I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
* Anmärkning Vers 4: 97 : Detta vers är till de i Ukraina som ville ha Rysslands annektering. De kunde väl immigrerat till Ryssland och förhindrat blodbadet och lidandet för Ukrainska folket och sig själva...
[4:98] Hit räknas inte de svaga männen, kvinnorna och barnen, som inte har styrkan eller medlen att finna en väg ut.
4:98
=> - Med Undantag Av 1 (De) Eländiga (/Förtryckta) 2, Några Av 3 Männen 4 *
* Maskulin.
1- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
2- MåctäzÄ´´äf : 1033: anses vara svag, svag, kraftlös/klen, förtryckt, eländig, usel, stackars
3- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
4- Räjål : 578 : Man, (Herre)
- Och 5 Kvinnorna 6 Och 7 Barnen 8.
- ” Inte 9 (Till Mig) De Ha Råd (/Kunna) 10 , (Med) Konstgrepp 11 * ,
* Feminin.
5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
6- NesäAe : 1168 : Kvinnor, Kvinnfolk
7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
8- Väläd :1247 : Barn, Telning, Ättling, Efterkommande, Kommande Generation, son, pojke,
9- La: Inte
10- E´ctätäaä´´ä : 92 : Kan, Kunna, Vara Kapabel, Vara I En Position, Ha Makt , Vara Bli Möjligt För, Genomförbar, Ha Råd, Hantera / Förvalta,
11- Heylä : 496 : trick, knep, konstgrepp, en plan eller ett schema speciellt en som används för att överlista en motståndare eller uppnå ett mål. , undanflykt, list, bedrägeri (fraud), fingerfärdighet (sleight), fuffens,
- Och 12 Inte (Mig) De finna (/Bli Rätt Vägledda) 14 , (I) Stig 15 * . =>
* Maskulin.
12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
13- La: Inte
14- Ehtädäy: 203: Bli Rätt Vägledd, Vara På Rätta Vägen, Följa Den Rätta Vägen, Hitta (Rätta) Vägen, Hitta, Upptäcka, Finna, Träffa På, Komma/Anlända (Vid)
15- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,
[4:99] Dessa kan GUD ha överseende med. GUD är Överseende, Förlåtare.
4:99
=> - Sedan 1 De Där 2 (Eländiga /Förtryckta):
- ”Jag Hoppas 3, Allah 4 , Den 5 (Jehova) (Mig) Han Förlåta 6 ,
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Ävlaé , Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där
3- Ä´´äcäy: 761: Kanske , Måhända, Möjligen, Det Kan Vara det, Det Skulle kunna vara det, Jag hoppas
4- Allah
5- Ä´n : 173 : Den , Det, till
6- Ä´fv : 769 : Benådning, Förlåtelse, Överseende – Utplåning, Förintande – Gillande (Favor), Artighet, Vänlighet – Ung Åsna, Föl
- Beträffande 7 Deras 8 (Vilseledande). ”
7- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På
8- Håm: De, deras
- Och 9 Han Vara 10, Allah 11, En Ursäktande 12 , En Förlåtande 13 .
9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
10- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska
Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
11- Allah
12- Ä´´fåvv : 769 : Förlåtande, Ursäktande, Urskuldande, Eftergiven, Tolerant, Förlåtare
13- Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt
[4:100] Den som emigrerar för GUDs sak kommer att finna fantastiska gåvor och rikedom på jorden. För den som lämnar sitt hem, emigrerar till GUD och Hans budbärare, som döden sedan hinner ikapp, finns en belöning reserverad hos GUD. GUD är Förlåtare, Barmhärtigast.
4:100
- ”Och 1 Han Som 2, Han Utvandra 3 För Allahs 5 Skull 4,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),
3- Hajärä : 1199 : Utvandra, Emigrera, Bosätta Sig Utomlands, Lämna Sitt Hemland, Invandra, Migrera
4- Fy Säbeyl: 623: För X Skull, För , I Intresse Av, På/ I Uppdrag Av, Mot/till/ (Toward)
5- Allah
- (Mig) Han Ska Hitta 6 Bland 7 Jorden 8 * (Och) Tillflyktsorter 9 ** ,
* Feminin.
** maskulin.
6- Väjädä : 1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa
7- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
8- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark
9- Måräagäma : Tillflyktsort(er) (place(s) of refuge ) www.almaany.com/quran/4/100/9/
- (Vara) Mycket 10 * Också 11 Välstånd 12 ** . Också 13 Han Som 14,
* Maskulin.
** Feminin.
10- Kätheyräa: 888: mycket, Väldigt Mycket, ytterst, betydligt, ofta, förekommande
11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
12- CäÄ´´t: 633: kapacitet – Volym – Kapacitans – Amplitud – Massor, Överflöd, Rikligt Med – Välstånd, Rikedom, Överflöd, Lyx, Komfort, Välbefinnande – (EttcaÄ´´: 29) Omfattande, Vidd, Rymlighet, Väldighet, Riklighet, Omfattande – (VåcÄ´´ 1233) kapacitet, Förmåga, Duglighet, Styrka, Kraft
13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
14- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),
- (Tack Vare Mig) Han Gå Ut 15 Från 16 Hem 17 * Sitt 18 (Som) Immigrant 19 *,
* Maskulin.
15- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland), Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort
16- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
17- Bäyt : 254 : Hus, Hem, Bostad, Boning, Hemvist, Familj, Hushåll, Ask, Box, Låda, Kåpa
18- He: Sin, Hans
19- Måhäajer : 1131 : Emigrant, Immigrant, Politisk emigrant, Utlandsstationerad, Migrerande, Vandrande
- (Ledsagar) Till 20 Allah 21 Och 22 Budbärare 23 * Hans 24 ,
20- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
21- Allah
22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
23- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir
24- He: Sin, Hans
- Sedan 25 Han Uppnå 26 Hans 27 (=Jehova) (Godkännande*), Döden 28 ,
* [6:32] Livet i denna världen är bara en illusion och fåfänga, medan boningen i Livet Efter Detta är mycket bättre för de rättfärdiga. Förstår ni inte?!
25- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom
26- Ädräkä : 65 : uppfatta, skönja, inse, lägga märke till, fatta, känna igen, gripa, fatta, förstå, begripa, förstå, veta, känna till, vara/bli medveten om, medveten om, lära sig (om), få veta (om), ta reda på (om) –nå, komma fram till, uppnå - hinna upp (ifatt), komma ikapp med, komma på, hinna, - överraska, komma plötsligt, överrumpla , stöta, drabba – erhålla, få, skaffa, ernå, uppnå, realisera -
27- Hå: Hans
28- Mävt : 1137 : Död, Frånfälle, Bortgång
- Sedan 29 Redan 30 Han Vara Placerad 31 (I Trygghet), Belöning 32 * Hans 33,
* Maskulin.
29- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
30- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända
31- Vägää´´ä : 1243: Falla (Ned), Sjunka, Tappa, Ramla – Att Ske, Äga Rum, Hända, Inträffa, Förekomma – Imponera, Göra Intryck, Påverka, Influera, Ha Inflytande, - Ligga, Vara Placerad,
32- Ä´jr: 39: Avlöning, Lön, Betalning, Stipendium - Honorarium (a payment given for professional services that are rendered nominally without charge. ), Belöning, Honorar (fee(s)) – Avgift, Debitering, Taxa – Ersättning, Belöning, Vedergällning,
33- Hå : Hans
- Genom 34 Allah 35 . Och 36 Han Är 37, Allah 38, (En) Förlåtande 39 *, (En) Barmhärtig 40 * .
* Maskulin.
34- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
35- Allah
36- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
37- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska
Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
38- Allah
39- Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt
40- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar