Koran, Vers 57: 23 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[57:23] Därför ska ni inte sörja över någonting ni missar, eller vara stolta över någonting Han givit er. GUD älskar inte de som är skrytsamma, stolta.

57:23     Uppdaterad

- ” Med Sikte På ¹ Det Ni (Troende) Inte ² Lida Sorg ³ Över ⁴

1 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

2 - Käy La: 905 : För Att Inte, Så Att Inte, Det...Inte, För Att...Inte,

3 - Ä´ceyä : 109 : Vara/Bli Ledsen, Lida Sorg, Olycklig, Dyster, Bedrövad, (Känna) Sorg, Vara Sorgsen, Neråt, Svårmod , Sörja, Begråta

4 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

- Det Vilket ¹ Han Förlorat ² , Eran ^2a (Vän) . ”

- ”Och ³ Inte ⁴ Ni (Otroende) Glädjas ⁵ För ⁶ (Att) Inte ⁷ Han Har Fullgjort ⁸ (Tydning) Eran ^2a (Varnare)! ”

1 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2 - Fävt : 836 : Mellanrum, Intervall, Distans – (Fäväat : 836) Övergående, Passage, Förgå, Upphörande, Utgång, Löpa Ut, Undkomma, Saknad, Förlorad, Förlust

2a- Kåm : Dina /Eran

3 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

4 - La: inte

5 - Färeh Be : 819 ) Vara/Bli Glad Åt, Glad På, Nöjd Med, Förtjust Åt, Gladlynt Om/Över, Glädjas Åt, Jublande Åt

6 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

7 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8 - Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

- Och Allah : ”Inte ¹ Han (=Jehova) Älska ² ,

1 - La: inte

2 - Hebb : 450 : (Häbibi : 452 ) Älskling, Hjärtanskär, Vännen, Raring, Käraste, Hjärtevän, Beloved, Väl Älskade, Kära En, Kära, Innerlig Älskade - (Måhebb : 985) Kärleksfull, Älskande, Varm(hjärtat), Älskare, Beundrare, Supporter

- Varje ¹ * Stoltserande ² , Skrytsam ³ *!”

* Maskulin.

1 - Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

2 - Måkhtal : 998 : Stoltserande, Struttande, Skrytsam, Dansande, Brösta Sig, Egenkärlek, Självgod, Fåfäng, Högfärdig, Övermodig, Snobbig, Arrogant, Högdragen , Stolt, Snobb

3 - Fäkhåvr : 818 : Stolt (Av), Skrytsam, Skrävlare

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste