onsdag 28 september 2022

Koran, Verser 14: 1-3

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[14:1] A.L.R. En skrift som vi uppenbarat för dig, för att leda människorna ut ur mörkret in i ljuset - enligt deras Herres vilja - till den Allsmäktiges väg, den Prisvärde.

14:1

- A.L.R. (En) Skrift 2 , Nedbringad 3 Våran 4 Hans 5 (Verk), Till 6 Din 7 (Hand) ,

1-A.L.R.

2- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

3- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

4- Na: Våran

5- Hå: Hans

6- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

7- Kä: Din



- För Att 8 Du Gå Ut 9 (Till) (De) Vacklande 10 *,

* Maskulin.

8- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

9- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland), Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort

10a - Nasä: 1151 Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,

10b - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,



- Från 11 Mörkret 12 * Till 13 Ljuset 14 ,

* Feminin.

11- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

12- Zäläam : 737 : Mörk, Mörker, Dyster, Dysterhet, Dunkel, Dunkelhet, Kvällning, Skymning

13- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

14- Nåvr: 1195: Ljus, Ljushet, Ljusstyrka, Glimt, Glöd/Sken, Belysning



- Med 15 Tillåtelse 16 (Av) Herre 17 Deras 18 (=Judar Och Kristna) ,

1 Kungaboken 8 22 Salomo ställde sig framför Jehovas altare inför Israels hela församling och lyfte händerna mot himlen 23 och sa: ”Jehova, Israels Gud, det finns ingen gud som du, varken i himlen eller på jorden. Du håller ditt förbund och visar lojal kärlek mot dina tjänare som vandrar helhjärtat inför dig.

15- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

16- Ezn: 69: Lov, Medgivande, Låta, Tillåtelse, Licens, Godkännande, Berättigande -

17-Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

18- Hem: Deras



- Mot 19 Stigen 20 * (Till) (Den) Älskade 21 *, (Den) Prisade (/Lovvärd) 22 * .

* Maskulin.

19- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

20- Seräat : 692 : Väg, Stig, Gata

21- Ä´´äzyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kära, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskling, Honung, Raring, Älskling, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

22- Hämeyd: 491: Lov-prisare, Lov-ordare, En Som Berömmer/Hyllar högt, - godartad/benign, ofarlig – (Mähmåvd: 995) prisade/berömde, lovordad, - berömvärt, berömlig, lovvärd



[14:2] GUDs (väg); Den som äger allting i himmlarna och på jorden. Ve de som inte tror; de har ådragit sig ett hemskt straff.

14:2

- Allah 1 , Vilken 2 Utan Tvekan 3 Hans 4 , Det 5 I 6 Himlarna 7 * ,

* Feminin.

1- Allah

2- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

4- Hå: Hans

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

7- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet



- Och 8 Det 9 I 10 Jorden 11 * ,

* Feminin.

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

10- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

11- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark



- Och 12 Bedrövelse (/Ve) 13 För 14 (De) Skurkaktiga (/Otrogna) 15 ,

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Väyl : 1249 : Ve, Bedrövelse, Lidande ,Nödläge - Förstörelse, Ruin, Undergång, Fördärv

14- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

15- Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte



- Något 16 Hemsöka 17 * Mäktig 18 * .

* Maskulin.

16- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

17- Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

18- Shädeyd : 665 : Mäktig, Stark, Väldig, Kraftfull, Svår, Sträng, Bister, Sträv, Barsk, Intensiv, Våldsam, Hejdlös, Häftig, Skarp/Spetsig, Bitande, Seriös, Extrem, Drastisk, Burdus…. Ond



[14:3] Det är de som prioriterar detta livet i stället för Livet Efter Detta, avviker från GUDs väg, och strävar efter att göra den krokig; de har gått långt vilse.

14:3

- ”De Som Är 1 (Trogna) , (Mig) De Finna Fin 2 (I) Livet 3 * (I) Världen 4 * ,

* Feminin.

1- Älläzeynä : De Som Är

2- Ectähäbbä: 86: tycka Om, finna fin/trevlig , anse önskvärt , betrakta/anse rekommendabel , favorisera, betrakta med favör, ta en gynnsam syn på, uppskatta – föredra

3- Häyäat : 495 : Liv, Existens, Livstid,

4- Dånya : 552 : Värld, Jorden, Land, Rike – Livet I Denna Världen, Detta Livet – (Adnäy 67: ) Närmare, Mer Än Nära - (Adnäy 67: ) To Approximate (to), Approach (To), Near (To), Bring Near(er) Or Close(r) (To), To Advance (Toward), Move (Toward) – Lower, Inferior, Subordinate, Sub- , Junior, Nether, Bottom, Rock-bottom, Foot, Last, Lesser, Minimal, Minimum, Under, Below – (Däanäa : 552) Near, Nearby, Close At Hand, Oncoming, Approaching…- Imminent, Impending, Forthcoming



- Utöver 5 (/På Det Sätt Som) I Livet Efter Detta 6 .”

Psalm 146:8 Jehova öppnar blindas ögon, Jehova rätar upp dem som slokar, Jehova älskar de rättfärdiga.

5- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

6- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom



- Oh´Man : Och 7 (Mig) De Hålla Sig Undan (/Undfly) 9a .”

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Sädd: 690 : Repulsion, Bortstötning, Avvisande, Driva Tillbaka/Bort, Hålla Tillbaka/Bort, Avvänjande, Parerande, Avstyrande Från, Bortvända Från, Hämnande, Avvisande, Avvisning, Stoppa, Hejdande, Tvinga Ut, Utestänga, Förhindrande, Förhindring – Avskräckning, Fast Besluten, Avskräcka, Avhålla, Fasthållande, Förebyggande, Återhållande, Inhibering, Avrådan, Avstyrkande, Missmod

9- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

Eller

9a- Sädd ( Ä´´n : 690) : Undvikande, Undfly, Hålla Sig Undan, Alienation (the state or experience of being isolated from a group or an activity to which one should belong or in which one should be involved.),



- ”(De Söka) Stig 10 (Av) Allah 11 Alltså 12 (Mig*) De Söka 13 Här Nedan 14,

* Jehova

10- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,

11- Allah

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Bägäy : 242 : (Ebtägäy : 21) Söka Sig, Söka, Sträva, Uppsöka, Eftertrakta, Syfta Till, Längta, Begära ? – Fela, Förtrycka, Tyrannisera, Misshandla, Behandla Illa/Orättvis, Vara Orättvis/Förtryckande, Kränka, Göra Övergrepp, Inkräkta På, Göra Intrång, Överträda, Attackera, Angripa/Storma – Bedriva Otukt, Hora, Begå Äktenskapsbrott

14- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes



- Krök 15 De Där 16 (Orättfärdiga), I 17 Förvillelse 18 , Långt Ifrån 19 .”

Psalm 53:1 De oförståndiga tänker: ”Jehova finns inte!” Deras orättfärdiga handlingar är onda och avskyvärda. Ingen gör det som är rätt.

15- Ä´´eväj : 786: (EÄ´´vejäaj : 134) krök, krokighet, Vridning, Kurva , kurvighet , Krökning, Distorsion, Deviation,

16- Ävlaé , Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där

17- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

18- Zäläal : 713 : Gå Vilse, Avvika Från Rätt Stig, Avvikelse Från Vad Som Är Rätt, Förvillelse, Villfarelse, Avvikelse, , Vrånghet, Inbillning, Bedrägeri,

19- BäÄ´´yd: 242: långt, fjärran, avlägsen, långt ifrån, ur vägen, långt borta, avskild,


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar