torsdag 19 januari 2023

Koran, Uppdaterade Verser 2: 184-185

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:184] Specifika dagar (har dedicerats för fasta); om man är sjuk eller reser, kan lika många andra dagar användas i stället. De som kan fasta, fast med stor svårighet, kan i stället ge mat till en fattig person för varje dag som fastan bryts. Om någon frivilligt erbjuder (mer rättfärdiga verk), är det bättre. Men att fasta är det bästa för er, om ni bara visste.

2:184 Uppdaterad

- ”(Er) Dagar 1 Något 1a Fåtaliga 2 * !”

Jesaja 5 26 Han har rest upp ett fälttecken för en nation i fjärran, han har visslat för att kalla på dem från jordens ände. Och de kommer mycket snabbt! 27 Ingen är trött, ingen snubblar. Ingen är dåsig, ingen sover. Deras bälten kring midjan lossnar inte, deras sandalremmar går inte sönder. 28 Deras pilar är vassa, deras bågar är spända. Hästarnas hovar är som flinta, vagnshjulen är som en stormvind. 29 De ryter som lejon, ja som unga lejon. De morrar och fångar bytet, 30 Den dagen ska de ryta åt bytet, precis som havet ryter. Den som blickar ut över landet ser ett kvalfullt mörker, till och med dagen har blivit mörk på grund av molnen.

* feminin.

1- Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

-1a - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2- Mä´´dåod: 1070: Räknad, Kalkylerad, Beräknad, uppräknande – begränsad i antal, få, fåtalig


- ”Sedan 3 Hans Som ... 4 Han Vara 5 (Sjuk)! ! ” : Något 6 (Förundran) Eran 7 :

3- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

4- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

5- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

6-Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

7- Kåm: Eran .


- ”Icke8 (Han =Vännen) Vara Sjuk 9 !! Eller 10 Emot 11 (Er) !!”

8- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

9- Märeyz: 1025 : Sjuk, Inte Frisk, Illa, Sjuklig, Krasslig, Sjukdom, Ont, Illamående, Patient

10- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

11- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom



- (Vännen) Resa 12 Sedan 13 , Flera (Gånger) 14 **, Av Något 15 (Förutbestämd) Dagar 16 * , Olik Andra 17a ** (Dagar) ,

* maskulin.

** Feminin.

12- Säfär : 634 : Resa, Tripp, Utflykt, Färd, Tur, Äventyr, Resande, Trippande, Turnera, Avresa, Resa Sin Färd, Bort färd

13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

14- Ä´´eddät : 753 : Många, Flera, Flertal, Talrik – Väntetid, Period Under Vilken En Änka Eller Frånskild får Inte Gifta Om Sig

15- MMen : Av Något Som , Av Något

16- Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

17- Akher : 59 : Sista, Final, Avslutande, Slutgiltig, Yttersta, Ytterst – Ände, Avslut, Avslutning, Sluta – Absolut Yttersta, Änden, Slutpunkt, Gräns, Kant – (Al- Akhert : 59) I Livet Efter Detta, Härefter, Eftervärlden, Kommande Världen/Livet, Bortom (Det Okända) - Fot, Ända, Svans, Bakdel, Stjärt

Eller

17a- Akhär : 58 : Annan, En Till, Andra, Näst, Annorlunda, Separat, Distinkt, Inte Detsamma, Olik Andra



- Och 18 (Vännen ) Hos 19 De Som Är 20 , De Tolerera-nde 21 Hans22 (Gärning) .

- ”(Sedan Ni) Offra 23 ** Mat 24 * ( För ) Behövande 25 *!”

* maskulin.

** Feminin.

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

19- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

20 - Älläzeynä : De Som Är

21- Tävg: 733: Halslinning, Krage – Ring, Båge – Band, Färgband, rem, sadelgjord, Bälte , Gördel – (Tagät: 719) Energi, Styrka, Kapacitet, Förmåga, fakultet – (Etäagät: 122) Uthållighet, Tolerans, Hållning, Varaktighet, Stå Ut Med, Lidande, Uppehåll, Stödjande

22- Hå: Hans

23- Fedäy: 818: Inlösen, Frige Mot Lösen - Lösesumma – offra , uppoffra

24- Tää´´am : 726 : Mat, Näring, Föda, Livsmedel, Matvara

25- Meckeyn : 1041: Fattig, Behövande, Utfattig, Nödlidande, Utfattig, Fattighjon, - Eländig, Miserabel – Underdånig, Låg , Servil



- Sedan 26 Hans Som 27 , Han Frivillig 28 * (Givande) , Vara God 29 *.

* Maskulin.

26- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

27- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

28-TävA´´eyy: 733: Frivillig, Volontär, Fritt Åtaga Sig , Fritt Valt

29- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö



- Sedan 30 Han 31 (Är) God 32 ! Verkligen 33 Hans 34 , Alltså 35 Den36 (Välviljan ) !

30- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

31- Håv: Han

32- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

33- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

34- Hå: Hans

35- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

36- Ä´n : 173 : Den , Det, till



- (Sedan) Ni (Ska) Fasta37 ! (Hans) Välsignelse 38 Verkligen 39 Eran 40 ! Om 41 Ni 43 Kan 42 ! (Ni) Vara Framstående 44

37- Sävm: 704 : Fastande, Fasta (Avstå Från Mat)

38- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

39- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

40- Kåm : Eran

41- En : 173 : om

42- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

43- Tåm: Ni

44- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:185] Ramadan är den månad under vilken Koranen uppenbarades, för att förse människorna med vägledning, tydliga läror, och lagboken. De ibland er som bevittnar denna månad ska fasta däri. De som är sjuka eller reser får använda sig av lika många andra dagar i stället. GUD önskar bekvämlighet för er, inte svårighet, så att ni ska kunna uppfylla era förpliktelser, och prisa GUD för att ha väglett er, och för att uttrycka er tacksamhet.

2:185 Uppdaterad

- (Hans) Månad (/Kungörelse) 1 (Av) Fastemånaden (/Ramadan) 2 .

1- Shähr: 679: Månad – (Eshhar: 115 ) Deklaration, Meddelande, Tillkännagivande, Kungörelse, Avslöjande, Uppenbarelse

2- Rämäzäanä: Ramadan , Fastemånaden



- Vilken 3 Han Nedbringade 4 Bland 6 Sin 7 (Tjänare), Koranen 8 *.

* maskulin.

3- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

4- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

Eller

5- Näzälä: 1166: Sjunka , Stiga Ned, Gå Ner, Sjunka Ner, Få Ner - Falla , Falla Ner, Sänka, Rasa, Sjunka – Avta, Minska, Falla, Minska, - Stiga Av, Landsätta, Landstiga, Stiga Ner, Gå Ner, Gå Ut (ur)- Stanna, Göra Ett Stop Vid, Stanna Vid, Slå Läger, Stanna Vid, Logera Vid, Stanna Över, Ta/Ha Boende Vid, Ta Sig Åt Bostad Vid, Vistas I, Bo I, Leva I

6- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

7- he: Sin, Hans

8- Gåran: Koran



- Rätt Vägledning 9 * För 10 På Grund Av 11 Glömskan 12-2 *.

* Maskulin.

9- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

10- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

11- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

12- 2 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

3 - Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad



- Och 13 Distinkta 14 ! Av Något 15 (Gudomligt) Rätt Vägledningen16 ,

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Bäyyän : 256 : Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

15- MMen : Av Något Som , Av Något

16- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande



- ”Och 17 Bevisen 18 *!

* Maskulin.

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Fårgan: 823: Bevis, Belägg



- Följaktligen 19 Han Som 22 Han Vittnar 21 , (Han*) Från 22 Eran 23 , (Ger) Kungörelsen 24 **.

* Vännen.

** Maskulin.

19- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

20- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

21- Shähedä : 679 : Vittna, Se Själva, Deltaga, Närvara Vid – Vittna, Avlägga Vittnesmål, (Bära) Vittnesbörd, Vara Vittne, Vittna Om, Vittna Under Ed – Intyga, Bekräfta, Bestryka, Vittna, Vittna Om, Bevittna, Indikera (Varsla Om), Bevis, Visa Sig, Demonstrera, Tjäna Som Bevis På/Av, Visa Bevis På – Uppleva (?), Vara Scen (Av), Vara Inställning Av

22- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

23- Kåm: Eran

24- Shähr: 679: Månad – (Eshhar: 115 ) Deklaration, Meddelande, Tillkännagivande, Kungörelse, Avslöjande, Uppenbarelse



- Sedan 25 (För Mig) Han* Fastande 26, Hans 27 *(Celibat) .

* Vännen.

25- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

26- Sävm: 704 : Fastande, Fasta (Avstå Från Mat)

27- Hå: Hans



- ”Och 28 Vilken 29 Han Vara 30 (Frånskild)!”

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

30- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,



- ”( Han) Sjuk 31 * ? Om Inte 32 (Han Går) Mot 33 Resa 34 * ? ”

* Maskulin.

31- Märeyz: 1025 : Sjuk, Inte Frisk, Illa, Sjuklig, Krasslig, Sjukdom, Ont, Illamående, Patient

32- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

33- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

34- Säfär : 634 : Resa, Tripp, Utflykt, Färd, Tur, Äventyr, Resande, Trippande, Turnera, Avresa, Resa Sin Färd, Bort färd



- Sedan 35 Flera 36 * (Förflyttningar), Av Något Som 37 (Flytt ) Dagar 38 ,

* Feminin

35- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

36- Ä´´eddät : 753 : Många, Flera, Flertal, Talrik – Väntetid, Period Under Vilken En Änka Eller Frånskild får Inte Gifta Om Sig

37- MMen : Av Något Som , Av Något

38- Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen



- Olik Andra 40 (Dagar) !

39- Akhär : 58 : Annan, En Till, Andra, Näst, Annorlunda, Separat, Distinkt, Inte Detsamma, Olik Andra

eller

40- Akher : 59 : Sista, Final, Avslutande, Slutgiltig, Yttersta, Ytterst – Ände, Avslut, Avslutning, Sluta – Absolut Yttersta, Änden, Slutpunkt, Gräns, Kant – (Al- Akhert : 59) I Livet Efter Detta, Härefter, Eftervärlden, Kommande Världen/Livet, Bortom (Det Okända) - Fot, Ända, Svans, Bakdel, Stjärt



- ”Han Är Efterlängtad 41 . ” : Allah 42 .

41- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka, Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke

42- Allah



- (Han) För 43 Er 44 (Är) Välståndet 45 *.

* Maskulin.

43- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

44- Kåm : Eran

45- Yåcr: 1252 : Lätthet, Lätta , facilitet, - Rikedom, Välstånd, Överflöd, Framgång, - Oljeträd, Pepparrotsträd



- Och 46 Inte 47 Han (=Jehova) Vilja 48 För 49 Eran 50 Svårigheten 51 ,

46- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

47- La: Inte

48- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka, Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke

49- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

50- Kåm: Eran

51- Ä´´åcr: 761: Svårighet, Nödläge (distress), Knipa, Svårläge, Nypa (pinch), Ansträngda Omständigheter



- Och 52 På Grund Av 52a Ni Fortsätta (Med Rättfärdigheten) 53 , Talrikt 54 (Handlingar) !

52- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

52a- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

53- Äkmälä: 154 : Fullborda, Avsluta, Fullända, Slutföra, Fullkomna, Avrunda, Komplettera, Lägga Till Extra Mängd Till, Fortsätta, Fortgå

54- Ä´´eddät : 753 : Många, Flera, Flertal, Talrik – Väntetid, Period Under Vilken En Änka Eller Frånskild får Inte Gifta Om Sig



- Och 55 På Grund Av 56 Ni Utropa 57 Allah 59 , I Kraft Av 60 Den (Ropande) 61 (Han) Vägleda 62 Eran63 , Alltså 64 Måhända 65 Eran 66 (Frälsning) !

- Ni (Borde) Visa Tacksamhet 67 .

Psalmerna 37 Reta inte upp dig på de onda, avundas inte syndarna. 2 Som gräs vissnar de snabbt, tynar bort som grönskan. 3 Förlita dig på Jehova och gör det goda, bo på jorden och var trofast. 4 Låt Jehova vara din största glädje, så ska han uppfylla dina innersta önskningar. 5 Lägg ditt liv i Jehovas händer, lita på honom, och han kommer att hjälpa dig. 6 Han ska låta din rättfärdighet skina som gryningsljuset, din rättvisa som middagssolen.

55- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

56- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

57- Käbbär: 885: Förstora, Förhöja, Utvidga, Svälla, Göra Stor/Större – Överdriva, - Förstärka – Utropa

Eller

58- Täkäbbärä: 359 : Vara/Bli Stolt/Högfärdig, Arrogant, Högdragen, Oförskämd/Fräck,

59- Allah

60- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

61- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

62- Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

63- Kåm: Eran

64- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

65- Lää´llä : 922 : Kanske, Måhända

66- Kåm : Eran

67- - Shäkärä : 675 : Tacka, Tacka, Visa/Förklara Tacksamhet/Uppskattning Till, Vara Tacksam/Uppskattande Till

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar