torsdag 15 september 2022

Koran, Vers 2: 258

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:258] Har ni lagt märke till den som argumenterade med Abraham om hans Herre, trots att GUD givit honom herravälde? Abraham sa, "Min Herre beviljar liv och död." Han sa, "Jag beviljar liv och död." Abraham sa, "GUD för solen från öst, kan du föra den från väst?" Den som inte trodde blev svarslös. GUD vägleder inte de onda.

2:258

- ”Har 1 Inte 2 Du Iakttagit 3 Till 4 Han Som 5, (Han) Förfäktade Med 6 Abraham 7 ,

1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

2- Läm: Inte

3- Räaäy:567 Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska

4- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

5- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

6- Hajjä: 442: argumentera/debattera/tvista med, uttrycka starkt ogillande eller oenighet, Förfäkta (Att inte hålla med någon eller något, eller anse att något är problematiskt eller osant )

7- Ebrahem: Abraham



- I Fråga Om 8 Herre 9 * Sin 10 ? ”

* Maskulin.

8- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

9- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

10- He: Din, Hans



- Till 11 (Han**) Anlände 12 * Hans 13 Allah 14, (Den) Högsta Auktoriteten 15 .

* Maskulin.

** Abraham.

11- Ä´n : 173 : Den , Det, till

12- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

13- Hå: Hans, honom

14- Allah

15- Målk: 1106 : Välde, Styre, Högsta Makten/Auktoritet, Härska, Herravälde, Dominans, Dominering – (Melk 1106:) Egendom, Besittning, Innehav, Innehar, Hyreshus (Melkeyyät: 1107: ) äganderätt, fast egendom, egendom



- Medan 16 (Han) Yttra 17, Abraham 18 :

16- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

17- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

18- Ebrahem: Abraham



- ”Herre 19 Min 20 (Är) Han Som 21 , (Han) Ge Liv 22 Och 23 (Han) Ge Död 24 .

19- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

20- Y: Min

21- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

22- Häyäy : 497 : Leva, Existera, Vara Levande, Finnas, Leva Livet - (Ectähäy : 85 ) Skämmas Av , Blygas Av, Skämmas För Att Möta Någon, Vara/Bli/Känna Generad, Känna Skam/Besvär, Vara/Bli Blyg, Förlägen , Utan Självtroende

23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

24- Mäyt: 1144: Död, livlös, avliden, hädanfärd,



- Han Yttra 25 : ”Jag 26 * , Jag Ge Liv 27 Och 28 Jag Ge Död 29 !”

* Det Var en högt-uppsatt man.

25- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

26- Äna: Jag

27- Häyäy : 497 : Leva, Existera, Vara Levande, Finnas, Leva Livet - (Ectähäy : 85 ) Skämmas Av , Blygas Av, Skämmas För Att Möta Någon, Vara/Bli/Känna Generad, Känna Skam/Besvär, Vara/Bli Blyg, Förlägen , Utan Självtroende

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- Mäyt: 1144: Död, livlös, avliden, hädanfärd,



- Han Yttra 30, Abraham 31: ” Sedan 32 Vid Sanningen 33 Allah 34 ,

30- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

31- Ebrahem: Abraham

32- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

33- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

34- Allah



- (Till Mig) Han Komma 35 Igenom 36 Solen 37 Från 38 Öster 39,

35- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

36- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

37- Shämc: 677: Sol

38- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

39- Mäshreg : 1047: (Shshärg: 668: ) Öst



- 40 Du, Kom 41 Till 42 Här Nedan 43 Från 44 Västern 45 !”

40- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

41- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

42- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

43- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

44- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

45- Mägreb: 1077: solnedgång, tiden/platsen för solnedgång, - väst , västerland - nordvästra Afrika, - Marocko



- Följaktligen 46 Han Blev Förstummad (/Häpen) 47 ,

46- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

47- Båhetä: 250: Vara/bli häpen, Förvånad, slå med häpnad, förbluffad, uppskrämd, förvirrad, bestört, bedövad, chockad, förstenad, förstummad, mållös



- Han Som 48, (Han) Inte Tro På 49 .

48- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

49- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,



- ”Vid 50 Allah 51 ! (Ska) Inte 52 (Mig) Han* Ledsaga 53 !” : Folket 54 (Av) (De) Orättfärdiga 55 .

* Jehova

50- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

51- Allah

52- La: Inte

53- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga

54- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nationen – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

55- Zalem: 736 : Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk- Bofink (=Fågel)





I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar