I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
[27:71] De säger, "När kommer det löftet att äga rum, om du talar sanning?"
27:71
- Och 1 (Till Mig) De Yttrande 2 : ”Vilken Tid 3 Detta 4 (Inträffar) ?”
- ”(Han) Ge Sitt Ord 5 * Om 6 Ni Är (Ärliga) 7 ! ”
- Oh´Man: ” (De **) Uppriktiga 8 *(Väntande På Domedagen)!”
* Maskulin.
** Iranier .
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening
3- Mätäy: 949 : När? Vilken Tid? - När, Närhelst
4- Häzäa : 1205 : Denna, Den Här
5- VäÄ´´d: 1239: Löfte, Ge Sitt Ord,
6- En : 173 : om
7- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska
Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,
8- Sadeg : 684 : Äkta, Sann, Riktig, Sanningsenligt, Sannfärdig, Trofast, Ärligt, Rättmätig, Uppriktig, - Lojal, Hängiven – Sann, Verklig, Äkta, Genuin, Veritabel, Formlig - Helhjärtat, Hängivet, Hjärtlig, Uppriktig, Allvarsam
[27:72] Säg, "Ni har redan drabbats av en del av det straff ni utmanar."
27:72
- (Du) Yttra 1 : Det Kan Vara Det 2 ?! Till 3 (Mig) Han* Existera 4 !”
* Jehova.
1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
2- Ä´´äcäy: 761: Kanske , Måhända, Möjligen, Det Kan Vara det, Det Skulle kunna vara det, Jag hoppas
3- Ä´n : 173 : Den , Det, till
4- Kävn: 905: Existens, Tillvaro, Väsen - Kosmos, Universum, Värld
- ”(Han) Tätt Bakom 5 (Vännen) , Utan Tvekan 6 Eran 7 (Vite) ,
5- Rädäfä: 582: Följa, Efterfölja, Komma Efter, - Rida Bakom någon
eller Tätt bakom : www.almaany.com/quran/27/72/5/
6- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
7- Kåm: Eran
- En Viss 8 (Straff) , Det Som 9 Ni (Försöker) Skynda På 10 !”
8- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En , Del, Portion
9- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som
10- Ä´´jjälä : 751 : Skynda, Brådska, Rusa, Jäkta, Hasta, Ila, Raska (På), Kvicka, Påskynda, Bli Snabb/Rask/Rapid, Bättra Sin Takt/Tempo – Brådska, Skynda, Ivra, Egga, Pressa – Accelerera, Öka Hastigheten, Lätta (På), Hasta, Överila
[27:73] Er Herre är full av nåd gentemot människorna, men de flesta av dem är otacksamma.
27:73
- Och 1 Vid Sanningen 2 Vara Herre 3 Din 4 , Utan Tvekan 5 (Han) Besittare 6 (Av) Nåd 7 * Över 8 Omedvetna 9b ,
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
3- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera
4- Kä: Din
5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
6- Zåo* 565 : Ägare, Besittare, Innehavare, Begåvade Till/Med –
7- Fäzl: 828 : Nåd, Grace, Barmhärtighet, Förskoning, Present - Förtjänst, Överlägsenhet – Företräde, Prioritet – Överskott, Överflöd, Övermått – Överblivna, Överbliven, Resterande, Kvarlämnad
8- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
9a - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,
9b- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad
- Och 10 Emellertid 11 (Han) Öka 12b Deras 13 (Välsignelser) !”
- ”Inte 14 (Mig) De Tacka 15 !”
10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
11- Läkennä : Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra Sidan, Likväl
12a-Ä´kthär : 152: mera, Flera, Mera, Flesta, Majoritet
12b- A´kthärä : 152 : Att Göra /Skapa/Ge Mycket /Ofta – (Käththärä : 888) Öka, Förstärka, Multiplicera, Föröka Sig
13- Håm : De, Deras
14- La: Inte
15- Shäkärä : 675 : Tacka, Tacka, Visa/Förklara Tacksamhet/Uppskattning Till, Vara Tacksam/Uppskattande Till
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar