torsdag 22 september 2022

Koran, Verser 23: 51-54

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[23:51] O ni budbärare, ät från alla goda gåvor, och verka rättfärdighet. Jag är fullt medveten om allt ni gör.

23:51

- ”O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! Budbärarna 4 * !

* Maskulin. Detta är bevis att efter Mohammad kommer ännu mer budbärare.

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir



- Ni Ät 5 Från 6 Delikatesserna (/Goda Saker) 7 *,

* Feminin.

5- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka

6- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

7- Täyyäbäat : 734: Delikatesser, Läckerheter / Godsaker, Nöjen



- Och 8 Ni Verka 9 Lagenlig (/Passande/Ansvarig/Dygdig/Rättfärdig) 10 .

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- ÄÄ´´mälä : 133: Fungera, Driva, Arbeta/verka, manövrera, sätta i drift/Arbete , sätta igång, sysselsätta, använda, ägna

10- Saleh 686: Bra, Just, Lagenlig - Passa, Klä, Passande, Lämplig, Lämpa, Korrekt, Tillfredsställande, Bra, Lämpad – Användbar, Brukbar, Praktisk – Kompetent, Ha Behörighet, Lagligt (Rättsligt)/Vederbörlig Kvalificerad, Auktoriserad, Ansvarig – Kvalificerad, Lämpig, Kapabel, Kunna, Värdig, Förtjäna, Meriterande, Berättigad – Dygdigt, Rättfärdigt, upprätt, Ärligt, Hängiven, Fromma, Plikttrogen, Sant - (Mäslähät : 1054) Fördel, Nytta, Gagn, Välfärd, Välbefinnande, Välgång



- ”Vid Sanningen 11 Jag 12 Med 13 Det Vilket 14 Ni Göra 15 (Är) All-Vetande 16.”

11- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

12- Y: Min, Jag

13- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

14- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

15- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta, Hård Arbeta, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -

16- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta



[23:52] Sådan är er församling - en församling - och Jag är er Herre; ni ska vörda Mig.

23:52

- Och 1 Vid Sanningen 2 Detta 3 Politiska Samfund 4 * Erat 5,

* Feminin

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

3- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

4- Å´mmät : 166 : Nation, Folk, Politiska Samfund

5- Kåm: Eran.



- (Ett) Politiska Samfund 6 * , (Det) Enda (/Singulär ) 7 * .

* feminin.

6- Å´mmät : 166 : Nation, Folk, Politiska Samfund

7- Vahed: 1217: ett, en - enda, enstaka, ensam, enslig – unik, singulär, makalös, oförliknelig - enskild, person – någon, vem som helst,



- ”Och 8 Jag 9 Herre 10 Eran 11 , Så 12 Akta Er För 13 Mig 14 .”

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Änäa: Jag

10- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

11- Kåm: Eran,

12- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

13- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

14- Ne: Mig



[23:53] Men de delade upp sig i tvistande grupper; varje grupp nöjd med sitt.

23:53

- Sedan 1 De (Muslimer) Ska Slita Sönder 2 Direktiv (/Order) Deras 4 ,

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- GättäÄ´´: 867 : Stycka, Skär Sönder, Skära I Bitar, Hugga, Dela, Avskilja, Segmentera, Klyfta, Sönderdela, Dra / Slita (Sönder), Splittra, Skära (Sönder) - Granska /studera en Vers

3- Ämr: 168 – Order, Kommando, Instruktion, Direktiv, Riktning, Diktera, Imperativ, Mandat, Befallning, Bjuda På, Föreskrift - Makt, Befogenhet - Bemyndigande, Skrivelse, Befullmäktiga, Myndighet, Mandat – Betydelse, Angelägenhet, Intresse, Omtanke, Fråga, Ärende, Fall (Mål) - Kondition, Tillstånd, Situation, Position, Fall - Något, Någonting –

4- Håm: De, Deras



- (Genom) Bland 5 Deras 6 Skrifter (/Hadither ) 7 * ,

* Maskulin.

5- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

6- Håm: De, Deras

7- Zåbår : (23:53:4) Böcker, Skrifter, skriftliga förteckning , Sekter www.almaany.com/quran/23/53/4/



- Varje 8 Samfund (/Parti) 9 Med 10 Det Vilket 11 De 13 Har 12 (=Hadither) * , (De) Jublande (/Glada) 14 !

* Med Andra ord : Bara Koran , bibel och gamla testamente gäller, inga andra skrifter .

8- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

9- Hezb: 466: Politiskt Parti, Parti, Partigrupp – Grupp, Trupp, Kompani, Samfund (body) -

10- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

12- Lädäy : 918: på, vid, i, till, hos, nära, av, med, ovanpå, upp på – Har

13- Hem: Deras , de

14- Färeh: 820: glad, lycklig, gladlynt, munter, upprymd, fylld av glädje, lättsam och sorglös , i fröjd , jublande


[23:54] Lämna dem därför i deras förvirring ett tag.

23:54

- 1 Du Låt Bli 2 Deras 3 (Argumentation) ,

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Zär: 561: (Väzärä : 1228 :) Lämna, Låta Bli, lämna I Fred, Lämna Bakom

3- Håm: De, Deras



- Mången 4 Möda 5 * Deras 6 Tills 7 (En) Tid 8 .

* Feminin.

4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

5- Gämrät: 805: nödläge, problem/Besvär, möda, motgång, - översvämning, syndaflod, överflöd, riklighet, - trängsel, folkmassa, massa,

6- Hem: Deras

7- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till ,- Så Att, Så Som, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Så Väl Som

8- Heyn : 496 : Tid, Period - Epok -



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar