tisdag 12 juli 2022

Verser 5: 33-35

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[5:33] Det rättvisa straffet för de som kämpar emot GUD och Hans budbärare, och som begår hemska brott, är att dödas eller korsfästas, eller att få sina händer och fötter avskurna på alternerande sidor, eller att landsförvisas. Det är för att förödmjuka dem i detta livet, sedan drabbas de av ett mycket värre straff i Livet Efter Detta.

5:33

- ”Visserligen 1 Bestraffa 2 * , De Som Är 3 (De) Krigförande 4 , Allah 5. ”

* Maskulin.

1- Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom

2- Jäzäae´: 420 : Belöning, Ersättning, Gottgörelse, Återbetalning, - Bestraffning, Straff, Sanktion, Vedergällning – Böter, Vite, - Straff (Spark)

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Haräbä: 444: Strida, Kämpa, Slåss, Föra krig, Kriga, Gå Ut I Krig, Engagera Sig I Krig,

5- Allah



- Och 6 Budbärare 7 * Hans 8 : ”Och 9 (Mig) De Förråda (/Smäda) 10 *,

* Maskulin.

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

8- Hå: hans

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- CäÄ´´äy: 632: Söka, Försöka, Sträva, Försöka Hårt, göra alla ansträngningar, utöva, Eftersträva, - Syssla Med, Vara upptagen med, Arbeta, Slita, Anstränga – Jaga Efter, Förfölja, Springa Efter, Gå Efter – Gå Vidare (Till), Fortsätta (Med), Bege Sig (Mot), Ta Sig (till) – Flytta, Gå, Springa – Förtala, Baktala, Smäda, Upplysa emot, Fördöma, Förråda



- I 11 Jorden (/Marken) 12 *, (Sprida) Korruption 13 **, Det 14 (Korruption) :




* Feminin.

** maskulin.

11- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

12- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

13- Fäcäad: 825: Förfall, Röta, Ruttenhet, Förruttnelse, Bortskämdhet, Desintegration, Degeneration, Korruption – Sedefördärv, perversitet, Omoral , Elakhet – Invaliditet, Ogiltighet, Tomhet, Fåfänga, Osunda, Ofullkomlighet, Felaktighet – Stoft, damm , Utsprid fragment

14- Ä´n : 173 : Den , Det, till



- (De) Mördande 15 , Tills 16 (De Anhöriga Till De Döda) Göra Korstecknet 17 * ,

* Maskulin.

15- Gättälä : 850: Döda, Mörda, Massakrera, Slakta,

16- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

17- Sälläbä: 698 : Härda, Stelna, Styvna, Uthärda , ge fast form, Okänslig, - Göra Korstecknet, Korsa sig själv



- Eller 18 (Hon) Huggande 19 * Händer 20 ** Deras 21:

* Irans ledare

** Feminin.

18- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

19- GättäÄ´´: 867 : Stycka, Skär Sönder, Skära I Bitar, Hugga, Dela, Avskilja, Segmentera, Klyfta, Sönderdela, Dra / Slita (Sönder), Splittra, Skära (Sönder) - Granska /studera en Vers

20- Yäd 1251: Hand, Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd, Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,

21- Hem: deras .





- Medan 22 De (Drabbade Utblottad) Gående 23 **, Deras 24 (Misär) ,

22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

23- Räjl : 579 : Fot - Ben - (Rajel: 569) Gå Med Fötter, Gående, Fotgängare,

24- Håm: De, Deras



- Av Något 25 Oförenlighet 26 * (Med Allahs Egenskap ** ) ,

[3:7] Han sände ner denna skrift till er med okomplicerade verser, vilka utgör det väsentliga i skriften, liksom mångtydiga och allegoriska verser. De som hyser tvivel i sina hjärtan, kommer att ägna sig åt de mångtydiga verserna för att skapa förvirring, och för att få fram en viss mening. Ingen känner till dess sanna innebörd förutom GUD och de som är väl grundade i kunskap. De säger, "Vi tror på detta allt det här kommer från vår Herre." Endast de med intelligens kommer att ta sig i akt.

* Maskulin.

* Hur ofta finns det : Gud förlåtande, barmhärtigast, snällast, …

25- MMen : Av Något Som , Av Något

26- Kheläaf: 519: Oenighet, oförenlighet, Konflikt, Tvist, Motsättning, Konflikt, olikhet/Skillnad, meningsskiljaktighet, Gräl, Kontrovers, dispyt, - Motsatt, Omvänd, Annat än, Till skillnad från –Vid sidan av, bortsett från, förutom, Annat än, såväl som, Lika bra som, Dessutom, Därtill, utöver, tillsammans med, - (Ekhtelaf : 56) Skillnad, olikhet, skiljaktighet, avvikelse, kontrast, åtskillnad, Motsättning, variation, Motsägelse, Motstridighet – Mångfald, olikhet -



- Eller 27 (De) Bannlysande 28 Från 29 Jorden 30 :



27- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

28- Näfy : 1185: Avslag, Förnekande, dementi, Motbevis, vederläggning, - Förvisning, Bannlysning, Deportation, Utdrivning, - negation, nekande

29- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

30- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark



- Denna 31 Verkligen 32 Deras 33 : ”Vanheder (/Hat) 34 I 35 Livet I Denna Världen 36,

31- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

32- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

33- Håm: De, Deras

34- Khezy: 510: Skam, Vanära, Vanheder, Förnedring, Smälek, Hat/Ovilja,

35- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

36- Dånya : 552 : Värld, Jorden, Land, Rike – Livet I Denna Världen, Detta Livet – (Adnäy ) Närmare, Mer Än Nära - (Adnäy 67: ) To Approximate (to), Approach (To), Near (To), Bring Near(er) Or Close(r) (To), To Advance (Toward), Move (Toward) – Lower, Inferior, Subordinate, Sub- , Junior, Nether, Bottom, Rock-bottom, Foot, Last, Lesser, Minimal, Minimum, Under, Below – (Däanäa : 552) Near, Nearby, Close At Hand, Oncoming, Approaching…- Imminent, Impending, Forthcoming



- Och 37 Verkligen 38 Deras 39, I 40 Livet Efter Detta 41 *En (Hans) Plåga 42, En (Hans) Betydande (/Gigantisk) 43 **!”

* Feminin.

** Maskulin.

37- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

38- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

39- Håm: De, Deras

40- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

41- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom

42-Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

43- Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd - Mäktig, Kraftfull, Stark - Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull



[5:34] Hit räknas inte de som ångrar sig innan ni får tag i dem. Ni ska veta att GUD är Förlåtare, Barmhärtigast.

5:34

- Med Undantag 1 De Som Är 2 , (De) Bli Ångerfulla 3 Alltsedan 4 Före 5 Den 6 (Dagen) .

1- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

2- Älläzeynä : De Som Är

3- Tabä : 258 : Ångra (Sig), Vara/Bli Ångerfull

4- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

5- Gäblä : 849 : Före, Tidigare, Föregående, Forna, Förr, För-,

6- Ä´n : 173 : Den , Det, till



- ”(Ni Rättfärdiga) Vara Kapabla 7 , (Var) Emot 8 Deras 9 (Budskap) ,

7- Gäderä: 851: Kan, Kunna, Vara kapabel, Vara I En Position, Ha/Besitta Förmåga/Kraft, Vara/Bli Möjlig För, Genomförbart För, Ha Råd (Med), Klara Av/Lyckas Med

8- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

9- Hem: Deras



- Sedan 10 (Ni) Ha Mer Kunskap 11 !” : Den 12 Allah 13

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11- Ä´ä´läm : 133 : Ha Mer Kunskap, Mer Vetskap, Mer Lärd

Eller

11a- Ä´ä´läm (be) : 133 : Informera Om, Upplysa Om, Berätta Om, Låta få veta Om, Bringa Till Någons Kunskap, Uppmärksamma Någon, Underrätta Om, Få reda På, Tips Om, Bekanta (Sig) Med, Göra Medveten Om, Rapportera Till

12- A´nnä : 173 : Det, Den

13- Allah



- ”En (Han) Förlåtande 14, En (Han) Barmhärtig 15 .”

14- Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt

15- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig



Psalmerna 37 1 Reta inte upp dig på de onda, avundas inte syndarna. 2 Som gräs vissnar de snabbt, tynar bort som grönskan. 3 Förlita dig på Jehova och gör det goda, bo på jorden och var trofast. 4 Låt Jehova vara din största glädje, så ska han uppfylla dina innersta önskningar. 5 Lägg ditt liv i Jehovas händer, lita på honom, och han kommer att hjälpa dig. 6 Han ska låta din rättfärdighet skina som gryningsljuset, din rättvisa som middagssolen.


[5:35] O ni som tror, ni ska vörda GUD och söka alla vägar och metoder till Honom, sträva för Hans sak så att ni ska kunna lyckas.

5:35

- ”O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! De Som Är 4 (Gudfruktiga) , (De) Ha Tro På 5 ! ”

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På



- ”(Ni) (Rättfärdiga) Akta Er För 6 Allah 7 !”

6- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

7- Allah



- ”Och 8 (Ni ) Sök 9 (Jehova) , Tills 10 Sin 11 (Ankomst) , (Den) Redskapen 12

1 Krönikeboken 22:19 Så inrikta er på att söka Jehova, er Gud, av hela er själ och hela ert hjärta. Sätt i gång och bygg Jehovas, den sanne Gudens, helgedom, så att ni kan föra Jehovas förbundsark och den sanne Gudens heliga redskap till huset som uppförs åt Jehovas namn.”

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Ebtägäy : 21: Söka, Eftersträva, Sträva, Önska, Vilja, Längta Efter, Eftertrakta , Längta,

10- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

11- He: Sin

12- Väceylät: 1234: Medel, Medium, Instrument, Verktyg, redskap, Medverkan, Anordning, Tillbehör, Hjälpmedel, Resurs, Sätt, Tillgång, Kanal



- ”Och 13 (Ni) Föra Jihad 14 (För Rättfärdighet) !”

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Jhäad : 436 : Jihad, Heligt Krig, Kamp, Fejd (strife) , Strid(ande),



- ” Bland 15 Stig 16 Sin 17 , Måhända 18 Eran 19 , (Ni) Blomstrande 20 !”

15- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

16- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,

eller

16a- Fy Säbeyl: 623: För X Skull, För X Eget Skull, I Uppdrag Av, Till Förmån För, I Riktning Till

17- he: Sin , Hans

18- Lää´llä : 922 : Kanske, Måhända

19- Kåm: Eran , Dina

20- Äflähä: 143: Lyckas, Vara Framgångsrik, Blomstra, Frodas



Ordspråksboken 3   5 Förlita dig på Jehova av hela ditt hjärta, och stöd dig inte på ditt eget förstånd. 6 Tänk på honom i allt du gör, så ska han göra din väg rak. 7 Tyck inte att du själv är vis. Ha djup respekt för Jehova och fly det onda.


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar