han Var 5 ,

1- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

2- FerÄ´´vn : Farao

3- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

4- Hå : Hans

5- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas



- Högljudd 6 *, Av Något 7 (Ond) De Obehärskade (/Ohämmade) 8 *. =>

* Maskulin.

6- Äal: 745 : Hög, Upphöjd, Skyhög, Reslig, Exalterad - Högrankad, Hög Nivå, Högsta Nivå, Eminent, Sublim, Överlägsen, Upphöjd - Högstämd, Högljud, Högfrekvent, Gäll, Skärande

7- MMen : Av Något Som , Av Något

8- Måcref: 1039: Odåga, slösare, Slarvig/Vårdslös spenderare, Slösande, slösaktig, utsvävande, överdådig, - Överdrivet, omåttlig, Överskott, extrem, extravagant, Måttlös, Obehärskad, Ohämmad



[44:32] Vi har valt ut dem bland alla människor, medvetet.

44:32

=> - Och 1 Verkligen 2 Redan 3 Utvälja (/Favorisera) 4 Våran 5 (Herre),

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4- Ekhtarä: 53: Välja, selektera, utse till, plocka (ut), gallra – föredra, favorisera,utvälja (Till), satsa på

5- Na: Våran



- Deras 6 (Ätt) * Med 7 Kunskap 8 ** Över 9 Världarna 10 **, =>

* Israels Barn.

** Maskulin.

6- Håm : de, deras

7- Ä´´läa: 773 Uppstiga ,Gå Uppåt , Resa Upp , Bestiga , Up , Uppå , Gentemot , Nära , Bredvid , Hos , För , Mot , Till , Vid , Med , Framföra , Därtill (Inkludera) , Över

8- Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning

9- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

10- Ä´´aläm : 745 : Värld, Rike, - Universum, Kosmos – Kungarike



[44:33] Vi visade dem så många bevis, vilket utgjorde ett stort test.

44:33

- Och 1 Fullgöra 2 Våran 2a (Herre) Deras 3 (Profetia) , Av Någon 4 (Gudomlig)

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

2a- Na : Våran

3- Håm: deras, de

4- MMen : Av Något Som , Av Något



- (De) Tecknen 5 * (Om Israel), Huru 6 Inne 7 Hans 8 (Profetia) !

* Feminin.

5- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

8- he : sin, hans



De Skyldiga (/Otroende) :

- ”Vara Prövning (/Bedrövelse) 9 * , Huru 10 Tydlig 11* !”

* Maskulin.

9- Bälväy : 247 (Bäläae : 245) : Bedrövelse, Hemsökelse, Prövning, Gudsdom, Elände, Trubbel, Ve, Olycka, Kalamitet, Katastrof, Motgång, Piska, Gissel, Ond, Förbannelse – Mod, Tapperhet, Djärvhet, Kurage, Förmåga, Heroiskt, Galanteri

10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

11- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt



I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar