Verser 6: 10-14

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[6:10] Budbärare före dig har förlöjligats. Det var de som hånade dem som fick genomlida konsekvenserna av sitt hånande.

6:10

- ”Och ¹ Verkligen ² Redan ³ (Han) Är Hånande ⁴ På ⁵ Budbäraren ⁶ !”

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4- Ectähzäaä: 102: (Häzäa´ : 1207 ) Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa

5- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

6- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

- ” Av Något ⁷ (Hånad) Tidigare ⁸ Din ⁹ (Budbärare) !”

2 Krönikeboken 36:16 Men de hånade den sanne Gudens budbärare och föraktade hans ord och drev med hans profeter, och Jehovas raseri växte mot folket tills allt hopp om läkedom var ute

7- MMen : Av Något Som , Av Något

8- Gäblä : 849 : Före, Tidigare, Föregående, Forna, Förr, För-,

9- Kä: Din

- Sedan ¹⁰ (Han) Drabba ¹¹ De Som Är ¹² (Hånande), (Han) Håna ¹³ Deras ¹⁴ (Elände) : ”Huru ¹⁵ Icke ¹⁶ (De) Vara ¹⁷ !” , (Han Drabba De) Genom ¹⁸ Sin ¹⁹ (Hämnd) !

Jesaja 24:21 Den dagen ska Jehova straffa höjdens arméer i höjden och jordens kungar på jorden.

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11- Hagä Be: 446: Omge, Omringa, Omgiva, Inskränka, Inringa, Belägra (beset) – Hända, Drabba, Råka Ut För

12- Älläzeynä : De Som Är

13- Cäkherä Be/men : 626: Diva med, Förhåna, Förlöjliga, Håna, Bespotta, Reta, Göra Narr Av , Skämta Med, Skratta Åt, Håna På, Hånle,

14- Håm: De, Deras, Maskulin.

15- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

16- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

17- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

18- Be : 217 : (Uppdaterad) i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

19- He: Sin

- ”(Mig=Jehova) (De) Hånande ²⁰ !”

Sefanja 2 10 Detta är vad de får för sin stolthet, för att de hånade arméernas Jehovas folk och upphöjde sig över dem. 11 Jehova ska komma emot dem på ett sätt som väcker vördnad, för han ska göra slut på jordens alla gudar, och önationerna ska böja sig ner för honom, var och en på sin ort.

20- Ectähzäaä: 102: (Häzäa´ : 1207 ) Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa

[6:11] Säg, "Res runt på jorden och lägg märke till konsekvenserna för de som avvisar."

6:11

- (Du) Yttra ¹ : ” (Ni*) Gå ² I ³ Jorden ⁴ ** Därefter ⁵ (Ni*) Reflektera ⁷ , På Vilket Sätt ⁹ Skedde ¹⁰ Efterdyning ¹¹ (Av) De Som Förkastar ¹² !”

* Maskulin.

** feminin.

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Cäyr: 653: Gå(ende), Marschera(nde), Röra På Sig, Rörelse, - Progression, Framfart, Framsteg, Procession – Trafik – Läderrem, Skärp, Bälte

3- Fy 838 : (Uppdaterad) In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

4- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

5- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

6- Änzärä: 193: Ge uppskov, Garantera (Någon) respit /Uppskov

eller

7- Näzärä : 1178 : Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag

eller

8- Näzär: 1178 : Syn, Anblick, Åsyn, Betraktelsesätt, – Insikt, Inblick, Omdöme, Urskiljning, Framsynt – Hänsyn, Omtanke, Eftertanke, Reflektion – Instudering, Övervägande – Undersökning, Granskning, Inspektion – Försök, Prövning

9- Käyfä ? : 906 : Hur? På Vilket Sätt?

10- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

11- Ä´´agebät : 744 : Slut, Resultat, Verkan, Utgång, Utslag, Konsekvens, Efterdyning , Ramification (En följd av en handling eller händelse, särskilt när det är komplext eller ovälkommen.)

12- Käzzäbä : 889: Anklaga För Ljugande, Kalla En För Lögnare, Bidra En Lögn Till, - Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Frånsäga Sig, Motsäga, Dementera, Ifrågasätta, Förklara Ogiltig, Vederlägga, Tillbakavisa, Motbevisa, Tvistas,

[6:12] Säg, "Vem äger allting i himmlarna och på jorden?" Säg, "GUD." Han har fastställt att nåd är Hans egenskap. Han kommer säkerligen att sammankalla er alla på Återuppståndelsens Dag, som är oundviklig. De som förlorar sina själar är de som inte tror.

6:12

- (Du) Yttra ¹ : ” För ² Till Vem ³ * Den ⁴ , Den Vilken ⁵ ** (Är) Bland ⁶ Himlarna ⁷ *** Och ⁸ Jorden ⁹ ***?!”

Psalm 5:12 För du välsignar den rättfärdige, Jehova, ditt godkännande är som en sköld omkring honom.

* Rättfärdiga.

** Den Vilken = Jehova .

*** Feminin

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

3- Lemän:926: Till Vem, (whose:) Vars, Vilkas, Vems

4- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Fy 838 : (Uppdaterad) In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

7- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

- (Du) Yttra ¹⁰ : ”På Grund Av ¹¹ Allah ¹² , (Han) Nedteckna ¹³ ! I Kraft Av ¹⁴ Själ ¹⁵ Sin ¹⁶ !

2 Kungaboken 22:16 ”Så här säger Jehova: ’Jag ska låta olycka drabba den här platsen och dess invånare, ja allt det som är nedtecknat i boken som Judas kung har läst,

10- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

11- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

12- Lellähe: Allah

13- Kätäbä : 887 : Skriva (Ner), Avfatta, Penna-a , Inskriva, Nedteckna, Lägga Ner/Fastställs I Skrift, Förminskad I Skrift, Spela In, Inskriva, Register, Komponera, Kompilera, Upp-rita, Rita, Avfatta – Föreskriva (Lagligt Mot Någon)

14- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

15- Näfs : 1184 - Själ, Psyke, Sinne, Väsen - Människa , Individ, Person – Själv, Person, Existens, Essens, Natur – Samma, Detsamma, Precis Samma, Allra, Identisk -

16- He: Sin, Hans

- ”(Den) Barmhärtigheten ¹⁷ !”

Jesaja 30:18 Men Jehova väntar tålmodigt på att få visa er sin godhet, och han ska träda fram för att visa er barmhärtighet. För Jehova är en rättvisans Gud. Lyckliga är alla som fortsätter vänta på honom.

17- Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla

- ”Utan Tvekan ¹⁸ (Mig) (Han) Sammankalla ¹⁹ !” : Eran (Önskan) .

Psalm 50:1 Gudarnas Gud, Jehova, har talat, han sammankallar alla på jorden från solens uppgång till dess nedgång

18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

19- Jämäää : 430 : Samla, Samling, Anhopa, Plocka Upp, Kombinera, Förena, Lägga Ihop, Samla Ihop, Föra Ihop, Ansamla, Publik, Folksamling, Sammanfatta, Summera – Innehålla, Innefatta, Omfatta, Omringa, Omgiva, Samla (För Att Dölja) – Sammankalla, Församla, Inkalla, tillkalla

20- Kåm: Eran . Maskulin

- ”(Vänta) Tills ²¹ Dag ²² * (Av) (Den) Uppståndelsen ²³ **! Inte ²⁴ Misstro ²⁵ * ! Inne ²⁶ Sin ²⁷ *** (Era) ! ”

* Maskulin.

** Feminin.

*** Maskulin , Jehovas Era.

21- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

22- Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

23- Geyäamät : 878 : uppståndelse

24- La: Inte

25- Räyb: 600: Tvivel, Ovisshet, Misstanke, Misstro, Osäkerhet, Tvekan, Farhåga, Tveksamhet, Tvekan, Tvivelaktighet, Skepticism, Klentrogenhet

26- Fy 838 : (Uppdaterad) : In ,I , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

27- He: Sin, Hans

- ”De Som Är ²⁸ (Förkastare) , (De * ) Förgås ²⁹ ! Var ³⁰ Ovärderlig ³¹ * Deras ³¹ (Sinne) ?! Följaktligen ³³ Deras ³⁴ (Hjärta) !”

- ” Inte ³⁵ (De) Troende ³⁶ !”

1 Moseboken 6:5 Då såg Jehova att ondskan var mycket stor på jorden och att människors sinne och hjärta hela tiden drogs till det som var ont.

* Maskulin.

28- Älläzeynä : De Som Är

29- Khäserä : 510 : Tappa, Mista, Förlora, Lida Förlust, Ådra Förlust - Gå Förlorad, Gå Vilse, Gå Sin Väg - Förgås, Vara Förintad

30- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

31- Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig

32- Håm: De, Deras

33- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

34- Håm: De, Deras

35- La: Inte

36- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

[6:13] Allt som rör sig på natten och dagen tillhör Honom. Han är Den Som Hör, Den Som Vet.

6:13

- ”Och ¹ Verkligen ² Hans ³ (Tjänare) , Den Vilken ^3a (Han) Vara Lugn ⁴ I ⁵ Nätterna ⁶ * Och ⁷ Dagen ⁸ * ! ”

* Maskulin

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Hå: Hans

3a- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

4- Säkänä : 638 : Bo I, Vistas, Residera I, Stanna Över, Leva I, Bebo, Hemvist, Vistelseort, Bosätta Sig, Vara Kvar Lugna Ner Sig, Stillna, Vila Sig, Vara/Bli Lugn, Sansad, Fridfull, Utan Rörelse, Upphäva, Lägga Sig, Remittera

5- Fy 838 : (Uppdaterad) : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

6- Läyl: 931: Natt, Nattetid -

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Nähäar: 1192: Dag, dagtid

- ”Och ⁹ Han ¹⁰ , (Han) All- Hörande ¹¹ , (Han) All-Vetande ¹² !”

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Håvä: Han

11- Sämeyä`` : 646 : (Måctämeä´´ : 1034) Lyssnare, Åhörare, Audient, Lyssnande

12- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta

[6:14] Säg, "Ska jag acceptyera annat än GUD som Herre och Mästare, när Han är Den Som Initierat himmlarna och jorden, och Han ger näring men får ingen näring?" Säg, "Jag har beordrats vara en ytterst hängiven underkastad, och, 'Inte vara en idoldyrkare.'"

6:14

- (Du) Yttra ¹:

”Kanske ² En Annan (Än) ³ Allah ⁴ , (Jag Ska) Fatta ⁵ ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

3- Gäyr : 808: Annorlunda Än, Olik, I Motsats Till, Förutom, Icke Lik, Men, Ett Annat

4- Allah

5- E´ttäkhäzä : 29 : Ta, Antaga, Ta Sig An, Åtaga Sig, Anta, Ta Upp, Uppta, Gripa, Fatta, Använda, Utnyttja, Göra, Göra Något Ur

- Vara (Han) Beskyddare ⁶ , (Han) Skapare ⁷ (Av) Himlarna ⁸* Och ⁹ Jorden ¹⁰ * ,

* Feminin.

6- Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

7- Fater: 813: Skapare, Grundare, Initiativtagare – Inte fastande, Bryta Fasta

8- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

- Och ¹¹ Han ¹² Mata ¹³ (Andra) Och ¹⁴ Inte ¹⁵ (Han) Matas ¹⁶ ?! ”

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Håvä: Han

13- TäÄ´´emä: 726: Testa (Smacka) – Äta

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- La: Inte

16- TäÄ´´emä: 726: Testa (Smacka) – Äta

- (Du) Yttra ¹⁷ : ”Visserligen ¹⁸ Min ¹⁹ (Allah Uppfylla Kraven) ! ,

17- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

18- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

19- Y: Min

- (Jag) Är Beordrad ²⁰ Den ²¹ Jag Vara ²² : Tyda ²³ !”

20- Ämr: 168 – Order, Kommando, Instruktion, Direktiv, Riktning, Diktera, Imperativ, Mandat, Befallning, Bjuda På, Föreskrift - Makt, Befogenhet - Bemyndigande, Skrivelse, Befullmäktiga, Myndighet, Mandat – Betydelse, Angelägenhet, Intresse, Omtanke, Fråga, Ärende, Fall (Mål) - Kondition, Tillstånd, Situation, Position, Fall - Något, Någonting – Tvingande

21- Ä´n : 173 : Den , Det, till

22- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

23- Ä´vväl: 210: Tolka, Förklara, Tyda - Först - Främst, Chef, Huvudperson, Huvud, Kardinal, Mest Viktige, Nyckel(Person) – Tidigare, Forna, Föregående, Första, Förnämst – Först, Början, Start, Debut, Inledningsvis, Främst

- ”Han Som ²⁴ Förråda ²⁵ , Så Gott Som ²⁶ Inte ²⁷ (Han) Vara (/Existera) ²⁸ ! (Skyldig) Mer Än ²⁹ De Mångguda-dyrkare ³⁰ !”

24- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

25- Ä´c lämä: 107: Bli Muslim, Bekänna Islam, Omfamna Islam –Förråda, desertera, Förräderi, Lämna I sticket - (Ectäclämä : 91 ) Övergiva, Överlämna, Underkasta, Ge Efter, Ge Upp, Lämna Plats, Avgå Själv, Överge Sig – ( Cällämä: 641 : (Ely) (Alla + (Till) ]Lämna Över, Överräcka, Inlämna, Leverera, Överlämna, Frambära, Hänvisa, Passa, Framföra, Underrätta, Sätta Fram (En notis , skrivelse… till någon)

26- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

27- La: Inte

28- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

29- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

30- Måshrek: 1047: Polyteist , Mångguda-dyrkare

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste