lördag 21 oktober 2023

Koran, Verser 2: 37-38

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                                      2023-10-21

[2:37] Sedan fick Adam ord från sin Herre, med vilka Han räddade honom. Han är Räddaren, Barmhärtigast.

2:37

- Sedan 1 Mottog 2 Adam 3 Från 4 Herre 5 Sin 6 Orden 7 * Så 8 ,

* Feminin.

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Täläggäy : 365 : Motta, Erhålla, få, emottaga ta emot

3- Ädäm : Adam

4- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

5- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

6- He: sin, hans

7- Kälemät: 899 : Ord - Term, Uttryck – Tal/Mål, Riktning - Ord, Yttrande, Anförande, Prat, Kort Tillkännagivande/Redogörelse/Anmärkning – Mening, Opinion, Åsikt/Sikte

8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen



- Han Blev Ångerfull 9 Över 10 Sin 11 (Gärning) , Visserligen 12 Hans 13 (Ånger).

9- Tabä : 258 : ångra (sig), vara/bli ångerfull

10- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

11- He: sin, hans

12- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

13- Hå : Hans



- Han 14 Förlåtande 15 *, Barmhärtigast 16 * .

* Maskulin.

14- Håv : Han

15- Tävväab : 385 : Förlåtande, Barmhärtig – (Tae´b : 258 ) Ånger, Omvända (Sig), Ångerfull, Botfärdig

16- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig



[2:38] Vi sa, "Gå ner därifrån, allihop. När vägledning kommer till er från Mig, kommer de som följer Min vägledning inte att ha någon fruktan, ej heller kommer de att sörja.

2:38

- Yttra 1 Våran 2 (Herre) : Ni Gå Ner 3 Från 4 Här Nedan 5 , Alla 6 ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Na: Våran

3- Häbätä: 1201: Stiga Ner, Gå Ner, Komma Ned- Falla (ner), Sjunka, Avtaga, Minska, Förminska, sitta, luta sig eller falla tungt och slappt, särskilt med böjd rygg, Minska I Värde - Kollapsa, Falla In, Falla Ihop

4- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

5- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

6- JämeyÄ´´a: 432: Allt, Hela, Utan Undantag, Varenda En, Alla, Var Och En, Alla, Sammanlagt, Helt, Fullständig, Till Fullo



- Sedan 7 Om 8 (Från Mig) Komma Till 9 Eran 10 , Från Mig 11,

7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

8- Emmäa: 165 : Om

9- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera

10- Kåm: Eran

11- Mmennäy : Från mig



- Rätt Vägledning 1213 Vem Som Än 14 , Han Rätta Sig Efter 15 ,

12- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

14- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

15- Täbeä´´ä: 270 : Följa, Följa Upp, Följa Med – Efterfölja, Gå Bakom, Gå Efter, Komma Efter – Förfölja, Jaga, Springa Efter, Spåra, Följa Spåret - Ta Efter, Anpassa, Rätta Efter – Fastna Till, Fästa Till, Klamra Till, Hålla Fast, Hålla Nära/Vid, Stå Ständigt Med, Förfölja, Kontinuerligt Söka Efter Sällskap – Iakttaga, Uppfylla (Löfte/…, Följa (Något Rutin), Ansluta Sig (Till), Bibehålla, Vidhålla - Åtlyda, Rätta Sig Efter, Foga Sig, Ge Efter - Vara Underordnad, Underställd, Beroende På (Någon), Under Någons Kontroll – Imitera, Kopiera, Ta Efter, Efterbilda, Härma, Följa Exemplet, Följa/Gå Efter Någons Fotspår, Göra Likadant – Hänföra Sig Till, Höra Till, Anknuten Till, Relaterad Till, Ansluten Till – Följa Mönster, Följa Från, Resultera Från, Uppstå Från, Härröra Från, Komma Ut Ur, Vara Resultatet Av Konsekvens, Orsakad Av



- Rätt Vägledning 16 (Från) Mig 17 Följaktligen 18 Inte 19 Fruktan (/Fasa) 20 ,

16- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

17- Y: Mig

18- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

19- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

20- khåvf: 526: Rädsla, Fruktan, bävan, Oro, Alarm, Bävan, Terror, Panik, Skräck, Förfäran, Fasa



- (Vara) Över 21 Deras 22 (Liv) Och 23 Inte 24 De 25 , (Genom Mig) De Bli Modlösa 26.

21- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

22- Hem : deras

23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

24- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

25- Håm : de, deras

26- Häzänä : 467 : (Ä´hzänä : 50)  Bli/Göra Ledsen, Fyllas Med Sorg, (Göra) Deprimerad, Nedstämd, Modlös


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar