måndag 14 januari 2013

Rättelse av kommentarer i Judges 7|5|hela|

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Som Ni har upptäckt finns det två fel!


7|5|19|
__ Went In The Kings*:
* Hmmm… David, Salomo..?
……………………………………………………..…..
……………………………………………………..…..
……………………………………………………..…..
Fortsättning & avslutning av historien i kapitel 4 i Judges (!) :


“(And The) Fought”:

Then Fought The Kings, Of Canaan: Tannach,
Near The Waters Of Megiddo,
(Was Sisera) Greedy (Of) Silver : No!”,*
* Alltså kampen är avslutad för ingen plundrar! Tannach är på flykt med sina riddare.

Took (/Taken / Received) => ”,


7|5|20|
=> From Heaven! *
Sisera kämpade inte för silver, Gudomligt egenskap.

Fought (Were) The Stars!” *,
* Man där uppe hade olika uppfattningar om Sisera!

Theirs Coursers (Tannach Soldiers) Fought Against Sisera !


7|5|21|
(And) The Torrent Of Kishon:
Swept Torrent (/Overflow, /Deluge) (Like) Ancient (Time)!

Störtflod når Megiddo och då Tannach  ropar :
The Torrent Of Kishon! March (Away)! My Soul! (So) Strong! ”


I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar