Koran, Verser 52: 42-45

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                              2023-10-10

[52:42] Konspirerar och planerar de? De icke troendes planer slår tillbaka mot dem.

52:42

- Eller ¹ De Ämna (/Ha För Avsikt) ² En Sammansvärjning ³ * ?

* Maskulin.

1- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

2- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka, Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke

3- Käyd: 906: Listig, Slughet, Listighet, Dubbelspel, Bedrägeri, Svek (Mäkeydät: 1092) Komplott, Konspiration, Intrig, Sammansvärjning – Knep,List, Konstgrepp, Undanflykt,

- Så ⁴ De Som Är ⁵ (Otroende), De Täcka ⁶ Deras ⁷ Sammansvärjningen ⁸ *.

4- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

5- Älläzeynä : De Som Är

6- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

7- Håm: de, deras

8- Mäkeydät: 1092) Komplott, Konspiration, Intrig, Sammansvärjning – Knep,List, Konstgrepp, Undanflykt,

[52:43] Har de en annan gud vid sidan av GUD? Prisad vare GUD, överlägsen behov av partners.

52:43

- Eller ¹ Verkligen ² Deras ³ Gud ⁴ Annorlunda ⁵ Än Allah ⁶ ?

1- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Håm : de, deras

4- Elah : Gud

5- Gäyr : 808: Annorlunda Än, Olik, I Motsats Till, Förutom, Inte, Icke Lik, Men, Ett Annat

6- Allah

- Ära Vare Allah ⁷ , Av Vad ⁸ De Associera Partnerskap ⁹ (Med Allah).

7- Cåbhanä Allah: 622: Ära Vare Allah, Prisa Herren

8- Ä´´mmäa: 779: Om/Av Vad, varav

9- Shärekä: 668 :( Eshtäräkä : 111 : ) delta, medverka, vara med, dela med sig, vara delaktig, engagera, bidra, bidraga, ingå partnerskap, vara/bli partner(s), ansluta sig, uppta som medlem, förena, bli medlem

[52:44] När de ser massor falla från skyn, kommer de att säga, "Hopade moln!"

52:44

- Och ¹ Om ² (Mig) De Skulle Skåda ³ En Del ⁴ * ?

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- En : 173 : om

3- Räaäy :567 : Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska

4- Kecfa: en portion, del, andel (portion) www.almaany.com/quran/52/44/3/

- Av Något ⁵ (Darrande) Himlen ⁶ * ! En Nedrig ⁷ (Om Mig) De Yttra ⁸ :

* Feminin.

5- MMen : Av Något Som , Av Något

6- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

7- Cäagetä : 619 : Fallande, ramlande, sjunkande, avtagande, nerfallen, fallit – kadukös, lövträd – ogiltig, invalid, ineffektiv, verkningslös, omöjlig att genomföra, avskaffad, avbruten, - degraderad, vanhedrad, fallen, låg, nedrig, vidrig/värdelös, - misslyckande, underkännande

8- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

- ”Molnen ⁹ *, Huru ¹⁰ Uppstaplade ¹¹ * !”

* Maskulin.

9- Cähäab : 625 : Molnen

10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

11- Märkåvm : 1023 – ackumulerade, samlat, hoppade, uppstaplade,

[52:45] Ignorera dem tills de möter dagen då de drabbas.

52:45

- Sedan ¹ Låt Bli ² Deras ³ ( Sammansvärjning) Tills ⁴ De Möta ⁵ ,

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Zär: 561: (Väzärä : 1228 :) Lämna, Låta Bli, lämna I Fred, Lämna Bakom

3- Håm: de, deras

4- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till(s) ,- Så Att, Såsom, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Såväl Som

5- Legäaé : 924: möte, sammanträffande, träff, samling/sammankomst, återförening – intervju, audiens - I Utbyte mot, i Gengäld för, emot, för, på, ovanpå, upp på, om, i , av

- Dag ⁶ * Deras ⁷ Vilken ⁸ * Inne ⁹ Hans ¹⁰ (Vrede) ,

* Maskulin.

6- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då – (Al-Yävm ) Denna Dag

7- Håm: de, deras

8- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

9- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

10- He : sin, hans

- De (Ska) Bli Förfärad (/Slagen) ¹¹ .

11- SäÄ´´egä, SåÄ´´egä : 695 : Vara/bli slagen, chockad, drabbade - vara/bli förstummad, förbluffad/häpen, uppskrämd/förfärad, förskräckt, Bedövad, förvånad,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste