onsdag 11 januari 2023

Koran, Vers 4: 43 uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[4:43] O ni som tror, ni ska inte iakttaga Kontaktbönerna (Salat) när ni är berusade, så att ni vet vad ni säger. Ej heller efter sexuell orgasm utan att bada, såvida ni inte är på resande fot, och färdas; om ni är sjuka eller färdas, eller om ni haft urin eller avföringsrelaterad utsöndring (som gas), eller varit i kontakt med kvinnorna (sexuellt) och inte kan hitta vatten, ska ni iakttaga Tayammum (torr tvagning) genom att röra ren torr mark och sedan torka era ansikten och händer därmed. GUD är Överseende, Förlåtare.

4:43 Uppdaterad


- ”O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! De Som Är 4! (De) Ha Tro Till 5 !

* Feminin.

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4 - Älläzeynä : De Som Är

5 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På


- Inte 6 Ni Närma Er 7 Bönen 8 * Medan 10 Ni 11 (Är) Berusade 13 ** ,

* Feminin

** Maskulin, plural.

6 - La: Inte

7 - Gäråbä : 855 : Närma Sig, Komma Nära, Vara/Komma Nära/I Närheten, Närma, Gränsa Till/På, Vid Randen/Gränsen, Komma, Nära, Förestå, Annalkande, Vara Nära Förestående

8 - Säläat : 698 : Bön, - Välsignelse

9- inget

1 0 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

11 - Antåm : Ni

12 - inget

13 - Cäkerä : 637 : Vara/Bli Berusad/Rusig


- Tills 14 Ni Uppfatta 16 Det Vilket 17 Ni Är Yttrande 18 .

14 - Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till(s) - Så Att, Så Som, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Till, Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Så Väl Som

15 - Ä´´ läm : 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

16 - Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning

17 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

18 - Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening


- Och 1 Inte 2 (Närma Er Bönen) Oren 3 Förutom 4 Gå Över 5 * ,

* Maskulin.

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - La: Inte

3 - Jånåb : 434 : Oren, i Tillstånd Av Större Rituell Orenhet

4 - E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

5 - Ä´´aber : 741 : Passerande, Flyktig, Övergående, Kortvarig, Kortlivad, Försvinnande, Obeständig, Temporär, Kan Ändras Snabbt Och Oförutsägbart, Särskild Bli Värre (volatile) – Tillfälligt, Planlös (desultory), Övergående, Oavsiktlig, - Förbi, Förflutit , Förgå – Övergång, Korsning, Genomkorsning, Gå Över, Förbigå, Genompassering -



- Stig 6 (Över Vattendrag, Flod, ...) Tills 7 Ni Bli Tvättad 8 . Och 9 (Närma Inte Er Bönen) Om 10 Ni Vara 11 Något 13 ,

6 - Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,

7 - Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till(s) - Så Att, Så Som, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Till, Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Så Väl Som

8 - Gäcälä : 799 : Tvätta, Tvättning, Sköljning, Skölja, Tvaga – Levang (Skurborste) – (E´gtecal : 135) Tvätta Sig, Bada , Duscha, Ta En Duschbad

9 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

10 - En : 173 : om

11 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

12 - Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

13 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss



- Illamående 14 Eller 15 (Vara) ,

14 - Märäz : 1020 : Sjukdom, Åkomma, Krämpa, Ohälsa, Illamående

15 - Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till


- 1 En Resa 2 * Såvida Inte 4 Han (=Allah) Vara Nämnd 5, (Han) Enastående 6.

* Maskulin.

1 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

2 - Säfär : 634 : Resa, Tripp, Utflykt, Färd, Tur, Äventyr, Resande, Trippande, Turnera, Avresa, Resa Sin Färd, Bort färd

3 - Säfärä : 634 Avtäcka Sig, Ta Bort Slöjan, Blotta Ansikte - Lysa, Stråla, Ljusna, Glänsa, Glittra Upp

4 - Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

5 - Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

6- Ähäd : 48 : Enastående, Unik, Exempellös, Ensam I Sitt Slag – En, Ensam, Ensling – Ensamstående, Någon, Vem Som Helst,


- Av Något 1 Eran 2 (Könsdrift) ! Av Något Som 2a Avföringen 3 *! Eller 4 (När)

Fingrar 5 Ni 6 Kvinnorna 7 .

1 - MMen : Av Något Som , Av Något

2 – Kåm: Eran

2a- MMen : Av Något Som , Av Något

3 - Gae´t : 791 : Avföring, Exkrementer, Uttömning,

4 - Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

5 - Lämäcä : 926 : Röra, Beröra, Vidröra, Fingra – Känna, Uppfatta, Förnimma, Inse, Vara/Bli Medveten /Uppmärksam Av Beröring

6- Tåm: Ni

7 - NesäAe : 1168 : Kvinnor, Kvinnfolk


- Följaktligen 1 Inte 2 Ni Hitta 3 Vatten 4 * (För Döpelse) ,

* Maskulin.

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2 - Läm : Inte

3 - Väjädä : 1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa

4 - Mae´: 932 : Miaow , Meow , Mjau (Katt) – Vatten


- Sedan 1 Ni Sikta På 2 Höglandet 3 : ” (Allah Är) Generös (/God Hjärtat) 4 ! ”

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2 - Täyämmämä: 394 : Tvätta Med Ren Sand Eller Jord då Vatten Är Otillgänglig – Avsikt, Syfte, Mena, Sikta På, Plan

3 - Sää´´eyd : 695 : Högland, Uppland, Ett Område Med Relativt Hög Nivå – Plan, Jämn,Normal – Scen, Sfär, Område,

4 - Täyyäb : 734 : Bra, Behaglig, Tilltalande, Trevlig – Delikat, Med Smak, Välsmakande, Smaklig, Aptitlig, Bra, Ljuvlig, Smakrik, Utsökt, Härlig , Läcker – God Hjärtat, Snäll, Generös, Rar,

5 - Täyyäbä : 734 : Göra Bra, Trevligt (Behaglig), Angenäm, Delikat, Söt – Dofta, Parfymera – Arom-isera - Väl Dofta, Ge Eller Tillsätta Smak (Till) – Krydda, Smaksätta


- Sedan 1 Ni (Ska) Rycka Upp (Seden) Med Roten 2 , Genom 3 (Nya) Målsättningar 4 * Eran 4a , Och 5 (Med) Händer 6 ** Eran 7 .

* Maskulin.

** Feminin.

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2 - Mäcähä : 1037 : Torka, Moppa, Skrubba, Rengöra, Putsa, Tvätta, Sopa – Smörja, Gnugga Över, Gnida In – Torka Av, Gnida Bort, Radera, Sudda Ut, Ta Bort, Rycka Upp Med Roten, Tillintetgöra, Sopa Bort – Skanna (TV)

3 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

4 - Väjhe: 1224 : Ansikte, Anlete, Min – Front, Yttre, Främre Delen, Fasad – Yta, Utsida, Exteriör – Räta, Rätsida – Urtavla (Klocka) – Obverse (the side of a coin or medal bearing the head or principal design) - (Månens) Fas - Utseende , Sken , Uppsyn, Aspekt, Yta, Fas, Skepnad – Manifestation, Uttryck, Indikering - Fas, Läge, Spets, Fasett, Respekt, Hänsyn, Sätt, Synpunkt, Ståndpunkt, Utsiktspunkt, Synvinkel - Sida , Riktning – Mening, Betydelse, Innebörd, Avsikt, Vikt, Anspråk, Avsikt, Innehåll - Uppsåt, Syfte, Mål, Ände, Mål, Målsättning – Sätt, Vis, (Förfarande ?) - Orsak , Skäl - Början, Start, Inledningsvis, Först – Beläggning, Skikt

4a- Kåm : Eran

5 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

6 - Yäd 1251: Hand, Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd, Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,

7- Kåm: Eran


- ”Visserligen 1 Allah Är 2 Förlåtande 4 *, Medlidsam 5 * .

* Maskulin.

1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

3 - Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

4 - Ä´´fåvv : 769 : Förlåtande, Ursäktande, Urskuldande, Eftergiven, Tolerant, Förlåtare

5 - Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar