onsdag 19 februari 2025

Koran, Verser 6: 94-95

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                2025-02-19  

[6:94] "Ni har återvänt till oss som individer, precis som vi skapade er första gången, och lämnat allt vi gav er bakom er. Vi ser inte hos er de medlare ni idoliserade, som ni påstod skulle hjälpa er. Alla band er emellan har skurits av: idolerna ni satt upp har övergett er."

6:94

- Och 1 Verkligen 2 Redan 3 Ni Vara Nämnda 4 (Av) Våran 4a (Vän) ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

4a- Na : våran

5- Fåräadäy: 818 : Var För Sig, Separat, Individuellt, en Och En, En Åt Gången, En Efter Den Andra

6- Kämäa: 900: Som , Såsom, Lik, Sättet (The way…)

7- Khälägä : 521 : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till

8- Na: Våran

9- Kåm: Eran

 

- Tyda (/Tolka) 10 (I) Tidsperiod 11a ! Och 12 Ni 14 Försummar 13, Det Vilket 15,   

10- Ä´vvälä : 210: Tolka, Förklara, Tyda

11- Märrät : 1015 : En Gång -  Tidsperiod 

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Täräkä : 310 : Lämna, Avsluta, Avslutning, Övergivning, Övergivenhet, Uppgiva, Avstå, Försaka, Avstå Från, Återhålla, Avbryta, Upphöra – Utlämnade, Lämna Ute, Skippa, Försumma, Förbise, Bortse – Lämna Bakom, Lämna (Kvar), Testamentera, Överlåta

14- Tåm: Ni

15- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

 

- Överhuvudtaget 16 Garantera 17 Våran 18 (Herre) Till 17 Eran 19,  

16- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

17- Khävvälä: 526 : berättiga (Till) , bemyndiga (till), befullmäktiga (till), investera (med), förse (med), anförtro (med/till), bemyndiga (att göra), - garantera (till), bevilja (till), ge (till), skänka på, tilldela över

18- Na: våran

19- Kåm: eran

 

- (Frälsningen) Bakom 20 Ryggar 21 Eran 22 !

20- Väräae: 1228: Bak, Bakdel, På Baksidan Av, Längst Bak,  baktill, bakom, Efter,  Bortom, Vid Sidan Av,

21- Zähr : 738 : Rygg – Bak, ända, bakdel, bakre,  frånsida, verso – yta, framsida, topp, övre del

22- Kåm: Eran

 

- Samtidig Som 23 Huru 24 Vi Skåda 25, Ihop Med 26 Eran 27 (Vän),

23-  V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

24- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

25- Räaäy :567 : Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska

26- Mä´´ä:  1064 : Med , Samtidigt (Simultant)  Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande,  Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

27- Kåm: Eran

 

- Medlare 28 * Eran 29 !

- (Till) De Som Är 30 (Angripare) : ” Ni 32 Hävda 31 (Att) Stöna 33 Deras 34 (Folk**)  

* Plural

** Ukraina

28- ShäfeyÄ´´ : 674:  Medlare, Förespråkare - någon som förvärvar mark genom förköp

29- Kåm: Eran

30- Älläzeynä : De Som Är

31- zää´´mä: 606: påstå, hävda, upprätthålla, bekänna, göra anspråk, säga, konstatera 

32- Tåm: Ni

33- A´nnä : 172 : Stöna, Jämra (Sig) , Gnälla, Tjuta - (173) det, den, att (that)

34- Håm: de, deras

 

- (Och) I Fråga Om 35 Eran 36 (Anfall Krig) , Ni Vara Delaktiga 37 (I Dödandet)!”   

35- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

36- Kåm: Eran

37- Shärekä: 668 :( Eshtäräkä : 111 : ) delta, medverka, vara med, dela med sig, vara delaktig, engagera, bidra,  bidraga, ingå partnerskap, vara/bli partner(s), ansluta sig, uppta som medlem,  förena, bli medlem

 

- Verkligen 38 Redan 39 Han (Vill) Sönderdela 40 Mellan 41 Eran 42 !    

38- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

39- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

40- GättäÄ´´: 867 : Stycka, Skär Sönder, Skära I Bitar, Hugga, Dela, Avskilja, Segmentera, Klyfta, Sönderdela, Dra / Slita (Sönder), Splittra, Skära (Sönder)  - Granska /studera  en Vers

41- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

42- Kåm: Eran

 

- Och 43 Han Misslyckas 44 ! Med Hänsyn Till 45 Eran 46 (Enighet) !  

43- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

44- Zällä : 713 : Gå Vilse, På Avvägar, Gå Fel, Avvika Från Det Som Är Rätt – Förlora Sina Väg/Stig, Vilsekommen/ Vilsegången (Get Lost), Kringströva, Ströva – Misslyckas, Komma Till Inget, Missa Poängen (Miss the Mark), Vara Misslyckad, Futil (Meningslös), Fruktlös, Abortiv, Förgäves, Gagnlös, I Onödan, Fåfäng

45- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från -  Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På  - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till,  I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn ,  Senare -  , Mot , Vid , Till , På

46- Kåm: Eran

 

- Det Vilket 47 Överhuvudtaget 48 Brukade 49 Ni 50 (Vara), (Det) Ni Hävdar 51 (=Enad EU) !  

47- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

48- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

49- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

50- Tåm: Ni

51- zää´´mä: 606: påstå, hävda, upprätthålla, bekänna, göra anspråk, säga, konstatera 

 

[6:95] GUD är Den som får kornen och fröna att spricka och gro. Han producerar det levande från det döda och det döda från det levande. Sådan är GUD; hur kan ni avvika!

6:95

- Visserligen 1 Allah 2 (Är) Den Som Klyver 3 *, Säden 4 * Och 5 Dadelfröet 6 *!    

* Maskulin.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Allah

3- Fäaleg : Den Som Klyver (cleaver)                             www.almaany.com/quran/6/95/3/

4- Häbb : 449: Spannmål, Säd , Frö(n) , bär, baljfrukter – Blåsor,varblåsa, finnar, bulnad, petekier (en liten röd eller lila fläck orsakad av blödning i huden.) - piller, tabletter, pastiller,

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Näväy : Dadelfröet (the date-seed)     www.almaany.com/quran/6/95/5/

 

- Han Driva Ut 7 Den Levande 8 * Från 9 Den Döde 10 * !  

7- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland),  Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort

8- Häyy : 495 : Levande, Vid Liv, I Livet, Existens, - Livfull, Färgrik, Grafisk, Pittoresk , Färggrann, Slående, Illustrerad, Lysande, Levande, Animerad, Livlig, Fullt Med Liv, Aktiv, Energisk – Live, Direkt Sändning, I Sändning (TV; Radio) – Kvarter, Område, Distrikt, Sida, Sektion -

9- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

10- Mäyt: 1144: Död, livlös, avliden, hädanfärd,

 

- Och 10a Driva(s) Bort 11 Den Döde 12 * Från 13 Den Levande 14 * !  Denna 15 (Är),    

* Maskulin.

10a- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland),  Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort

12- Mäyt: 1144: Död, livlös, avliden, hädanfärd,

13- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

14- Häyy : 495 : Levande, Vid Liv, I Livet, Existens, - Livfull, Färgrik, Grafisk, Pittoresk , Färggrann, Slående, Illustrerad, Lysande, Levande, Animerad, Livlig, Fullt Med Liv, Aktiv, Energisk – Live, Direkt Sändning, I Sändning (TV; Radio) – Kvarter, Område, Distrikt, Sida, Sektion -

15- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

 

- Allah 16 !  Så 17 Hur 18 Ni (Kan) Tala Osanning 19 ?!

16- Allah

17- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

18- Ä´nnäy : 173 : Var(t), Varhelst, Oavsett Var, Var Som Helst – Varifrån? Från Var(t)? Från Vilket Plats? - När, Vid Vilken Tid? - Hur? På Vilket Sätt? 

19- Ä´fäkä , Ä´fekä , Äffäkä : 143: Ljuga, tala osanning.


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar