söndag 25 september 2022

Koran, Vers 2: 246

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:246] Har ni lagt märke till Israels ledare efter Moses? De sa till sin profet, "Om du utser en kung som kan leda oss, kommer vi att slåss för GUDs sak." Han sa, "Är er avsikt att inte slåss, om ni uppmanas strida?" De sa, "Varför skulle vi inte slåss för GUDs sak när vi har berövats våra hem och våra barn?" Trots det vände de sig bort, när de blev tillsagda att slåss, förutom ett fåtal av dem. GUD är medveten om de som överträder.

2:246

- Har 1 Inte 2 Du Hört 3 ?

- (Budskapet) Till 4 Församlingen 5 * Av 6 Israels Barn 7 , Något 8 Efter 9 Moses 10 (Hände Detta) :

* Maskulin.

1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

2- Läm: Inte

3- Räaäy:567 Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska

4- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

5- Mäläaá : 1099 : Publik, Folk, Alla, Varenda En, Folkmassa, Samling, Uppsamlade, Församling, Mångfald

6- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

7- Bäney Esraeyl: Israels Barn

8- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

9- Bädä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av

10- Måcäy : Moses.



- Och Sedan 11 De Yttra 12 För 13 (En) Profet 14, Verkligen 15 Deras 16 (Yttrande) :

11- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom,

12- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

13- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

14- Näbeyy: 1158: Profet

15- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

16- Håm: De, Deras



- ”Väck (/Sänd) 17 , Verkligen 18 Våran 19 (Önskan) , En Konung 20 !

17- Bää´´thä 241 : Sända, Sända Ut, Avsända, Vidarebefordra, Expediera – Delegera, Missionera, Expediera – Emittera, Utsända, Avge, Släppa Ut, Frige – Väcka, Få Att Vakna, Uppröra, Upptända, Framkalla, Utlösa, Draga Fram, Få Fram, Frammana

18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

19- Na: Våran,

20- Mälek : 1106 : Konung, Monark, Suverän (sovereign)



- Vi Strida 21 (Striden) För 23a Allahs 24 Skull 23a !”

21- Gatälä : 841 : kämpa, slåss, strida,

22- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

23- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,

Eller

23a- Fy Säbeyl: 623: För X Skull, För , I Intresse Av, På/ I Uppdrag Av, Mot/till/ (Toward)

24- Allah



- Han Yttra 25: ”Ska 26 Möjligen 27 Ni 28 (Göra) , Om 29 Han Vara Destinerad 30 ,

25- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

26- Häl : 1209 : Är (Det Bra)?, Är (Han Inne)?, Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?, Do (You Write)?, Have (You Wirtten)?, Ska? , Vill?

27- Ä´´äcäy: 761: Kanske , Måhända, Möjligen, Det Kan Vara det, Det Skulle kunna vara det, Jag hoppas

28- Tåm: Ni, Eran

29- En : 173 : om

30- Kåtebä : 887 : Vara Avsedd/Förutbestämd (Till), Ödes-bestämd  (Till), Destinerad (Till), Förut-ordinerat (Till)



- Över 31 Eran 32 , (Den) Striden 33 . Det 34 Ni Strida 35 Inte 34 (Deras) … ! ”

31- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

32- Kåm: Ni, Eran

33- Getäal: 850: Bekämpa(nde), Stridande, Kamp, Fientlighet, Krig(föring),

34- Ä´lläa : 155 : Att Inte, För Att Inte, Så Att Inte, Det .... Inte

35- Gatälä : 841 : kämpa, slåss, strida,



- De Yttra 36: ” Och 37 Vad 38 Verkligen 39 Våran 40 ?

36- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

37- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

38- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

39- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

40- Na: Våran



- Det 41 Vi Strida 42 Inte 41 För 43 Allahs 44 Skull 43 ?

41- Ä´lläa : 155 : Att Inte, För Att Inte, Så Att Inte, Det .... Inte

42- Gatälä : 841 : kämpa, slåss, strida,

43- Fy Säbeyl: 623: För X Skull, För , I Intresse Av, På/ I Uppdrag Av, Mot/till/ (Toward)

44- Allah



- Och 45 Redan 46 (Har Blivit) Utdrivna 47 Våran 48 (Stammar) ,

45- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

46- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

47- Ä´khräjä : 59 : Taga Ut, Föra Ut, Komma Ut, Låta (Gå) Ut, Skicka/Sända Ut, Avge, Ge Ut, Kasta Ut, Frigöra, Släppa Ut, Driva Ut, Pressa Ut, Tvinga Ut, Avhysa, Sparka Ut, Fördriva, Entydiga, Lägga Ut – Utsöndra - Eliminera, Taga Bort, Utelämna, Släppa - Undanta, Utesluta - Publicera, Ge Ut, Producera, Upplaga

48- Na: Våran.



- Från 49 Territorier 50 Våran 51 Också 52 Söner 53 Våran 54 .”

49- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

50- Dar : 532 : Hus, Boning, hemvist, Bostad – Centrum (City) - Territorium, Land, Region, Rike - Firma , Företag

51- Na: Våran

52- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

53- Ebn : 25 : Son, Barn, Pojke, Telning, Ättling

54- Na: Våran.



- 55 När 56 Han Var Destinerad 57 Hos 58 Deras 59 , (Den) Striden 60 *,

* Maskulin.

55- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

56- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då, Medan – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än

57- Kåtebä : 887 : Vara Avsedd/Förutbestämd (Till), Ödes-bestämd  (Till), Destinerad (Till), Förut-ordinerat (Till)

58- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

59- Håm: De, Deras

60- Gatälä : 841 : kämpa, slåss, strida,



- De Vända Sig Bort 61 Förutom 62 Ett Fåtal 63, Av Något 64 (Klen Tro) Deras 65 ,

61- Välläy : 1246 : Inviga, Introducera, Installera(På Ett Kontor ) , Investera (Med Ett Konor), Nominera, Utnämna (Till Ett Kontor) – Utnämna Som Härskare, Guvernör, Administratör, Administrativ Tjänsteman, Ansvarig För, Anförtro Till, Kommission Med, - Vända, Rikta (Ansikte, Ryggen,…) - Vända Sig Bort, Undvika, Sky – Passera, Förlida, Förbi, Förgå, Glida Förbi , Upphöra, Ta Slut, Vara Förbi, Över/Slut, Förgången

62- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

63- Gäleyl: 872 : Liten, Smal, Fåtal, Obetydlig, Betydelselös, Försumbar, Knapp, Gles, Mager, Klen, Tunn, Smal, Sällsynt, Ovanlig, Sällsam

64- MMen : Av Något Som , Av Något

65- Håm: De, Deras



- Och 66 Allah 67 All-Vetande 68, (En Varning) För 69 De Orättfärdiga 70 .

66- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

67- Allah

68- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta

69- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

70- Zalem: 736 : Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk - Bofink (=Fågel)

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar