lördag 22 februari 2025

Koran, Vers 3: 175-176

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste                       2025-02-22

[3:175] Djävulens system är att sätta rädsla i sina objekt. Frukta inte dem, utan frukta Mig i stället, om ni är troende. * Man ska inte ljuga.

3:175

- ”Tvärtom (/Snarare) 1 Den Där 2, Satanen 3 * , Han Terrorisera 4 !” : (Av) Bundsförvanter 5 * Hans 6 ** !   

* Maskulin.

** Satan

1- Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom

2- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

3- Shäytan : 682 : Djävul, Satan, Lucifer, Odjur, Demon

4- Khävväfä: 526) Skrämma, Avskräcka, Förskräcka, Fylla Med Rädsla, terrorisera, Få panik, Göra Förskräckt, Förfära,

5- Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare -  Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

6- Hå: hans, sin

 

- ”Därför 7 Inte 8 Ni Frukta 9 Deras 10 (Påstående) ! Och 11 Ni Frukta Mig 12 ,   

7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

8- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

9- Khafä : 501 : Frukta, Rädas, Bäva, Bli/Vara Rädd (Av), Skrämd (Av), Alarmerad (Av), Förfärad (Av), Förskräck (Av)

10- Håm: de, deras

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Khafä : 501 : Frukta, Rädas, Bäva, Bli/Vara Rädd (Av), Skrämd (Av), Alarmerad (Av), Förfärad (Av), Förskräck (Av)

 

- Om 13 Vara 14 Ni 15 (Av) De Trogna (/Troende) 16 *.

* Maskulin.

13- En : 173 : om

14- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

15- Tåm: ni

16- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

 

[3:176] Du ska inte bli ledsen över de som skyndar sig att inte tro. * Ingen tvång i religion. De skadar aldrig GUD det minsta. I stället har GUD önskat att de inte ska ha någon del av Livet Efter Detta. De har ådragit sig ett hemskt straff.

3:176

-  ”Och 1 Inte 2 (För Mig) Han Vara Ledsen (/Modlös) 3 !” :  Din 4 (Fiende *) ,     

* Den shiitiska messias, tolfte imamen.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

3- Häzänä : 467 : (Ä´hzänä : 50)  Bli/Göra Ledsen, Fyllas Med Sorg, (Göra) Deprimerad, Nedstämd, Modlös

4- Kä : din

 

- (Av) De Som Är 5 (Tyranner) . De Skynda (Sig) 6 I 7 Vantron 8 * ,  

* Maskulin.

5- Älläzeynä : De Som Är

6- Sarää´´ä: 617 : Skynda, Hasta, Brådska, Rusa, Springa, Skena

7- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

8- Kåfr : 897: Misstro, Vantro, Otro, Ateism, Inte Religiös

 

- Visserligen 9 Deras 10 (Messias) !

9- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

10- Håm: de, deras

 

- ”Aldrig Mer 11 (Mig *) De Skada 11 ! (Löfte Av) Allah 13 ! (Med) Någonting 14 !

* Vännen

11- Län : 926 : Inte, Aldrig, Aldrig Mer

12- Zärrä  :  709) Skada, Såra, Fela,  Ha Fördom, Förbanna , (Göra) Nackdel,  Göra skada på, Orsaka skada på, vara skadlig för,

13- Allah

14- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)

 

- Han Vilja (/Ha I Åtanke) 15, Allah 16, Att Inte 17 (Mig) Han Göra 18 ,   

15- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka, Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke

16- Allah

17- Ä´lläa : 155 : Att Inte, För Att Inte, Så Att Inte, Det .... Inte

18- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

 

- Verkligen 19 Deras 20 (Strävan) , Eggande 21 * ! ”  

* Maskulin.

19- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

20- Håm: de, deras

21- Häzz : 475 : ivrande, uppmuntrande, manande, drivande (på), sporrande, eggande, framdrivande

 

- I Fråga Om 22 Den Kommande Världen 23 , Så Gott Som 24 , Verkligen 25 ,  

22- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

23- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom

24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

25- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

 

- Deras 26 , En Plåga (/Straff) 27 * , Mäktig (/Betydande) 28 * .   

* Maskulin.

26- Håm: de, deras

27- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsökelse

28- Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd -  Mäktig, Kraftfull, Stark -  Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen  - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar