torsdag 13 april 2023

Koran, Verser 22: 23-24 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[22:23] GUD kommer att ge de som tror och som för ett rättfärdigt liv, tillträde till trädgårdar med porlande bäckar. Där kommer de att smyckas med armband av guld och pärlor, och deras kläder kommer vara av silke.

22:23     Uppdaterad

- ” Vid Sanningen 1 Allah 2, Han* Vara Psykiskt Rubbad 3 !” : De Som Är 4 (Tyranniska) : ”De (=Inte Vi) Ha Tro Till 5 Och 6 De Slita 7 Lagenlig (/Ärligt) 8 ?!

* Vännen.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Allah

3- Däkhelä : 538 : Vara/Bli (Psykiskt) Rubbad , Vanställd

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta, Hård Arbeta, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -

8- Saleh 686: Bra, Just, Lagenlig - Passa, Klä, Passande, Lämplig, Lämpa, Korrekt, Tillfredsställande, Bra, Lämpad – Användbar, Brukbar, Praktisk – Kompetent, Ha Behörighet, Lagligt (Rättsligt)/Vederbörlig Kvalificerad, Auktoriserad, Ansvarig – Kvalificerad, Lämpig, Kapabel, Kunna, Värdig, Förtjäna, Meriterande, Berättigad – Dygdigt, Rättfärdigt, upprätt, Ärligt, Hängiven, Fromma, Plikttrogen, Sant - (Mäslähät : 1054) Fördel, Nytta, Gagn, Välfärd, Välbefinnande, Välgång



- Trädgårdar 9 * ? Hon Ska Rusa 10 Från 11 Nedan 12 , Här Under 13 ?

* Feminin.

9- Jännät : 434 : Paradis, Himmel - Trädgård

10- Järäy: 416 : Strömma, Rinna, Flöda – Springa, Rusa, Jäkta, Sätta Efter - Hända, Inträffa, Äga Rum, Ske, Falla Ut - Pågå, Fortgå, I Gång, Pågående, På Gång, Förfara - Att Hållas,

11- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

12- Tähtä: 283 : Under, Nedan, Nedanför, Ned, Nedförtrappan, Nere – Under, På, I, Är, Under Förutsättning Av, I Syfte Av, I Det Skede/Förfarandet, Undergå

13- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes



- Floder (/Älvor) 14 ? ”

14- Nähärä : 1193 : Flod , Älv



- De (Tyranniska) Ska Frigöras 15 Inne 16 Här Nedan 17 , Från 18 (Sina) Armband 19 *,

* Maskulin.

15- Hällä: 484: förena, Lösgöra, Lossa, Lösa , reda ut, släppa lös, koppla av, linda av, skruva loss, reda ut, befria, frigöra – Smälta, upplösa, förvätska - analysera/undersöka, upplösa, bryta upp, sönderfalla, nedbryta, desintegrera, Lösa upp, - upplösa, bryta upp – mjuka upp, slakna, släppa lös, koppla av, lätta på, - släppa, frigöra, frige, befria, låta gå /släppa lös – stanna vid, göra ett stopp vid, stiga av vid, campa vid, slå läger vid, vistas vid, logera vid, sätta upp vid, stanna över , inkvartera vid, ta inkvartering Vid, slå sig ner i , bosätta sig i , vistas i, bo i , bebo – sätta igång, börja, starta, inträffa, gry – blekna, förblekna, vara glåmig , bleka, göra matt, - vara/ Bli laglig, vara rättslig, vara legitimerad, vara tillåtlig /tillåtet, vara oförbjudet, vara frivillig - förfalla, bli förfallen,

16- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

17- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

18- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

19- Cåväar : ceväar : 650: armband, armbindel, fotledsring



- Av 20 Guld 21 * Också 22 (Av) Pärla 23 * .

* Maskulin.

20- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

21- Zähäb: 565: Guld

22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

23-Låvlåv : Pärla : www.almaany.com/quran/22/23/19/



- Mången 24 Dräkt 25 * Deras 26 Inne 27 Här Nedan 28 , (Av) Silke (/Siden) 29 * .

* Maskulin.

24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

25- Lebäac : 914 : Dress, Dräkt, Plagg, Klänning, Klädsel, Skrud, Kläddplagg, Kostym, Klädnad

26- Håm: De, Deras

27- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

28- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

29- Hryr : 465: Silke , siden





[22:24] De har vägletts till de goda orden; de har vägletts på den Mest Prisades väg.

22:24

- Och 1 De Var Ledsagade 2 Mot 3 (Den) Godhjärtade 4 Från 5 Yttrandet 6,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga

3- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

4- Täyyäb : 734 : Bra, Behaglig, Tilltalande, Trevlig – Delikat, Med Smak, Välsmakande, Smaklig, Aptitlig, Bra, Ljuvlig, Smakrik, Utsökt, Härlig , Läcker – Godhjärtad, Snäll, Generös, Rar,

5- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

6- Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening



- Och 7 De Var Ledsagade 8 Mot 9 Stig 10 * (Av) (Den) Lovordade 11 * .

* Maskulin.

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga

9- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

10- Seräat : 692 : Väg, Stig, Gata

11- Hämeyd: 491: Lov-prisare, Lov-ordare, En Som Berömmer/Hyllar högt, - godartad/benign, ofarlig – (Mähmåvd: 995) prisade/berömde, lovordad, - berömvärt, berömlig, lovvärd



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar