Koran, Verser 6: 7-9

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                2025-02-12

[6:7] Även om vi skulle sände ner en fysisk bok till dem skriven på papper, och de skulle röra vid den med sina händer, skulle de som inte trodde säga, "Detta är blott listig magi."

6:7

- Även Om ¹ Placera ² Våran ³ (Herre), Genom ⁴ Din ⁵ (Hand),   

1- Vä-Läv : 928 : Även Om, Om Än, Trots Det Faktum Att, Och Om

2- Näzzälä: 1167 : Lägga På, Placera, Sätta – (Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

3- Na: Våran

4- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

5- Kä: Din.

 

- En Bok (/Skrivning) ⁶ * Inne ⁷ (I) Papper ⁸ *, Och Sedan ⁹ De Röra ¹⁰ Hans ¹¹,

* Maskulin.

6- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

7- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

8- Gertac: 857: Papper, Pappersark

9- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

10- Lämäcä : 926 : Röra, Beröra, Vidröra, Fingra – Känna, Uppfatta, Förnimma, Inse, Vara/Bli Medveten /Uppmärksam Av Beröring

11- Hå: hans, sin

 

- (Bok) Med ¹² Händer ¹³ Deras ¹⁴, Verkligen ¹⁵ (Skulle) Han Yttra ¹⁶, (Bland) ,  

12-  Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

13- Yäd 1251: Hand, Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd, Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,

14- hem: deras

15- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

16- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

 

- De Som Är ¹⁷ (Tyranniska), De Misstro (/Dölja) ¹⁸: ”Om ¹⁹ Denna ²⁰ (Bok),    

17- Älläzeynä : De Som Är

18- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

19- En : 173 : om

20- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

 

- (Vara) Förutom ²¹ Magi ²² * , Huru ²³ Tydligt (/Uppenbar) ²⁴ * !”

* Maskulin.

21- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

22- Cehr: 626 : Magi, Trolleri, Trolldom, Trollkonst, Häxeri – Magi, Charm, Karisma, Förtrollning, Glamour, Fascination, Förtjusning, Förhäxning, Förälskelsen

23- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

24- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

 

[6:8] De sa också, "Om bara en ängel kunde komma ner med honom!" Om vi sänt en ängel, skulle hela saken redan vara avgjord, och de skulle inte längre få uppskov.

6:8

- Också ¹ De Yttra ² : ”Om Inte ³ Han Nedbringa ⁴ För ⁵ Sin ⁶ (Budbärare) ,    

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Läv La : 927 : Bortsett Från, Men För, Var Det Inte För, Hade Det Inte Varit För, Om Inte, Såvida Inte 

4- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

5- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

6- he : sin, hans

 

-  Ängel ⁷ *! Även Om ⁸ Nedbringa ⁹ Våran ¹⁰ (Gud) En Ängel ¹¹ *, Verkligen ¹²,    

* Maskulin.

7- Mäläk : 1106 : Ängel

8- Vä-Läv : 928 : Även Om, Om Än, Trots Det Faktum Att, Och Om

9- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

10- na: våran

11- Mäläk : 1106 : Ängel

12- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

 

- Han Fastställa Ett Viss Öde ¹³ ! (Lik) Föreskriften (/Situationen) ¹⁴ * ,    

* Maskulin.

13- Gäzäy 864: Utföra, Genomföra, Fullgöra, Verkställa, Verka (Effekt), Avrunda, Åstadkomma, Uppnå, Nå, Slutföra, Avsluta, Fullborda, Föra Till Slut, Uträtta, Utföra, Uppfylla, Fullgöra – Rätta Sig Efter, Ansluta Sig Till, Medge, Svara, Möta, Tillfredställa, Förnöja – Betala, Lösa, Bekosta, Likvidera, Ersätta, Avklara, Gälda, Kvittera, Balansera, Gottgöra, Släcka, Täcka – Spendera (Tid), Tillbringa (Tid) – Införa, Anbefalla, Ålägga, Viga, Dekret, Föreskriva, Påbjuda, Befalla, Fordra, Nödvändiggöra, Göra Erforderlig – Förutbestämma, Bestämma I Förväg, På Förhand,  (Av Gud) Fastställa (Någon) För Ett Visst Öde Eller Syfte – Döma, Avgöra, Bestämma, Styra, Tilldöma, Utdöma, Deklarera, Återge, Föra (Uttalande, Vållande..) En Dom/Utslag/Beslut/Bedömning (För/Mot), Finna (För), Avkunna (Dom), Förelägga/Vålla (En Straff) - Dö

14- Ämr: 168 – Order, Kommando, Instruktion, Direktiv, Riktning, Diktera, Imperativ, Mandat, Befallning, Påbud, Föreskrift - Makt, Befogenhet - Bemyndigande, Skrivelse, Befullmäktiga, Myndighet, Mandat – Betydelse, Angelägenhet, Intresse, Omtanke, Fråga, Ärende, Fall (Mål) -  Kondition, Tillstånd, Situation, Position, Fall - Något, Någonting –

 

- Dessutom ¹⁶ Inte ¹⁷ De * Döma ¹⁷ !”  

 

* Allah och Jehova.

15- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre Fram, Dessutom, Vidare, Förutom

16- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

17- Näzärä : 1178 : Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag

 

[6:9] Om vi sänt en ängel skulle vi ha sänt honom i form av en man, och låtit dem vara precis lika förvirrade som de är nu.

6:9

- Och Om ¹ Tillsätta ² Våran ³ (Herre) Sin ⁴ (Budbärare) , En Ängel ⁵ * ,

* Maskulin.

1- Vä-Läv : 928 : Även Om, Om Än, Trots Det Faktum Att, Och Om

2- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

3- na: våran

4- Hå : hans, sin

5- Mäläk : 1106 : Ängel

 

- Verkligen ⁶ Tillsätta ⁷ Våran ⁸ (Herre) Sin ⁹ (Ängel), (Lik) En Man ¹⁰ Och ¹¹ ,

6- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

7- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

8- Na: våran

9- hå : hans, sin

10- Räjål : 578 : Man, (Herre)

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- Verkligen ¹² Bekläda ¹³ Våran ¹⁴ (Herre) (Ängeln), Emot ¹⁴ Deras ¹⁵ (Nakenhet) ,  

12- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

13- Läbbäcä : 915 : förse med klädsel, kläda, ekipera, bekläda, täcka över, klä över med plåt, betäcka

14- Na: våran

15- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

16- hem : deras

 

- Inte ¹⁷ Överhuvudtaget ¹⁸ De Vara Klädd I ¹⁹ (Rättskaffenhet) !

17-  M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

18- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

19- Läbecä: 915: Ha/ta  På Sig, vara klädd i, vara inklädd, klä, ta på sig kläder, klä på sig, klä sig själv .

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste